与 «ПЕРЕТИНАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перетинати的用法。与
перетинати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Як виняток, за умови забезпечення безпеки дорожнього руху, дозволяється перетинати лінію 1.1 для об'їзду нерухомої перешкоди, розміри якої не дають змоги здійснити її безпечний об'їзд, не перетинаючи цю лінію, а також ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. перетинати. 1. ПЕРЕТИН (поверхня, площина, по якій щось розрізане), ПЕРЕРІЗ, РОЗТИН, РОЗРІЗ. Добрива надходять у бачки культиватора самопливом через шланг дуже малого перетину (з журналу); Переріз правильно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перетинати. Кажуть мені річку брести Широкую та глибокую. Ніж єї [и] не перебрести. Ні пере- тикнути (Чуб.). ПЕРЕТИКАТИ2, аю, аєш, ПЕРЕТКАТИ, тчу, тчеш. 1. Ткати по основі утоком, щоб утворився повний візерунок. 2. Поткати ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Zhurnal. Journal - Сторінка 60
Таким чином, всякий гексаедр з діагоналями, що взаємно перетинаються, може бути спроектований в косий паралелепіпед. Додамо до цього, що, застосовуючи перетворення § 3, ми можемо звести косий чотирикутник 0430' до ...
Instytut matematyky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1548
Будуємо Іг(О, ОА), С і А _ точки перетину Іг(О, ОА) зі сторонами 4 АОВ (А). Медіатриса ОЕ відрізка СА (І°) ділить пополам 4 АОВ. 4. Подвоїти даний 4 АОВ. Будуємо В, симетричну точці А відносно ОВ. Тоді 4 АОВ є шуканий. Рис.1.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
8
Порадник переможцю: - Сторінка 7
Ніколи на перетинайте відкритий простір прямо. Завжди шукайте шлях в обхід, навіть якщо він довгий. Якщо ви вимушені проходити по відкритій місцевості - робіть це швидко. Якщо рухається ціла група, не варто перебігати ...
Дорога перетинала місцевість, зарослу чагарником, денеде стояли баобаби. Земля була суха, випалена сонцем. Лендровер здіймав білу хмару рухливої пилюки, йдві вантажівки їхали за нами на відстані, щоб вона осіла. Інодінам ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
... перетнути (-ну, -нёш)Рот\ (перетинати/). перетовкати (-аю, -аеш) / VI: перетовктй (-вчу, -вчёш) Р VI 1ороипо\ (сгизЬ) оуег (а^аш) ; 1о роипо! (Ьгеак, сгизЬ) а11 (опе айег апоЛег) ; 1о Ьгеак тапу(е.в.. о^зЬез). перетом а (-ми) / {аивие; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
包含词语«ПЕРЕТИНАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перетинати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Закарпатські прикордонники допомагали нелегалам перетинати …
Сьогодні, 3 вересня, слідчим відділом прокуратури Закарпатської області розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 九月 15»
Волинські митники просять перетинати кордон не лише через …
Через заміну системи баз польськими колегами Волинська митниця ДФС просить суб'єктів ЗЕД використовувати для митного оформлення не лише ... «ВолиньPost, 八月 15»
Бойовики заборонили перетинати кордон жителям Донбасу до …
Наголошується, що до недавнього часу, через пункт перетину російсько-українського кордону "Червонопартизанськ", до Росії щодня пішки виходило ... «Українська правда, 八月 15»
Македонія дозволила мігрантам перетинати її територію до Сербії
Тисячам мігрантів вдалося пройти кордон Греції та Македонії у неділю по тому, як македонська влада, як виглядає, припинила чинити опір потоку людей. «euronews, 八月 15»
Перетинати кордон через «Шегині» стане легше
Прикордонники та митники вже роздають подорожнім спеціальні буклети, де пропонують перетинати сусідні пункти пропуску без черг. Також на сторінці ... «Tvoemisto.tv, 七月 15»
Держприкордонслужба звертається до громадян з проханням не …
Держприкордонслужба звертається до громадян з проханням не перетинати державний кордон до Росії через тимчасово закриті пункти пропуску. «Урядовый портал, 七月 15»
Як правильно перетинати кордон із товаром. Основні правила
Днями в пункті пропуску для автомобільного сполучення «Смільниця-Кросценко» українці порушили правила перевезення товару через кордон. «Tvoemisto.tv, 七月 15»
Від післязавтра кордон з Польщею можна буде перетинати …
Однак, пішоходи та велосипедисти зможуть перетинати польсько-український кордон у цьому пункті пропуску на разі тільки на засадах експерименту. «Львівські новини, 六月 15»
У СБУ розповіли кому і як тепер можна перетинати "кордон" з …
До порядку було внесено близько 40 правок, які дозволять спростити систему отримання дозволу на перетин лінії зіткнення, викорінити зловживання та ... «espreso.tv, 六月 15»
З липня кордон з Білоруссю можна перетинати за спрощеною …
Із 1 липня до 10 серпня та з 30 серпня до 15 листопада збирачам ягід та грибів з Рівненщини перетинати державний кордон з Білоруссю стане простіше ... «ОГО, 六月 15»
