与 «ПЕРЕСЕЛИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переселитися的用法。与
переселитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Postchornobylʹsʹkyĭ sot︠s︡ium: 15 rokiv po avariï - Сторінка 11
Проблема переселения Гострота переселення з 2-ої та 3-о*! зон у свщомот населення за станом на березень 1997 року практично знизилася до р1вня загальнонащональних тенденцій бажань людей змь нити місце проживання.
V. M. Vorona, Vasylʹ Durdynet͡s͡ʹ, I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 2000
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... робити -у в певному місці to change at а (certain) place. переселитися дієсл. див. переселятися дієсл. переселятися, переселитися дієсл. move у пересихати, пересохнути дієсл. get/run drу Колодязь —. Тhe well ran drу. пересідати, ...
Ніхто не забороняє тому з вас, кому не подобаємося ми і Держава, переїхати в колонію чи навіть переселитися в іншу державу, яка йому до вподоби, з усім своїм май52 ном. Але якщо хтось із вас залишиться тут, знаючи наші.
4
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 359
По завершенні воєн. кампанії уряд Османської імперії пропонував кубанським козакам переселитися на свою територію, оскільки був зацікавлений у використанні некрасівського фактора як у місц., так і в зовн. геополітиці. Рос. цар ...
5
Чорна книга України: - Сторінка 340
Ми, згідно з рішенням облвиконкому, - почав доводити до мого відома керівник, - вирішили переселити всіх жителів вашого села на ліпші землі Кіровоградщини. Ось вам заява, в якій треба підписатися, що ви з родиною бажаєте ...
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны, 1998
6
Історія України: Посібник - Сторінка 115
З 830-х рр. у Приазовських степах і в Криму з'явилися кочові племена угрів, які наприкінці століття під тиском тюркських племен, насамперед печенігів, змушені були переселитися в Паннонію (на територію сучасної ...
7
Супрасльский Благовещенский монастырь - Сторінка 31
... имъ далъ мѣсцо одътоль переселитися,–въ нашой же пущи въ низъ той же рѣки Супрасли берегъ Грудъ Сухій межи двурѣчокъ малыхъ Березовки и Грабовки; и въ тотъ часъ намовившися съ господиномъ отцемъ митрополитомъ ...
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Переселення, на, м. =Переселець. Міус. онр. Переоеляти, лию, еш, сов. в. переселити, лю, лиш, гл. ІІересолять, переселить. Пересслсно іс у Вавнлон. Єв. Мт. І. 12. Переселнтион, лиюоя, ешся. сов. в. переселитися, люся, лишен, гл ...
9
Zaselenni︠a︡ Donechchyny u XVI-XVIII st: korotkyĭ ... - Сторінка 85
Повторно питання переселення обговорювалися Константиновим і Прозоровським з Ігнатієм при зустрічі 18 квітня. Віруючим про переселення було оголошено в перший день Великодніх свят в Бахчисарайському Успенському ...
Але з настанням дня, коли вона мала переселитися з цього світу, _ Ти знав цей день, але ми не знали його, _ склалося так, очевидно, не без Твоїх таємних накреслень, що ми опинилися самі. Ми стояли, спершись на підвіконня, ...
包含词语«ПЕРЕСЕЛИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переселитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Влада України чемно попросила УПЦ МП переселитися
Міністерство культури попросить УПЦ МП перенести центри чотирьох єпархій, що зараз розташовані на окупованих територіях Донбасу, на ... «Еxpres.ua, 九月 15»
Понад 550 дітей переселенців відпочили у літніх таборах
На території Черкаської області обліковується 1195 дітей із числа сімей, які вимушені тимчасово переселитися із зони проведення АТО та Автономної ... «Прес-Центр, 九月 15»
Рекордну для тварин подорож розпочав австралійський жираф
Аби переселитися з одного зоопарку до іншого, восьмирічна Асалі подолає дві з половиною тисячі кілометрів країною у спеціальному фургоні. Подорож ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Для наївних про переселенців і вибори
А ще скільки жителів окупованих територій раптом напередодні виборів вирішать "переселитися" на окремі виборчі округи! Цікаво, що перший ... «ZAXID.net, 九月 15»
Рефат Чубаров: Ми маємо чітко сказати тим, хто зараз у Криму …
... що мовляв, у нас у Криму живуть усі, в тому числі кримські татари, тодішня влада дозволила переселитися близько 400 родинам кримських татар. «espreso.tv, 九月 15»
Вчені визначили дату кінця світу
Дослідники сподіваються, що космічні технології зроблять крок вперед і дозволять людству переселитися на іншу планету. Відзначимо, що мова йде про ... «UkrMedia, 八月 15»
Британець переселився в Барселону і кожен день літає на …
Висока вартість оренди житла у Лондоні змусила його одного жителя фактично переселитися до Барселони, звідки він кожен день туди і назад ... «Преса України, 八月 15»
Фоторепортаж: Азія захлинається від потопів
Щонайменше 75 людей померло і десятки тисяч були змушені переселитися до таборів після сильних дощів і зсувів. Фото Reuters. М'янма потоп собаки. «espreso.tv, 八月 15»
Львівське обласне управління СБУ депортувало «владик» секти …
«Мова йде про те, що нам пропонують переселитися і створити автономію. Чи можна собі уявити, що хтось із нас приїхав на територію якоїсь ... «Щоденний Львів, 六月 15»
Мешканців бідних регіонів Росії виганяють жити у Донецьк
Виявляється, переселитися в Донецьк його змусили в його рідному маленькому містечку в центральній Росії. А Донецьк - велике місто з порожніми ... «espreso.tv, 五月 15»
