与 «ПЕРЕСТАНОВИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перестановити的用法。与
перестановити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Арихметика або щотниця: для українських шкіл - Сторінка 45
... помножити на 10, 100 и д. за для того, щобь перестановити запьяту до тіеі цифірі, зь якоі починаеться перший періодь: далі такою жь справою перестановити запьяту до цихвірі, зь якоі починаеться другий периодь и тоді перве.
Олександер Кониський, 1863
1. ПЕРЕСТАВЛЯТИ (ставити когось, щось на інше місце), ПЕРЕМІШАТИ [ПЕРЕМІЩУВАТИ], ПЕРЕСТАНОВЛЯТИ рідше; ПЕРЕНОСИТИ (про ноги — важко, повільно). — Док.: переставити, перемістити, перестановити; перенести.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3341
88195 reinstall перевстановити 88196 reinstallation переустановка 88197 reinstallations переустановлення 88198 reinstalled перевстановити 88199 reinstalling переустановлення 88200 reinstallment reinstallment 88201 reinstallments ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 142
Що то вона скаже? Невже ж вона справдь.. Мар1я Сидоровна вносить наспльник, застеляе стш перед канапою. Андрей (дивиться на настипъник). А крашого немае? Се ж ган<прка! Та треба отсей стш хоч перестановити. А канапа!
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
5
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 297
Та треба отсей стіл хоч перестановити. А канапа !! Пустка ! . . куди не глянь - пустка! Гетьте, йдіть собі, мамо! (переставляє стільці та стіл у куток). Марія Сидорівна йде геть. Ява 2 Андрій та Сергій. Сергій. Здорово! нарешті таки ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
6
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 19
Вибачайте ласка- во! Я ще попрошу Вас зробити оглав (спис речей), бо я можу зробити його тшьки наполовину. Дві останш поезп прошу перестановити, чогось не хочеться меш, аби книжка скшчилася тим сумним «Поворотом» 47.
Nadii͡a Oleksandrivna Vyshnevsʹka, 1976
7
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 232
... парторганізацію, для того, щоб перевірити всі кадри і перестановити їх відповідно до необхідності. Я своє слово говорю не з особистого приводу і не як лише особисті пояснення, і це було, і тому я не додаватиму того, що я ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
8
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
... який він дав про розстановку сил на порозі двох п'ятирічок, нам треба зробити для себе всі висновки для того, щоб підкувати всю парторганізацію, для того, щоб перевірити всі кадри і перестановити їх відповідно до необхідності.
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
9
Spodvyz︠h︡nyky: Lesi︠a︡ Ukraïnka u koli sot︠s︡ial-demokrativ
... але й не «рабья» національна психологія, коли чоловік каже: я може б і вмів бути іншим, але не хочу і не потребую, бо хоч я не ліпший, так зате й не гірший від інших, принаймні від тих, що хотять мене на свій лад перестановити.
Alla Heorhiïvna Dyba, 2003
10
Mova i polityka - Сторінка 53
... й не «рабья» національна психологія, коли чоловік каже: я може б і вмів бути іншим, але не хочу і не потребую, бо я хоч і не ліпший, так зате й не гірший від інших, принаймні від тих, що хотять мене на свій лад перестановити.
