与 «ПЕРЕТНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перетнути的用法。与
перетнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
було й з України, якби не необхідність перетнути польський кордон і заощаджувати гроші на квитках. *** Узяти квитки на потяг зі Львова Христині не вдалося, залишилося тільки одне місце в спальному вагоні з Перемишля. Тож до ...
3
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Тоді Шаста виказав думку, що перетнути річкувплав можна й вищеза течією, дерічка маєбути вужча. Та Ігого пригадав, що вище за течієюпо обидва берегитягнуться сади з літніми садибами остраханської знаті, ітамсаме ...
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... пластичності в нервовій системі розвивається, так що він може бути модифікований навколишнього середовища входів. це найкраще описано в розвиваються зорової системи 5290 CRM перетнути реагує матеріалу. молекула, ...
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Хто не прагнув в”їхати до Європи на тріумфальній колісниці, супроводжуваній численним почтом, багатими дарами, вродливими наложницями (або наложниками) і захопленою публікою, чи хоча б перетнути кордон у звичайному ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перехрещувати(ся)// перехрестити(ся) 2. хрестик (позначка) | позначати//позначити хрестиком 3. хрестовина | хрестовинний 4. перетин | поперечний, перетинний | перетинати(ся)//перетнути(ся) (at point A — в точці А) п to — over ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Вони не зможуть перетнути Високі Землі так легко. Ми контролюємо всі пропускні пункти. Це буде бійня. Навіть якщо з ними буде Імперія”. “В Імперії мільйони чоловік в запасі”, відповів Бром. “Вони можуть дозволити собі понести ...
Хто не прагнув в'їхати до Європи на тріумфальній колісниці, супроводжуваній численним почтом, багатими дарами, вродливими наложницями (або наложниками) і захопленою публікою, чи хоча б перетнути кордон у звичайному ...
Чотирнадцятого січня яступив на землю батьківщини, висадившисявДуврі, причому протоку, що відокремлює Англію від континенту, наше судно перетнуло найхолоднішої й найсуворішої порироку. У Лондоні я впорядкував свої ...
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 678
За Законом «Про державний кордон України» (1991) П. д. к. є: І) особи, які перетнули або намагаються перетнути державний кордон України будь-яким способом поза пунктами пропуску або в пунктах пропуску через держ. кордон ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2004
包含词语«ПЕРЕТНУТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перетнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Правоохоронці затримали бойовика "ДНР" під час спроби …
Під час спроби незаконно перетнути державний кордон України правоохоронцями був затриманий бойовик незаконного збройного формування так ... «5 канал, 九月 15»
Відтепер українцям буде простіше перетнути кордон з Польщею
Як йдеться у повідомленні прес-служби Міністерства закордонних справ України, тепер мешканці прикордонної зони можуть отримати дозволи на ... «ВолиньPost, 九月 15»
Хорватія дозволить мігрантам безперешкодно перетнути кордон
Загреб забезпечить вільний прохід через Хорватію нелегалам, які хочуть звідси дістатися в інші держави ЄС. Про це сьогодні, 16 вересня, повідомив ... «5 канал, 九月 15»
На Закарпатті затримали молдованина та двох українців, які …
На Закарпатті затримали молдованина та двох українців, які намагались нелегально перетнути кордон. На ділянці відділу прикордонної служби ... «Закарпаття online, 九月 15»
Житель Горлівки не зміг перетнути кордон із Росією
Співробітники Державної прикордонної служби затримали жителя Горлівки (Донецька область) за підозрою в незаконному перетині ... «Украинские Новости, 九月 15»
Російські військові кораблі спробували перетнути морський …
Під час українсько-американських навчань «Сі Бриз-2015» силовики виявили неподалік від територіальних вод України два кораблі Чорноморського ... «Galnet, 九月 15»
Закарпатські митники затримали чоловіка, який хотів перетнути …
Чоловік на «LAND ROVER RANGE ROVER» намагався виїхати з України через митний пост «Солотвино» Закарпатської митниці ДФС. Для проходження ... «PMG.ua, 九月 15»
Прокуратура розслідує справу прикордонників, які допомогли …
... справу прикордонників, які допомогли нелегалам перетнути кордон ... 29 громадян Молдови, Афганістану та Пакистану нелегально перетнули кордон. «ZAXID.net, 九月 15»
За добу лінію розмежування намагалися перетнути 9 незаконних …
"Так, 6 автомобілів з вантажем арматури, продуктів харчування, промислових товарів, побутової хімії загальною вагою понад 34 тонни на суму майже ... «espreso.tv, 八月 15»
Громадяни Сомалі намагались у незаконний спосіб перетнути …
Державна прикордонна служба України продовжує вживати комплекс заходів з метою протидії протиправній діяльності на державному кордоні. По всій ... «PMG.ua, 八月 15»