ПЕРЕХЛЮПУВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«перехлюпуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перехлюпуватися的定义
扑动，睡眠，一点。 Hlyupnuvshy，通过（的液体）的任何倾。 在地球深..慢慢地，慢慢地降低鱼雷斗，只是慢慢地走到那里，就很难perehlyupuyuchys（Gonchar Tronka，1963年，75）; *比喻。 浮在通过银行无底的天空中的森林月亮洪水和perehlyupuvalos（Zban，财富1961年，33）; 的所有的颜色和香料的花朵茂盛的波倾所有周围的房子，爬上墙壁屋顶上，通过粘泥和围栏扭曲地主perehlyupnulysya，转弯玫瑰，葡萄（继父1，1965年，155）; // por 被波浪覆盖，被某种东西的行动所困扰。 是否有一个更大的喜悦眼睛比buynuvannya绿色麦田直到到达眼睛perehlyupuyutsya碧波？ （Gord，II，1959,274）。 перехлюпуватися, ується, недок. Хлюпнувши, переливатися через що-небудь (про рідину). В земну глибінь.. поволі-поволі опускається торпеда-цебро і так само поволі підіймається звідти, важко перехлюпуючись (Гончар, Тронка, 1963, 75); * Образно. Над лісом плив місяць-повень і перехлюпувалось через береги бездонне небо (Збан., Доля, 1961, 33); Буйні хвилі квітів усіх барв і пахощів залили усе довкола хати, полізли по стінах до даху, перехлюпнулися через тини і паркан крученими паничами, виткими трояндами, виноградом (Вітч., 1, 1965, 155); // перен. Вкриватися хвилями, хвилюватися під дією чого-небудь. Чи є більша втіха для ока, ніж буйнування зелених нив, що, доки сягне око, перехлюпуються сизими хвилями? (Горд., II, 1959, 274).
点击查看«перехлюпуватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕХЛЮПУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перехлюпуватися的用法。与
перехлюпуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 482
... грім, упало на нього в професоровім передпокої. Як же тут не перехлюпуватися їй через вінця? Перший, ще далекий гудок, що провістив наближення сьогоднішньої радості, долинув до Друзя в коридорі, коли йшов він, слідом 482.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965
2
Voskresai︠u︡tʹ lysh tam, de i︠e︡ mohyly: politychna ... - Сторінка 103
речки не мають перехлюпуватися за кордони України. Інакше могутні сусіди, йдучи на поміч якійсь частині народу, тут же поневолять усіх, - так, як це вже не раз бувало в нашій трагічній історії. Будьмо вірними дітьми ...
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ спостерігаються у дієсловах перекочуватися, переливатися, пересипатися, перехлюпуватися, напр.: переливатися: Булькає, переливаючись із барильця в карафки, добуте з радгоспних льохів вино (Гончар); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 77
У такі хвилини душа моя починала неспокійно ворушитися, перехлюпуватися через береги і гнала кудись у таємничі далі, кудись за Чернеччину , кудись за Вільховий Ріг , Скутувате . А надто за ті Дубові Гряди , що переслідували ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 285
У такі хвилини душа моя починала неспокійно ворушитися, перехлюпуватися через береги і гнала кудись у таємничі далі, кудись за Чернеччину, кудись за Вільховий Ріг, Скутувате. А надто за ті Дубові гряди, що переслідували ...
