与 «ПЕРЕСИПАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пересипатися的用法。与
пересипатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1. Сиплю- чи, перем1щувати що-небудь з мюця на М1сце, з чогось у щось. Про- вЫв намолот I власним Очам не в/рить.. Полову ще пересипае (Фр ). 2. розм. Те саме, що пересипатися 2. / чоловти коло Ъс, / дипочки: которе коником ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ спостерігаються у дієсловах перекочуватися, переливатися, пересипатися, перехлюпуватися, напр.: переливатися: Булькає, переливаючись із барильця в карафки, добуте з радгоспних льохів вино (Гончар); ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Змішати моркву й капусту, пересипати сіллю, розім'яти руками до появи соку. Капусту з морквою укласти шарамив підготованупосудину, пересипаючи промитим ізюмом та горошинами перцю. Накрити посудину промитими ...
КАРА Олена Вікторівна,
2014
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пересипатися, пбюсн. ешся, гл. Заниматьсн пересынаиіем'ь. Василь став як мала дитина пісочком іиресипатись. Кв. Пересихвти, хбю, еш, сов. в. пересбхнути, хиу, иеш, іл. Пересыхать, пересохпуть. Гортань вамовкла, пересохла, К.
5
Тіні забутих предків. Новели:
Брали дві скляні пляшечки з вузенькими шийками, насипали одну дрібненьким піском і злучали їх шийками докупи так, щоби пісок міг пересипатися зодноїпляшечки до другої. Скоро лиш пісокз горішньоїпляшечки пересиплеться в ...
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Як і раніше усі продукти, що передаються в скляних та металевих банках мають відкриватися та пересипатися в іншу посудину, що значно скорочуватиме строк їх зберігання. Хоча нічого не заважає після відкриття посудини і її ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
7
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 182
звертається, підходячи до нас, Володимир Юрків. — Він, — показує Соснін на мене, — питає, навіщо ми, росіяни, пересипаємо свою мову матом. Він не розуміє, що ми не пересипаємо мову матом, а що сама мова в нас така.
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Пшеницю пересипали, так називається — синій камінь. Ти не знаєш, що це за синій камінь? Пит.: Не знаю. Від.: Синій камін такий пересипали. його мелять як на муку і ним пересипають хліб, пшеницю цю, щоб пшениця росла, щоб ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Пшеницю пересипали, так називається — синій камінь. Ти не знаєш, шо це за синій камінь? Пит.: Не знаю. Від.: Синій камін такий пересипали. його мел ять як на муку і ним пересипають хліб, пшеницю цю, щоб пшениця росла, щоб ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 136
Г. Барв. З47. 4) Только несов. в. Переливать изь пустого вь порожнее, толковать попусту. Пересипають такеньки, тересипають,—панночка й зітхне:—Що бабуню! тільки говорим. М.В. (О. 1862. III. 39). Пересишатися, пáюся, єшся, іл.