在"乌克兰语"词典里перифраза}的意思

在乌克兰语中ПЕРИФРАЗА的发音

перифраза  [peryfraza]

ПЕРИФРАЗА在乌克兰语中的意思是什么？

迂回

Перифраз

外围，外表 - 在文体学和路径的诗学，描述性地表达了一个概念的几个帮助。 外设 - 间接提到的对象不是通过命名的方式，而是描述。 在这些表面上，物体和人的名字被标志所代替，例如“入睡”而不是“入睡”，“兽王” - “狮子”，“独臂匪” - “赌博机”，“黑金” - “煤 “是否”油“，”光行星“ - ”森林“。 区分逻辑外围词和比喻性外表。

Перифра́з, перифраза  — у стилістиці й поетиці троп, що описово виражає одне поняття за допомогою декількох. Перифраз — непряма згадка об'єкта не шляхом називання, а опису. У перифразах назви предметів і людей замінюються вказівками на їх ознаки, наприклад, «зануритися в сон» замість «заснути», «цар звірів» — «лев», «однорукий бандит» — «гральний автомат», «чорне золото» — «вугілля» чи «нафта», «легені планети» — «ліси». Розрізняють логічні перифрази і образні перифрази.

在乌克兰语 词典里перифраза的定义

外周，以及，点燃1。 当koho-，叫什么没有直接描写和文体设备，在自己最有特色的特征，特性; 描述性语言对话，用来代替某人的常用名称。 在他们[人的笑话]广泛应用，例如，奇形怪状，卡通，双关语，意译适当加深那个政治方向指出讽刺（B，电视和ETH。2，1957年，39）。2播放。 同样释义1.尽管资产阶级，其中，套用莎士比亚的不正当世界，他kamizelku在意大利买的，裤子 - 在法国，德国和帽子 - 法西斯兽依然偏淡 - 这个问题 没有！ （Tychy，III，1957,79）。

перифраза, и, ж., літ.

ПЕРИФРАЗА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到перифраза的25种语言翻译

该章节所呈现的将перифраза由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«перифраза»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 迂回
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: perífrasis
• 翻译者乌克兰语 - 英语: periphrasis
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: वाक्य-विस्तार
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: تورية
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: перифраз
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: perifrase
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: বাক্যবাহুল্য
• 翻译者乌克兰语 - 法语: périphrase
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: dgn kata lain
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Umschreibung
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 迂言法
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 완곡 법
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: periphrasis
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: cách nói quanh
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: periphrasis
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: पर्यायोक्ती
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dolambaçlı söz
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: perifrasi
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: peryfraza
• 乌克兰语: перифраза
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: perifrază
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: περίφραση
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): periphrasis
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: PERIFRAS
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: omskrivning

与 «ПЕРИФРАЗА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现перифраза的用法。与перифраза相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

Валентина Соловьева. тЕМАтИкА докладов, выступлений, рефератов 1. Повторная номинация в античной и русской риторике, в современной лингвостилистике. Рассмотрите понятия перифраза, перифраз, парафраз. 2.

Валентина Соловьева, 2015

Язгулямский сборник: Язык, литература: - Сторінка 77

В обоих случаях перифраз базируется на скрытой метафоре. В первом случае искусство, во втором — двор характеризуются с помощью лексики, относящейся к неназванному образу дома. Слово с1аеИ крыша' теряет при этом ...

С. И. Богданов, 1997

Золотце ты наше. Джим с Пиккадилли. Даровые деньги (сборник)

Пелам Вудхаус. 21 Надломленная трость — отсылка к евангельским словам (Мтф. 12:20), которые, в свою очередь, отсылают к словам пророка Исайи (Ис. 425). Вернуться 2 2 Сноровка (фр). Вернуться 23 Перифраза стиха из ...

Пелам Вудхаус, 2015

Даровые деньги

Вернуться 22 Перифраза стиха из книги Иова (387). Вернуться 23 Перифраза десятой заповеди Десятисловия (см. Исх. 20:17, Втор.5:21). Вернуться 24 Рип ван Винкл(ь) — герой рассказа Вашингтона Ирвинга (1783— 1859), ...

Пелам Вудхаус, 2015

Лексика современного русского языка: учебное пособие

ПЕРИФРАЗ(А) (то же, что ПАРАФРАЗ(А) и ПАРАФРАЗИС, ПАРАФРАСИС) — замена слова описательным оборотомсловосочетанием, например: пишущий эти строки вместо я в речи автора, зеленый друг (лес), второй хлеб ...

Людмила Самотик, 2015

Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 39

Словъ этихъ, нужно сказать, очень мало у Морачевскаго. Что касается до перифраза, то онъ разсчитанъ въ переводѣ Морачевскаго не на одну ясность мысли, но и на народную колоритность рѣчи. Нѣтъ никакого сомнѣнія въ ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1905

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 24

Перифрази й. Вибрати з тексту перифраз й подати його в початковйй формй. ‹ 2. Сформулювати визначення перифразйв. 3. З'ясувати значення аналйзованого виразу-перифразу. 4. Дйбрати ряд синонймйв до аналйзованого ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

包含词语«ПЕРИФРАЗА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语перифраза在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Гоголевские традиции в творчестве Н.С. Лескова

И вымели бы всю улицу, что идёт к трактиру, и вымели бы чисто!» [7] (перифраза у Лескова: «Пусть каждый берёт в руки по метле и метёт свою улицу») ... «Информационное агентство "Русская линия", 七月 09»

Авиатюнинг в Беларуси

Наша перифраза О`Генри великолепно характеризует Ту-134: этот самолет в состоянии взлететь с одним работающим двигателем. Как заявил ... «Интерфах-Запад, 三月 08»