与 «ПЕРЕСУНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пересунути的用法。与
пересунути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... через щось to jump over smth. пересувати, пересунути дієсл. remove у - меблі to remove furniture. пересунути дієсл. див. пересувати дієсл. перетворити дієсл. див. перетворювати дієсл. перетворитися дієсл. див. перетворюватися ...
2
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 8
Його чаюточки можна легко пересунути і розлучити; крапель вони не утворюють. Як що в великім замкненім просторі (кімнаті) знайдеться хоча-б і в малій кількости с в іт и л Ь н о г о ґ а з у, то його своєрідний запах почуємо ...
Franz Schindler, Andriĭ Sabat, T. Hubenko,
1918
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Йому все ще здавалося, що це все марево. “Стань там”, попросила вона. “За тією штукою. Ти повинен її пересунути, але у тебе на це є тільки десять секунд”. “Що означає пересунути її?” запитав Тор. “Вибирай напрямок, швидко!”
4
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 136
Потім приступив до печі і висипав патички назад на припічок. - »Вашу хату, — говорив, вдивляючись у розсипані патички, як у книжку — вашу хату так майстри заложили. Треба її на друге місце пересунути, розуміете ?
5
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 98
Треба іі на друге місце пересунути, розуміѕте?“ „Та ніби розумію, але то великий клопіт.“ „Клопіт ваша річ, а моя річ сказати, що знаю. Коли хочете, щоби вам знов на добре повернуло ся, то пересуньте хату лівим вуглом на північ ...
6
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 473
Треба її на друге місце пересунути, розумієте? — Та ніби розумію, але то великий клопіт. — Клопіт ваша річ, а моя річ сказати, що знаю. Коли хочете, щоби вам знов надобре повернулося, то пересуньте хату лівим вуглом на північ, ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1997
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 689
пересу-. ДЙТИ (-УДЖУ, -УДИШ)/1 VI ЮгеУ1зе (оПатг- 8Ш1) ; 1о )ий&е апенг; 1о кряз!р. пересудливий(-ва,-ве)* Ы1 о{ рге^аЧсе; е0581ру. пересумувати(-мую, -уеш)РV^ ю епеуе {ог а сег1а1П репо<1; (о сеазе вг^еутв. пересунути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
Я не менше від тебе зацікавлений у тому, щоб дім нашого батька лишався цілим та неушкодженим; а щодо тих змін, які я запропонував, — пересунути книжкову шафу, відімкнути двері чи навіть на тиждень скористатися ...
9
U nas v hurtoz︠h︡ytku: roman - Сторінка 97
Тепер лебідку треба було пересувати, але трос лишився пересипаний, пересунути важко. Одне слово, робоче місце було не підготовлене. — Послав до чорта в зуби!.. — все ще лаявся Ярослав, хоч добре знав, що ніхто його в ...
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Тато по суботах озброювався лінійкою, міряв відстань між меблями і прикидав, що й куди можна було б пересунути чи доставити. Але нас із Віталіком турбували інші проблеми. Тут не можна оминути увагою той факт, що Віталік ...
包含词语«ПЕРЕСУНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пересунути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
У Криму активісти перекрили залізничну колію до заводу Фірташа
Зараз там стоять бетонні плити, які просто так пересунути не вдасться»,- зазначив член Меджлісу. Нагадаємо, лідер кримських татар Мустафа ... «Преса України, 九月 15»
Старт акції "День незалежності України з Renault"
Задній ряд сидінь можна легко пересунути на 16 см, що збільшить багажне відділення з 320 л до 425 л. Яскраве, стильне і 12-літрове речове відділення, ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
У Кремлі хочуть пересунути навчальний рік на 15 вересня, щоб …
Про це він повідомив на нараді щодо стану і перспектив розвитку туризму у Воронезькій області, передає Еспресо.TV з посиланням на "РИА Новости". «espreso.tv, 七月 15»
Рятувальники звільнили єнота з несподіваної пастки
Після огляду несподіваної пастки було вирішено пересунути тварину з квартири в коридор і накрити тварину кошиком — щоби шокований єнот не ... «Hromadske Radio, 七月 15»
У Києві на місці Лук'янівського депо побудують ТРЦ
Так, трамвайні колії хочуть пересунути з вул. Дегтярівської на вул. Бердичівську і Коперника, за рахунок чого розширять зелену зону в районі вул. «Finance.ua, 七月 15»
Мінсоцполітики поки не готове провести індексацію виплат до 1 …
На сьогоднішній день ми ще не можемо сказати, що маємо достатньо ресурсів, щоб пересунути дату і робити індексацію зарплат, пенсій, так би мовити, ... «РБК-Україна, 五月 15»
Переселенці. Життя в комуні
Інженера-програміста виручає сайт «Кинься кабанчиком», де завжди є разові шабашки: пересунути шафу, обдерти шпалери, зробити веб-сайт. - Поки є ... «Укрінформ, 三月 15»
Як відключити таємну передачу персональних даних на …
... потрібно відкрити програму Settings; вибрати пункт Privacy; потім - пункт Advertising; пересунути повзунок поруч із пунктом Limit Оголошення Стеження ... «Інфопортал, 三月 15»
Синютка пообіцяв підлатати дороги Львівщини до Великодня
"На селекторі з прем'єром учора ми порушили питання, щоб пересунути бюджетні асигнування на березень-квітень, щоб поточний ремонт привести до ... «Гал-Info, 三月 15»
Віра Савченко: Росія готує шлях передачі Надії до України
"Мені не безпідставно здається, що вони готують нарешті шлях передачі Надії, можливо вони хочуть пересунути суд з травня на квітень, але до того ще ... «espreso.tv, 二月 15»