与 «ПЕРЕЛАЗ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перелаз的用法。与
перелаз相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Книга Памяти: Российская Федерация, Кировская область
ДУБОВЦЕВ Василий Николаевич, 1916 г. р., уроженец д. Б. Перелаз Поломского с/с Просницкого р-на. Призван Просницким РВК, красноармеец. Пропал без вести в октябре 1941 г. ДУБОВЦЕВ Владимир Васильевич, уроженец д.
Владимир Васильевич Леготин, Н. П. Люботина, Ю. П. Мусохранов, 1994
2
Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса
Палка не хочет собаку бить, собака не хочет поросёнка кусать, поросёнок не хочет через перелаз лезть. А мне к вечеру надо быть дома. Не захотел огонь палку жечь. Идёт старуха дальше, видит — вода. —Вода! Вода! Залей ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЛАЗ, у, ч. Псвним чином обладнана частина огорою; мкщс, де перелазить або переступ ають, перескакують I т. ш. через не!. Разом схопились [стар)] Та до вор'т... Прибкають — Мовчки зупинились. Перед самим перелазом ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 84
Через тин був перелаз: два товст1 низью К1лки були повбиваш по обидва боки тину, а на їх лежала дощечка, пронизавша тин наскр1зь. Вона була прибита млочками. Довгий ряд молодих панич1в та паншв почав плигати через ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Уявляю, як би накинулись деякі критики на переклад з англійської мови, побачивши в ньому слово “перелаз”, а тимчасом в англійській мові є слово “Stile”, яке в словнику пояснюється “Ступенька для перехода через забор”. Чому ж не ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 680
Яхте ир. переладнати(-наю, -аеш) Р VI - перелагодити. переладовуватн (-ую, -уеш) / VI; перела- дувати (-ую, -уеш) Р VI ШЛ]. ю оуегкма, сгат, Ьиго"еп. перелаз (-зу) развале т а ЪеА%е, штЬшв. р1асе; сгеерте оуег. перелазити (-ажу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
›зак уже замахнувся перестрибувати Через перелаз, вши спів, завмер. Маруся, вишиваючи під вишнею, , так пеЧально, Що Іскра й подих затамував. Ішов милий горонькою, Мила _ під горою. ЗаЦвів милий роженькою. Мила _ ...
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 131
Не боялися вони чомусь і сусідових собак, а в Бруса тепер була єдина надія на них: нехай бп вони втрьох хоч одного затримали, він ураз тоді розправився б з другим, а після і їм би поміг, нехай би хоч вуха показали з-за перелазу, ...
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 223
Нехай би хоч вуха показали з-за перелазу, але сусідові собаки все ще гарчали собі десь аж на подвір'ї. Мабуть, зі страху позалазили під комори й потерпають. В цей час Брус почув хазяїнів крик: «Рви їх, шматуй їх... Ось я їм!
10
Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 131
Не боялися вони чомусь і сусідових собак, а в Бруса тепер була єдина надія на них: нехай би вони втрьох хоч одного затримали, він ураз тоді розправився б з другим, а після і їм би поміг, нехай би хоч вуха показали з-за перелазу, ...
包含词语«ПЕРЕЛАЗ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
перелаз在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Колективи з Рівненщини
Пісню "Перелаз" співатимуть ансамбль "Берегиня" та Ірина Стиць. Серед гостей цього випуску: гурт "Voanerges", Анатолій Говорадло, фольклорне тріо ... «1tv.com.ua, 九月 15»
Фольк-music: Співають колективи з Рівненщини
Пісню "Перелаз" співатимуть ансамбль "Берегиня" та Ірина Стиць. Серед гостей цього випуску: гурт "Voanerges", Анатолій Говорадло, фольклорне тріо ... «1tv.com.ua, 八月 15»
Байкер-экстремал перепрыгнул разводящийся Дворцовый мост
«Перелаз Невского по проводам, 40 метров, полностью, без страховки, без полиции», – написал молодой человек в Instagram. Фото: «ДТП и ЧП ... «ФедералПресс, 八月 15»
Житель Санкт-Петербурга пересек Невский проспект по …
Перелаз Невского по проводам, 40 метров, полностью без страховки, без полиции», — так сам экстремал прокомментировал в Instagram свой трюк в ... «РИА "Новый Регион", 七月 15»
Лазещина вабить туристів з усіх куточків України (Фото)
Кажуть, названа так, бо то був “перелаз” між Галичиною та Закарпаттям. Нині ж село — комфортна для проживання локація взимку та будь-якої іншої ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 七月 15»
Медиків Іршавщини привітали з професійним святом (ФОТО)
Прекрасна композиція «Перелаз» та гімн Іршави, який стоячи підспівував увесь зал, стали фінальним і приємним акордом свята наших медиків, пише ... «Мукачево.нет, 六月 15»
В івано-франківському середмісті відкрили ще один дитячий …
Для найменших дітлахів спорудили гойдалку, для любителів полазити – перелаз, і цілий комплекс з гіркою – для найспритніших малюків. Відтепер ... «Pravda.if.ua, 五月 15»
У Стрию засудили Путіна до Гаагзького трибуналу
... ката та прокурора і суддів актора місцевого народного театру «Перелаз», загримованого у російського президента,в кайданках провели центральною ... «Новий погляд, 三月 15»
Рождественская резня
Лишь один, молодой, за посулы сохранения жизни и хорошую награду, рассказал, что мол-де есть один единственный перелаз и бояться нечего - все ... «Вести Версии События, 一月 15»
Наблюдатели посетили очередное массовое захоронение под …
Там, где перелаз. Передрались без причины. Ваня и Тарас. Жили дружно, как два брата, но сошлись лоб в лоб... И один воскликнул: "Вата!", А второй: ... «Взгляд, 九月 14»