与 «ПЕРЕВІНЧАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перевінчати的用法。与
перевінчати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Тільки забожись мені, Що умовиш свою матір перевінчати нас. Мені вже надокучило Це навісне життя під голим небом! А Ще й мама кожьшм шматком хліба мені дорікає... Спершу забожись, забожись. Вона говорила кволим ...
2
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a: ... - Сторінка 191
Де ж вінчання? — Яке вінчання? — А те, що мало бути в Знаменській церкві? — От, — а я й забула; ну, та ще встигнемо перевінчати, аби посаг був готовий. — Який посаг? — А той, що я про нього вам казала, — тисяча карбованців.
3
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 161
Обидва подружжя, одружені цивільним шлюбом, було наказано перевінчати в церкві. Нарешті, є ще звістка про тих селян с. Заливанщини, яких поміщик Поповський прохав відіслати до арештантських рот. їх було чотири (Лихвар, ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
4
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 60
Дурна-ж ти, дурна! а я тобі добра бажав, хотїв щасливою тебе зробити. Лукія сумно глянула на його. А він каже: — Хотїв в Ромнї перевінчати ся з тобою. Лукія ще раз глянула, відвернула ся і хотїла ити в хату. — Тривай! одно слово ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898
5
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 39
Насилу перевінчали. Трбхи й пoна не зваливъ. Повінчавши щей піпъ давъ по чарцi, такъ ужё Бóже мій, и рукъ не чуемо: насилу довели. Тупйця. Ильку! аходйлищъ сюдй. Клвидя, лежачи дридае ногами, мовъ танцюе, та й приспtвуе: ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
6
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 77
А він каже: лі хотів У Ромні і перевінчатися в тобою. хотіла л Тлянула, одвернулася і — Тривай! одно слово! Лукія спинилася. — Підійди блище. — Ну, кажи, що там ТаКe 2 — Ну скажи ДурНеНька: xi - Краще бути? ур : хіба мужичкою ...
7
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 216
Якби в нас були отакі, вимріяні вами, загси, і я б, мабуть, не від того, щоб ще раз «перевінчатися». Щоб і бояри, і дружки, і музика, і туш, і кантата! Тільки не кажіть про це моїй дружині, бо вона мені дасть загсу! * • • Другий «мрійник» ...
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 112
Перевінчатися, чáюся, єпся, іл. ОбвЬшчаться. Шеревікувати, кую, єп, ал. Прожить жизнь. . Перевірити, ся. См. Шеревірювати, ся. Перевірка, ки, ж. ПровЬрка. Була (в казармі) вночі перевірка. Мир. ХРВ. 146. , Перевірювати, рюю: єп.
9
Tvory ... - Том 1 - Сторінка 39
... тільки через те, що батьки хтіли спромогтись зібрати грошей на весілля. Тоді, батюшка уговорив їх весілля одло- жити на пізніший час/ а тимчасом привести до його дівчину і її нареченого та свідків і вночі у себе перевінчав їх.
Volodymyr B. Antonovyč, 1932
10
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 308
його очи затуманили ся; добре і сьміливе лице засмутнло ся. Почали радитись, що діяти. _ Силою нічого не вдієш, а поки буден жаліти ся та позивати ся _ іі десять раз перевінчають. Часу гаяти не можна, говорив Солодкий, треба ...
