在"乌克兰语"词典里перешіптування}的意思

在乌克兰语中ПЕРЕШІПТУВАННЯ的发音

перешіптування  [pereshiptuvannya]

ПЕРЕШІПТУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里перешіптування的定义

我过度加热。 为意义行动 撕掉和这个动作产生的声音。 Rufin无声地握着他的手，摇动着他的手指。 在社区叹息，流泪，焦虑窃窃私语（L. UKR，II，1951年，465）; 坦克突然转身神秘地耳语着在罗马尼亚士兵拍摄的苏联武器的能力，消失瞬间，因为它已经出现（卡奇，选择，1947年，118）; *比喻。 根据坝是越过狭窄vydolok碱老杨树在他的树枝和树皮香料风的窃窃私语的黑暗的废墟已经vchuvalos生活（Stelmach，真..，1961年，50）。

перешіптування, я, с. Дія за знач. переші́птуватися і звуки, утворювані цією дією. Руфін мовчки стискає руки, ламлючи пальці. В громаді зітхання, сльози, тривожне перешіптування (Л. Укр., II, 1951, 465); Танк круто повернувся і під таємниче перешіптування румунських солдатів, захоплених потужністю радянської зброї, зник так само блискавично, як і з’явився (Кач., Вибр., 1947, 118); * Образно. За греблею, що перетинала неширокий видолок лугу, темніло громаддя старих осокорів, в його перешіптуванні з вітром, у пахощах кори і гілок уже вчувалось життя (Стельмах, Правда.., 1961, 50).

ПЕРЕШІПТУВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到перешіптування的25种语言翻译

该章节所呈现的将перешіптування由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«перешіптування»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 耳语
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: susurro
• 翻译者乌克兰语 - 英语: whispering
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: फुसफुसानेवाला
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: همس
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: перешептывания
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: sussurro
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: কূজন
• 翻译者乌克兰语 - 法语: chuchotement
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: berbisik
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Flüstern
• 翻译者乌克兰语 - 日语: ささやき
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 속삭이는
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: bisikna
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: sự thì thầm
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: கிசுகிசுத்தபோது
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: कुजबुजणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: fısıldayan
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: sussurrio
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: szeptanie
• 乌克兰语: перешіптування
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: șoptit
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: ψιθυρίζοντας
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): fluister
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: viska
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: whispering

与 «ПЕРЕШІПТУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现перешіптування的用法。与перешіптування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Комашина тарзанка

Практикантки весело перешіптувалися, чекаючи, поки хлопці розпалять багаття. Досить швидко стало зрозуміло, що крім Маркіяна ніхто із чоловічої частини їхньої компанії цього не вміє. Маркіяна мовчки кивнула Анні, але та й ...

Наталка Сняданко, 2009

В ім'я твоє: історична кіноповість - Сторінка 197

Навколо Миколи По- ходжая чути перешіптування польською, українською і російською мовами. Два панки, що перед дверима суду приглядалися до нього, тепер сидять попереду, а редактори "Польонії" та "Ілюстрованого кур'єра ...

Василь Савчук, 1999

Benefis: povisti - Сторінка 391

Звичайно, він втомився від перешіптування, від балачок поза спиною, він напевно перебуває в стані найвищого нервового напруження, не бачить як слід всього зробленого, тільки розрізняє окремі його частки; він охопить усе одним ...

Nina Bichui͡a͡, 1990

Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 47

Що бельфер від латини завзявся когось „спалити" ще при письмовій, а вона, ідіотка, закохана в ньому по самі вуха, це не жадний секрет, і ще не знати, що з того всього вийде. Потім пішли смішки, зідхання і перешіптування, з чого я ...

Ivan Kernyt͡sʹkyĭ, 1958

Prozoristʹ i korupt︠s︡ii︠a︡ v systemi vyshchoï osvity ... - Сторінка 273

Списування та перешіптування, які неприйнятні в американських університетах, в Україні, на думку деяких викладачів, є пережитком радянської системи, коли спілкування студентів між собою допускалося навіть під час іспитів.

L. Voronovych, 2003

Ті, що співають у терні:

Він полишив Джастину трохи раніше, болюбив заходити доцеркви до того, як вона заповнювалася людьми, перетворюючись на переливчасте й мінливе скупчення зітхань, покашлювання, перешіптування ташерхотіння одежі.

Маккалоу К., 2014

Світанок

Чи достатньо далеко воно було,аби інші нечули нашого перешіптування? Вінцього прагнув? Можливо. Коли ми переступили поріг, очівсіх Калленів були підозріливими й збентеженими. Ніхто з нихнемав бридливогочи сердитого ...

Стефені Маєр, 2015

Сонячний Птах:

Я не дозволяв собі відвернути увагу на ті перешіптування й читав вступ. То було резюме всьоготого, що було відомо раніше, й різних теорій, які будувалисяна цьому матеріалі. Я умиснезробив свійвступ занудним і нецікавим, ...

Вілбур Сміт, 2013

Притулок - Сторінка 100

І коли під час перерви я чув за спиною дівоче перешіптування та хихотіння, густо червонів і прискорював крок, готовий від сорому провалитися крізь землю. Незабаром наді мною стала потішатися вся школа. А вона, наче нічого не ...

Вікторія Андрусів, 2010

Пробач, Марцело...: - Сторінка 264

Цього разу шефова пам'ять відновила все, чому не надавала ваги впродовж останнього місяця: і набундючений погляд майстрової, яким супроводжувалася з'ява Юлішки в цеху, і перешіптування жінок за кравецькими строями, коли ...

Вікторія Андрусів, 2014

包含词语«ПЕРЕШІПТУВАННЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语перешіптування在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Хвилі у темряві: Латвійські митці, поезія та шумові перешкоди

Шумові перешкоди, легке потріскування, перешіптування на межі чутності. Старовинні й просто давні радіоприймачі, які окупували кілька столів у центрі ... «espreso.tv, 九月 15»

«Це номер аудиторії?». «Ні. Це список вступників у черзі»

Шум створюють не так перешіптування абітурієнтів, як голосні розмови по телефону їхніх родичів і друзів. Думала, що з “командами” приїжджають ... «Високий Замок, 七月 15»

На День знань у єдину українську школу Одеси першокласники …

«Оце справедливо», - чутно перешіптування в натовпі. Новоспечених школярів пригощають караваєм і ведуть на самий перший урок. Після нього ... «ОГО, 九月 12»

Анатолій Линник: «Свято першого дзвоника об'єднує усю громаду»

Букети квітів, посмішки на обличчях та перешіптування - для них перший дзвоник сьогодні пролунає вперше. Нехай цього року їх усього п'ятеро. «Сумська обласна рада, 九月 12»

Ангели і демони Львівської обласної ради

Тут наче у Віндзорському палаці панують змови, інтриги, колуарні перешіптування та, зрештою, повалення тирана. Тирана обрали дуже просто за ... «Гал-Info, 三月 12»

Долю для доньки вимолила в Італії

Поступово навчилася не реагувати на перешіптування за спиною, натомість користалася щедрістю шефа. Зробила ремонт у хаті, навела порядок на ... «Сім'я і дім, 一月 12»