下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里перекликатися}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПЕРЕКЛИКАТИСЯ的发音

перекликатися  [pereklykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПЕРЕКЛИКАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«перекликатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里перекликатися的定义

记得,ayusya,aeshsya,nedik.1。 分享哭喊,尖叫; 让他们知道彼此的冰雹。 到午夜时分,人们听到警卫们被称为如何(P.,I,1957,168); 坐在山脊上的女孩坐在那里,和那些被称为(Golovko,I,1957,220)的人一起玩耍。 //大声哭泣(关于鸟类,动物)。 Sichi在林中叫(Shevch。,I,1963,3); 光明的一天。 世界的沉默,给马的地方,它被称为“干燥的干燥”(Rylsky,诗,1957,234); //什么 反过来发出响亮的声音(关于无生命的物体)。 他们被一辆汽车的各种警笛所击中(Zhur。,Evening ..,1958,398); 这个广大国家的各个角落日夜都有数以千计的火车。 在回应哔哔声的同时,他们似乎报告说,一个人带着面包去城市,另一个去kolkhoz拖拉机(东乌克兰Lit.,II,1956,333); *比喻。 他们说,人类的心可以回想起(Skl。,Eagle Wings,1948,55).2。 大声交替发声。 手指的指头是系带的,针迹是下垂的,声音被称为(Mal。,Zvenigora,1959,285); 吉他的声音,然后隐形的钟声悄悄地和悲伤地混合在一起,然后漫游,引发真正的风暴(Tkach,Zhdi ..,1959,57)。 与什么,承担 像某些与某事物一致的东西让人想起某件事。 旧民俗风俗哄骗风暴时代的声音,自己更新,获得另一个新的内容(Dovzh。,I,1958,336); 诗“Danylo Galitsky”[M. 可取的],解释了俄罗斯人民对德国骑士犬的独立斗争......基本上与反法西斯大战的时代相吻合(马尔思思想,1959,24)。 перекликатися, а́юся, а́єшся, недок.

1. Обмінюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі чутно було, як вартові перекликались (Стор., І, 1957, 168); Дівчата на кручі посідали.. Весело з хлопцями перекликалися (Головко, І, 1957, 220); // Видавати по черзі голосні крики (про птахів, тварин). Сичі в гаю перекликались (Шевч., І, 1963, 3); Безтінний день. Мовчання світове, Де дано коникам самим перекликаться Сухим сюрчанням (Рильський, Поеми, 1957, 234); // чим. Видавати по черзі голосні звуки (про неживі предмети). Перекликались різноголосими сиренами автомашини (Жур., Вечір.., 1958, 398); День і ніч в усі кінці неосяжної країни їдуть тисячі поїздів. Перекликаючись гудками, вони ніби повідомляють, що один везе до міста хліб, другий — в колгосп трактори (Іст. укр. літ., II, 1956, 333); * Образно. Людські серця, кажуть, можуть перекликатись (Скл., Орл. крила, 1948, 55).

2. Голосно звучати по черзі. Пальці в пальці заплітаються, І видзвонюють стежки, Голоси перекликаються (Мал., Звенигора, 1959, 285); Звуки гітари то невидимими дзвіночками перекликаються між собою тихо й печально, то рокочуть, здіймаючи справжню бурю (Ткач, Жди.., 1959, 57).

3. з чим, перен. Бути схожим на що-небудь, співзвучним з чимсь, нагадувати про що-небудь. Старі народні звичаї перекликались із звучанням бурхливого часу й самі оновлювались, набуваючи вже іншого, новітнього змісту (Довж., І, 1958, 336); Поема "Данило Галицький" [М. Бажана], трактуючи боротьбу руського народу за свою незалежність проти німецьких псів-рицарів,.. по суті перекликається з днями великої битви проти фашизму (Мал., Думки.., 1959, 24).


点击查看«перекликатися»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПЕРЕКЛИКАТИСЯ押韵的乌克兰语 单词


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПЕРЕКЛИКАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

переклепка
переклепування
переклепувати
переклепуватися
переклеювання
переклеювати
переклеюватися
переклик
перекликання
перекликати
перекликнути
перекликнутися
перекличка
переклопотатися
перекльовувати
переклювати
переключання
переключати
переключатися
переключений

ПЕРЕКЛИКАТИСЯ一样开头的乌克兰语单词

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

乌克兰语近义词词典里перекликатися的近义词和反义词

近义词

«перекликатися»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПЕРЕКЛИКАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到перекликатися25种语言翻译
该章节所呈现的将перекликатися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«перекликатися»。

翻译者乌克兰语 - 中文

pereklykatysya
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

pereklykatysya
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

pereklykatysya
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

pereklykatysya
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

pereklykatysya
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

перекликаться
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

pereklykatysya
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

pereklykatysya
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

pereklykatysya
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

pereklykatysya
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

pereklykatysya
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

pereklykatysya
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

pereklykatysya
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

pereklykatysya
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

pereklykatysya
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

pereklykatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

pereklykatysya
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

pereklykatysya
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

pereklykatysya
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pereklykatysya
50 数百万发言者

乌克兰语

перекликатися
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

pereklykatysya
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

pereklykatysya
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

pereklykatysya
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

pereklykatysya
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

pereklykatysya
5 数百万发言者

перекликатися的使用趋势

趋势

词语 «ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«перекликатися»在不同国家的使用频率。

перекликатися的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现перекликатися的用法。与перекликатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
А - Н: - Сторінка 155
2. переклик див. перекличка, перекликання див. 1. переклик, перекликати див. переманити. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмінюватися вигуками, окликами, видавати по черзі крики, голосні звуки), ПЕРЕГУКУВАТИСЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1926-1945 - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 146
Усі ж ви знаете, що ми вміемо «перекликатися». Добре перекликалися і перед революціею, і за революції. Знаете як? Парубки отак перекликаються. Коли дівка спить у клуні і не пускае до себе парубків, тоді один стае за клунею, ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. перёклик див. перекличка, перекликания див. 1. перёклик. переклйкати див. переманйти. 1. ПЕРЕКЛИКАТИСЯ (обмшюватися вигуками, окликами, видавати по черз1 крики, голосн1 звуки), ПЕРЕГУКУВАТИ- СЯ [ПЕРЕГУКАТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Якби мені перекликати сюди Лавріна, я б навіки зосталась у матері, — думала Мелашка (Н.-Лсв.). ПЕРЕКЛИКАТИСЯ, аюся, аєшся. 1. Обмі нюватися вигуками, криками; давати знати про себе один одному окликами. До півночі ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Розмысл царя Иоанна Грозного:
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... залякані, безсильні, безоружні недобитки, тремтячі й розбиті розпукою. Хочодні з другими могли перекликатися, але помогти одніодним немогли і,чивкупах, чи поодинці, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі.
Іван Франко, 2015
8
Розмысл царя Иоанна Грозного
Разнобоем, но могуче, в свою очередьстараясь перекричать запевалу, ревели работные: А и в степь уйдем да с вольностью спознатися, А и с буйным ветром да перекликатися. И все перескакивали неожиданно наказацкую: Эй, ...
Шильдкрет, Константин, 2015
9
Князь Кий. Роман
НавГть гуннськГ вартовГ, що стерегли бранцгв, перестали перекликатися i поринули в сво! потаемнГ думки чи спогади, а може, i в сон. Кий здригнувся вгд рГзкого крику пугача. Щось у тому криковГ було таке, що змусило його ...
Малик В., 2013
10
Захар Беркут:
Хоч одні з другими могли перекликатися, але помогти одні одним не могли і, чи в купах, чи поодинцю, були однаково безрадні, ждали одної неминучої загибелі. Частина дев'ята — Як думаєш, боярине? — спитав нараз Бурунда.
Іван Франко, 2015

包含词语«ПЕРЕКЛИКАТИСЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语перекликатися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Висновок щодо Закону України «Про внесення зміни до …
Але поняття «неонацизм» не є усталеним і може охоплювати різні ідеологічні концепції, які тим чи іншим чином можуть перекликатися з окремими ... «Права Людини в Україні, 一月 14»
2
Виноградівського винороба «піднімають» на 30 сантиметрів …
Ця «спіраль» мала перекликатися із витком спіралі на пресі винороба. Її нам «зарубали», бо на цій площі, начебто, є охоронна зона сусідньої ... «Мукачево.нет, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Перекликатися [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pereklykatysya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切