与 «ПЕРЕТЕРТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перетертися的用法。与
перетертися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Проголосивши це, він знову взявся за лук, але попередньо перемінив тятиву, вирішивши, що вона недостатньо кругла та встигла трохи перетертися від двох попередніх пострілів. Цього разу він прицілювався набагато ретельніше,і ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... to rub over again, to rub through; ~ на тертці щось to scrape. перетиратися, перетертися 1. to wear by rubbing (friction); 2. to be rubbed. перетирка див. перетирання. перетлівати, перетліти 1. (про жар) to glow; to smoulder; 2.
3
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 234
І показав обривок ланцюга. Арсенко був вражений. Ланки ланцюга в місцях з'єднання так перетерлися за довгий час, що були не товщі капустяного листка. — Чи ти ба! — здивувався тоді він.— Таке міцне залізо — а перетерлося.
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 165
Стекли бальзамом груди на чорнозем, а плеч1 перетерлися в шсок. Бувало, жайвір з тих овальних шпч ЗЛеТИТЬ 1 С16, С16 шснедзвоння. Так мяла вона добро в осоння 13 розсипом нових тисячоріч. I! вшок — пшеничний колосок ...
5
Вогонь: поезії з прозою - Сторінка 87
... із чистими-чистими крилами, а я мав відлітати іншим таким самим, від ціеї землі, до якої нахилялися люди, розмазуючи краплі по обличчях, белькочучи щось мовою, де батьківські слова перетерлися вже між випозиченими, сонце ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1968
6
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 19
Були вони по-весняному грузькими спочатку, стали шкарубкими, колючими потім, а зараз уже перетерлися в порох незліченними заробітчанськими підошвами. Маленькими, дрібними здавалися люди серед цих справді неосяжних ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
І показав обривок ланцюга. Арсенко був вражений. Ланки ланцюга в місцях з'єднання так перетерлися за довгий час, що були не товщі капустяного листка. — Чи ти ба! — здивувався тоді він. — Таке міцне залізо — а перетерлося.
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
8
Vydatni ukraïnt︠s︡i svitu - Сторінка 121
Осип Мороз, хоч він цього мені й не сказав, переконався, що його титанічні зусилля переорієнтувати свідомість українців на шлях модерного мислення і дій вкотре перетерлися на потерть у жорнах олімпу та в низових тенетах ...
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
Стекли бальзамом груди на чорнозем, а плеч1 перетерлися в шсок. Бувало, жайв1р з тих овальних шпч злетить 1 С1е, сіе шснедзвоння. Так С1яла вона добро в осоння 13 розсином нових тисячоріч. I!" вшок — пшеничний колосок ...
10
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 121
Правда, ті петлі швидко перетерлися, і Миходь мусив замовляти в кузні залізні скоби. Даючи замовлення ковалю Натолю Гальчуку, Миходь заклопотано чухав потилицю: — Ото найшов собі клопіт... — Тобі що, таке доручення хтось ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
