与 «ПЕРЕЛАТАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перелатати的用法。与
перелатати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 467
-азь перелам, -у переламаний переламати, -аю, -аеш переламувати, ую, -уеш перелатаний перелатати, -аю, -аеш перелатувати, -ую, -уеш перелаюватися, -ююся, -юешся перелаятися, -аюся, -аешся перележалий перелёжати, -жу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 47
На городі спеціально сіяли клапоть жита для пошиття — надіб'я довгостебле й пряме. Снопиків з того засіву виходило п'ятнадцятка, а вдатнішого року — півкопи. Саме стачало сяк-так перелатати стріху в найвразливіших місцях.
3
Vydinni͡a Zri͡achoï Vody, abo z͡h, Durnyĭ Ivan ... - Сторінка 12
Тут Принцеса Едінбурзька, знявши із себе латаний- перелатаний кітель мадярського офіцера, почала прокашлюватись, дивлячись то на бабу, то на мене. Це був знак: Принцеса Едінбурзька має сказати Фіскарошці щось вельми ...
... щоб у Карналя було все необхідне для подорожі (П. Загребельний); Невістка за ним приглядає, завжди перелатаний, перепраний.. (К. Гордієнко); Стара мати всьому порядок дає в хаті: й прибере, й догляне, й вечеряти наварить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Otchyĭ dim: roman - Сторінка 187
І, певне, тому, що так уже складалося його життя: спочатку наймитчук, вічно обідраний, латаний-перелатаний, а потім старанний, але такий же злиденний учень і юний комсомольський активіст, одягнутий так, що йому сором було ...
6
Povistʹ pro Haĭdara - Сторінка 146
Старенький піджак — латаний-перелатаний, із відстовбурченими кишенями. Пілотка з зірочкою вкривала, як шолом, усю голову до вух. Літак, як і передбачав Гайдар, почав заходити колоні у хвіст. Гайдар підбіг до неслухняного ...
Mikhail Ivanovich Kotov, Vladimir Li︠a︡skovskiĭ, 1973
7
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Ніяк не можу зорієнтуватися, де наш дім. Гейби ширша вона стала. А на нашому подвір'ї' паркан добре підтоптався, латаний-перелатаний весь. Це високе дерево в лівому кутку невже отой маленький каштан, що за нього залюбки, ...
8
Skupana v li︠u︡bystku: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 149
Все це складала в кошик, а що не вла- зило, то запихала в старенький, латаний-перелатаний мшок, перед цим випраний у ставу, бо в тому милку неслося шль- ка здичавыих бабиних курок. Коли гостинщ були готоВ1, баба не ...
9
1909-1932 - Сторінка 59
І вікна биті в йому, перебиті, і дах латаний, перелатаний, і сам він увесь такий закурений, обідраний, сумний... «Гу-у!» — вітер над ним... Та — шелесь! — бур'янами, та брязь! — вікнами, та — гур-гур! — трухлими дверима.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
10
Lysty z voli - Сторінка 77
І настрій мій латаний-перелатаний. Взагалі, не подобається мені такий смиканий-смиканий стиль думок, але коли насуне чергова невесела смуга життя, воно й на краще. Під «невеселою смугою» я розумію не своє тутешнє життя: ...
Myroslav Marynovych, Zynoviĭ Antoni︠u︡k, Semen Fishelevich Gluzman, 1999
