ПЕРЕШІПТУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«перешіптувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里перешіптувати的定义
pereshpyvat，yuya，uesh，nedok。，pereh。，拨号。 Sheptaty。 小个子在卡片上划了一些边界并计数，覆盖了一些模糊的词语（Cobb，II，1956,33）; 雅罗斯拉夫仍然坐在湖的上方，低声说着神圣的书（萨格勒布，Divo，1968,221）。 перешіптувати, ую, уєш, недок., перех., діал. Шептати. Ворожка числила щось межи картами та числила, перешіптувала якісь незрозумілі слова (Коб., II, 1956, 33); Ще й ще сидів Ярослав над озерцем, перешіптуючи слова з священних книг (Загреб., Диво, 1968, 221).
点击查看«перешіптувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЕРЕШІПТУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перешіптувати的用法。与
перешіптувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1. змінюватися. перешити див. перешивати, перешіптувати див. 1. шептати, перешіптуватися див. шептатися. 1. ПЕРЕШКОДА (те, г що заважає здійсненню чогось), ПЕРЕЧІПКА розм... ПРИТИЧИНА розм.. заст., ПРОТИВНІСТЬ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Звичайно, тягне до Жванчика, на батьківщину. То, може, незабаром побачимося, якщо Ви того побажаєте...» — продовжує Чипчуриха на лаві сама перешіптувати листа, дарма, що той уже лежить в конверті на підвіконні, а в жінки ...
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
3
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
Любов його мусіла справді бути глибока і поважна, коли на його дворику почали навіть про розвід перешіптувати. І от одного дня, не знати вже, як і куди, але факт, що „летюча зірка" опинилась у приватному заведенні для ...
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. змінюватися. перешити див. перешивати, перешіптувати див. 1. шептати, перешіптуватися див. шептатися. 1. ПЕРЕШКОДА (те, , що заважає здійсненню чогось), ПЕРЕЧІПКА розм., ПРИТИЧИНА розм., заст., ПРОТИВНІСТЬ заст.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
"Tovaryshch": narys - Сторінка 29
Дуже дивно... х Управитель почав перешіптувати ся з фотоґрафом: — Один — амфас, один — в профілю, один в три четверти! — Треба буде в одній хвилї... з маґнезією !... З'явив ся звідкись хлопчина і почав крутити ся коло вікна.
Evgeniĭ Nikolaevich Chirikov, 1913
6
Kni͡azʹ I͡Aroslav Osʹmomysl: ukraïnsʹka istorychna povistʹ ...
Бояри неприязно поглядапи на Варягів і по хвилі почали перешіптувати ся між собою. Від крилоських укріплень долітали щораз ряснійші звуки дзвонів, якими очевидно били мов на пожар. Вже гуділи дзвони церков Іліі, Юрія, ...
7
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 240
То мусила шепотіти слова і перешіптувати їх чи не в надцяте, а слів так багацько, що думки в їхню чергу не влазили, а сказати треба ой же, боже, як багато, а хто його читатиме, такий сувій слів та ще й з купою жалів у ньому?
