与 «ПЕРЕПЛИВТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перепливти的用法。与
перепливти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Я ясно бачив, що втікач муситиме перепливти її, інакше його зловлять. Коли він підбіг до неї, був якраз високий приплив, але дикун, не задумуючись, кинувся у воду, за яких-небудь тридцять помахів переплив бухточку, виліз на ...
2
Посеред крику біди: книга-колаж про українських ... - Сторінка 140
Інформаційні агенства влітку 2001 року передали: «Ізраїльська поліція заарештувала трьох громадян України, які протягом 16 годин намагалися здійснити неможливе - перепливти Мертве море. Водоймище, розташоване на ...
Федір Іванович Зубанич, 2004
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 399
ргеріаііі -і -іа док. р. ргеріасаі ргеріаіок -іки т па (о, па (от (па пд/отпд, па діепзкот) переплата -и / чого ргеріауаі -а -щй Лік 1. до (Ьагеп, іагего, гіеки) переплисти -иву -иве, перепливти -иву -иве що; діт (сіеїот — о ііа/еіе) проплисти, ...
4
Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 123
Тоді він вирішив зробити човна і перепливти на другий берег, то там були низькі береги, була красива природа, рівна місцевість. Зрубавши велике старе дерево, він почав майструвати човна. Ввечері до річки прийшов ще один ...
5
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
I коли поет наприкш- щ в1рша говоригь, що вш тепер уже написав: «нов1 у мене в1ра й сила нині», то це слщ розумии як слова, сказаш вщ усього народу, руками якого справд1 океан перепливти дано. В 1902 — 1903 рр. народ ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 132
Переплéнтатися, таюся, єшся, л. Іleрeтaщиться, перебрести. Насилу теретлентався через міст, так заслаб. Шереплестй, ся. См. Переплітати, ся. Перепливати, вáю, єш, сов. в. перепливти и переплистй, ву, вéш, пл. Шерешльвать ...
7
Ivan Otara: roman - Сторінка 212
Так думав Іван Отара, ховаючись у кукурудзі перед переправою через Дністер, коли йому з приятелем вдалося перепливти Прут і перейти Молдавію. У Семена затяглася, почала рубцюватися рана. Обидвом додавало бадьорості й ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 200
Еге, таку хоча б раз перепливти, то вже не гріх було б і хвалитися. Чи не так? - А я, князю, похвалятися не дуже люблю, тому спробую перепливти Дніпро іншим разом. І тобі те саме раджу. - Дякую за слушну пораду. Та воно, як ...
9
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... спливти, підбігти, перебігти, перелетіти, перепливти, напр.: збігти: 3 низеньких мазанок вибігають голомозі татарчуки, збігають до моря (1ваничук); Лукина ібігла з гори до ставка і стала під вербою над кручею (Нечуй-Левицький); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
10
Свято останнього млива: романи - Сторінка 27
Поки я тоді прибіг, вона встигла перепливти Сулу і помчала додому. Я побачив ії, Олену Кабачківську (так її прозивали по-вуличному), аж серед літа і чомусь зрадів. Підтикана, стояла до колін у воді і вибивала праником полотно.
包含词语«ПЕРЕПЛИВТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перепливти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Біля берегів Лівії врятовано майже 5000 людей
Унаслідок серії багатонаціональних рятувальних операцій біля берегів Лівії врятовано майже 5000 біженців і мігрантів, які намагалися перепливти до ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Жінка на перехресті часів і вітрів
Окремі сюжети з циклу оповідань («День непарних шовкопрядів», «Перепливти Лету», «Троянда абракадабра», «Каліровка»), окрім похмурих сторін ... «День, 九月 15»
Що знайшли поблизу стародавнього човна. Нові факти
А ми ше дивилися, смішно було, як вони тягнули. Припалювали. Довго там він був. Люде самі його брали, як треба було перепливти з берега на берег. «Волинські Новини, 九月 15»
Женщина на перекрестке времен и ветров
Отдельные сюжеты из цикла рассказов («День непарних шовкопрядів», «Перепливти Лету», «Троянда абракадабра», «Каліровка»), кроме мрачных ... «День, 九月 15»
ЄС варто боятися програшу України у війні через її АЕС – Focus
І між нею і ЄС є лише політичний кордон і жодних природних перешкод, таких як море, яке треба перепливти біженцям з Близького сходу. "Незалежно ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
З'явилися нові подробиці стрілянини по дітях із елітного маєтку в …
Вирішили перепливти на той берег, стрибаючи із місточка. Аж раптом над їхніми головами засвистіли кулі. Діти згадують, що бачили там чоловіка, який ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Через півсвіту на веслах
«Коли відправляв у плавання сина, перезнайомився із багатьма гребцями. Одному з них – Джефу Аулуму - я розповів, що от дуже хотів би перепливти. «ZAXID.net, 七月 15»
Водолази і дельтаплани: історія закарпатської контрабанди
Кордон Україна-Угорщина пролягає вздовж русла річки Тиса. Вона широка, але не настільки, щоб її уночі не міг перепливти водолаз з герметизованим ... «BBC Ukrainian, 七月 15»
У річці Уж втопився 46-річний ужгородець
Разом пірнули у воду, щоб перепливти річку. Коли вийшов на берег, озирнувся, і брата вже не побачив. Він забив на сполох, а відпочиваючі одразу ... «PMG.ua, 七月 15»
У Згорани на День села Ігор Гузь завітав з подарунками
Знаючи, що Згорани славляться мальовничими озерами, одне з яких нардепу вдалося перепливти кілька років тому, Ігор Гузь поцікавився перебігом ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 七月 15»
