与 «ПЕРЕСПА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переспа的用法。与
переспа相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Сторінка 181
... мн -ят; прош. переспа/л, переспа/л/а, переспа/л/О, мн -И; п.д.п. переспа/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. переспа/в; о нсв пересыпать2: наст. пересыпа/ю, -ешь, мн -ют; прош. пересыпа/л, -а, -о, мн -и; повел. пересыпай, мн -те; п.д.н.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
2
Июнь 41-го. Окончательный диагноз
15.00. Пехотныедивизии достигли первогорубежа наступления (дорогаТарктаков– Переспа)... 20.00.Разведывательным подразделениям 57 пд удается продвинуться в направлении Торки (н.п. в20км к востоку от Сокаль. – М.С.).
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Попри всі ці неспівпадання в переспіві Лермонтова й переспіві Старицького легко переконатися, що український варіант зроблений безпосередньо із Лермонтового переспіву. Особливо спільність обох варіантів спостерігається в ...
4
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Сторінка 133
... 2 Ю-87 сев. Новгородка 08.01.1944 1 Ю-87 зап. Федоровка 08.01.1944 1 Ме-109 зап. Федоровка 03.06.1944 1 ФВ-190 юж. Стынка 13.07.1944 1 ФВ-190 Княжув 13.07.1944 1 ФВ-190 аэродром Переспа 14.07.1944 1 ФВ-190 сев.-зап.
5
Записки князя Якова Петровича Шаховскаго, писанныя им ...
Сіе увѣдомленіе нѣсколько меня ошъ большихъ опасносшей успокоило: но о пакихъ оппъ пѣхъ, коихъ я почипалъ всегда себѣ благодѣпелями, являемыхъ мнѣ холодносшяхъ духъ мой шревожишься не переСПа Валъ. .... Въ самые ...
Jakov Petrovič Šachovskoj (kníže), 1821
6
Полный и всеобщий домашний лѣчебник - Том 4 - Сторінка 159
... „зеда, не менѣе крипическимъ поче. иь я можепъ для нихъ какъ и для мукщины переспа копъ очищеніи, . е ... л и , я : Д ... ит . чинъ; поелику съ д в ц епи до пяшидесяшилѣшняго возрасmа въ для нихБ продолженіи сороко лѣпия со ...
7
Переписка Екатерины Великия с господином Волтером: Часть ...
Прежде эпого я ЧИпала полько романы; но по случаю увидbла вапри сочиненія—сь пьxь порb не переспа*** чипапь ихЬ. — не хоплыла никакихЬ другихБ книть, копорые не пакЬ хорошо *****» и не сполько полезны, но гдb найпи ...
Екатерина II. (Императрица Всероссийская), Voltaire, Александр Иванович Подлисецкий (трл), 1803
8
Краткое описание мороваго повѣтрия и средств от онаго ...
Помянуmые худые и шягосшные припадки не переспа пошb mогда бышь, но еще пуще сb прупнымb духомb умножаюшся. Не доспаеmb силы , шишки и пузыри надлежаще и довольно , ошдѣляющимся изb крови и вb оныхъ ...
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 66
(це ще невелике лихо), а тому, що тут відкривається необмежена просторінь до сваволі перекладачів і до зведення перекладу до ступеня парафразів та переспівів. Парафрази та переспіви існували за всі доби, але найліпший ...
Хто тямить його майстерний переспів Софоклової «Антігони», той знайде і в переспіві пісні про Навсікаю ті самі добрі прикмети без тих дрібних похибок манірності, які ми закинули були в «Антігоні››'. Тогочасний критик В. Горленко ...
包含词语«ПЕРЕСПА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переспа在以下新条目的上下文中是如何使用的。
«Магія Волинської Казки» везе розваги для малечі
Черговий тур дитячого фестивалю «Магія Волинської Казки» відбудеться 20 вересня на Волині. Сімейне свято діятиме у мальовничих селах Переспа, ... «Волинські Новини, 九月 15»
Олег Мусий. Воинственный медик
Олег Мусий выходец из села, он родился в простой семье служащих в селе Переспа, Львовской области. Начиная с 1983 года, народный депутат был ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 八月 15»
«Татарская Слобода», «Мельница Менеска», «Сморговский …
СХ: Знаете, с той стороны как раз не Свислочь, а Переспа впадает в Свислочь. Свислочью можно назвать любую станцию, ближайшую к реке. Сегодня ... «Наша Ніва, 六月 15»
На Волині сталося дві ДТП із летальними наслідками
7 травня в селі Переспа Рожищенського району 46-річний водій автомобіля «Фольцваген LT35TDI», житель Ковеля, при зустрічному роз'їзді скоїв наїзд ... «ВолиньPost, 五月 15»
Козак Гаврилюк и сотник Парасюк лидируют на своих округах …
Олег Мусий родился 12 мая 1965 г. в селе Переспа Сокальского района Львовской области, имеет высшее образование, министр здравоохранения ... «NEWSru.ua, 十月 14»
Козак Гаврилюк і сотник Парасюк лідирують на своїх округах - ЦВК
Олег Мусій народився 12 травня 1965 р. в селі Переспа Сокальського району Львівської області, має вищу освіту, екс-міністр охорони здоров'я України, ... «Newsru.ua, 十月 14»
Повний список кандидатів у депутати Ради в мажоритарному …
Олег Мусій, самовисуванець, народився 12 травня 1965 року в с. Переспа Сокальського району Львівської області, освіта вища, міністр охорони ... «информационный портал Ukranews, 十月 14»
Футбольні команди Рожищенського району змагаються за Кубок …
У селі Переспа команди, які зійшись на полі, також отримали від Юрія Цейка набори м'ячів. Гравці запевнили кандидата у нардепи, що сільський футбол ... «ВолиньPost, 十月 14»
На Львівщині зареєстровано 58 мажоритарників, з них 28 …
Мусій Олег Степановичнародився 12 травня 1965 року в селі Переспа Сокальського району Львівської області, громадянин України, протягом останніх ... «Гал-Info, 九月 14»
Экс-министр здравоохранения Украины
Место рождения, образование. Родился в селе Переспа, Сокальского района, Львовской области, в семье служащих. В 1988 году окончил Киевский ... «ЛІГА.net, 七月 14»
