ПЕРЕПЕЛЕНЯТКО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«перепеленятко»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перепеленятко的定义
kepelenyatko，一个，。 Pestl。 鹌鹑 微型鸡。 赶上他们蓬松的蔓越莓，otakshiny，带领他们与他们和kvochche（樱桃，二，1956,166）。 перепеленятко, а, с. Пестл. до перепеленя́. Мініатюрна курочка. Вилупить свої пухнаті перепеленятка, отакусінькі, водить їх за собою й квокче (Вишня, II, 1956, 166).
点击查看«перепеленятко»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕПЕЛЕНЯТКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перепеленятко的用法。与
перепеленятко相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Твори - Том 1 - Сторінка 101
В ту ж мить Оксані на голову наче гора звалилась — вона тихо опустилася на землю й обличчя руками закрила, а голову, як перепеленятко сполохане, — під сніп. Тремтіла вся. Тиша. Так було мить, а може, хвилину, може, більше.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
2
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 119
В ту ж мить Оксані на голову наче гора звалилась — вона тихо опустилася на землю й обличчя руками закрила, а голову, як перепеленятко сполохане — під сніп. Тремтіла вся. Тиша. Так було мить, а може хвилину, може більше.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 57
Ті два кинулися до нього В ту ж мить Оксані на голову наче гора звалилась — вона тихо опустилася на землю й обличчя руками закрила, а голову, як перепеленятко сполохане, — під сніп. Тремтіла вся. Тиша. Так було мить, а може, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
4
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 397
... онука, може, колосочка підбере, може, снопика піднесе, може, метелика або перепеленятко впіймае. — Але в якого гевала хопить совісті всидіти у жнива 397.
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
5
Iz studiĭ pro novelu: - Сторінка 23
Обгч — гречка, г зби- та-збита колитами» Щойно лунали постргли, г Оксана голову ховала тпд снт, як перепеленятко. А тепер глянула з-за полукгпка на степ. Зором спочатку охопила загалып обриси мгсця трапчног дп: нечутнь за ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1971
6
Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 31
В ту ж мить Оксані на голову наче гора звалилась — вона тихо опустилась на землю й обличчя руками закрила, а голову, як перепеленятко сполохане — під сніп. Тремтіла вся. Тиша. Так було мить, а може, хвилину, може, більше.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958
7
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 29
В ту ж мить Оксані на голову наче гора звалилась — вона тихо опустилася на землю й обличчя руками закрила, а голову, як перепеленятко сполохане, — під сніп. Тремтіла вся. Тиша. Так було мить, а може, хвилину, може, більше.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1975
8
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 98
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko. Своя онука, може, колосочка підбере, може, снопика піднесе, може, метелика або перепеленятко впіймає. — Але в якого гевала хопить совісті всидіти у жнива вдома, ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 203
Щойно лунали постріли, і Оксана голову ховала під сніп, як перепеленятко. А тепер глянула з-за полукіпка на степ. Зором спочатку охопила загальні обриси місця трагічної дії: нечутні, за контрастом до пострілів, тіні від хмар і три ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, Василь Васильович Фащенко, 2005
10
U vymirakh styli︠u︡: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 21
В сто разів обережніша буду!». Ці переживання Оксани супроводжує тривога, що згодом переростає в страх і муки сумління: «похолонула вся», «як перепеленятко сполохане*, «трусилася вся», «зойкнула у розпачі» тощо. 21.
