ПЕРЕОСМИСЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«переосмислений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里переосмислений的定义
重新定义，ae，di。 通过。 分钟。 h。重新思考。 社会行话或者随着他们的载体而消失，失去了生活经验交换手段的意义，或者用国家语言给予了他们所有有价值的东西，大部分是风格造型，并被重新定义（Talent，1958,116）; //重新定义，不。 谓语。 SL。 在URE发表的一些文章中，基于新的科学数据，重新定义了过时的概念（Vol.3,1966,51）。 переосмислений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до переосми́слити. Соціальні жаргони або зникли разом з своїми носіями, втративши значення засобу живого обміну досвідом, або ж віддали все, що було в них цінного, здебільшого стильове зафарблення, в загальнонаціональну мову і переосмислені в ній (Талант.., 1958, 116); // переосми́слено, безос. присудк. сл. В ряді статей, опублікованих в УРЕ, на основі нових даних науки було переосмислено застарілі уявлення (Колг. Укр., 3, 1966, 51).
点击查看«переосмислений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕОСМИСЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переосмислений的用法。与
переосмислений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Teoretychni osnovy frazeolohiï - Сторінка 15
Бо ж об' еднаш ними зрощення та едносп в одну групу шд загальною назвою фразеолопчш едност тут же розмежовуються на дв1 шдгрупи: а) переосмислене щле з затемненим образом /етеп Ыаггеп ап ^ш ее&еззеп ЬаЬепУ; ...
I︠A︡roslav Andriĭovych Baran, Mykoła Zymomria, 1999
2
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 6
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
3
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
«З погляду перекладача, — справедливо зазначає Я. Рецкер, — переосмислення (повне або часткове) і тільки переосмислення є вирішальним критерієм фразеологічності» [132, с. 146—147]. Ми розглядатимемо фразеологію ...
4
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
«Геть від Москви!» - в ново- відродженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміли- вішим словом у ...
George G. Grabowicz, 2000
5
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
і «Геть від Москви!», в нововідроженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміливішим словом у цій ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 710
Як при непрямш лексичнш (слова з перен. значениям), так 1 при вторин- Н1Й фразеол. номшацп значения утворюються на основ1 переосмислення. Непряма номша- Ц1я зд1йснюеться, як правило, полюем, словом, значения якого ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
Правдива історія БуБаБу, задокументованай переосмислена. Я пишу про цей епізод на самому початку «Аве, Крайслер!»,але ти навряд чи знаєш цю річ. Навряд чи знаю. Так от—ми почали обмінюватися листами.ЗВікторових ...
包含词语«ПЕРЕОСМИСЛЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переосмислений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У ніч із 31 жовтня на 1 листопада у світі відзначають Хеловін
У християнську епоху Хеловін був переосмислений у новому релігійному контексті: в VII столітті Папа Боніфацій IV затвердив 1 листопада як День всіх ... «Від і дО Погляд Чернівці, 十月 13»
Переосмислений повсякденний одяг від Ірини Каравай
У результаті виходить богемна фіфа, в якій безпомилково вгадується творча натура із глибоким внутрішнім світом, зазначається на сайті UFW. «Українська правда, 十月 08»
