在"乌克兰语"词典里підібгати}的意思

在乌克兰语中ПІДІБГАТИ的发音

підібгати  [pidibhaty]

ПІДІБГАТИ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里підібгати的定义

匹配和SAT，aju，aes，doc。，perh。 调整，自己拾取或按自己（腿，尾巴等）。 利奥接着pohnyupyvshys和每天进食的尾巴，好像他浇在他酒桶prezymnoyi冷水（大一，IV，1950年，53）; 她在这里，躺在多张床上，卷起，双脚几乎下巴（Cop，Earth ..，1957,94）; 去[Levantyna]这么久，直到他累了，在别人的门pidobhavshy下她的脚坐在凳子上冻得麻木了（戈瑞，II，1963年，274）; //强壮的坐着，挤（嘴唇）。 伊夫蒙塔古抛出眉毛，picked起嘴唇。 他的下巴上的皮肤像一个鼓（萨格勒布，欧洲45，1959，180）。 玛莎悄悄地走到门口，低下了眼睛，特别是弯曲了他的嘴唇（L. Ukr。，III，1952，673）; //包裹边缘，成为其中的一部分。 这一直是一个黄色的顶部和挂钩的家伙粗糙的灰色毯子的老pidibhav边缘（化妆，..骑士，1955年，169）; 他，Ulyana后每天进食聚大衣慢跑跑（MUR ..寡妇的生活，1960年，181）; Vatya逐步进入了船，并pidobhavshy小礼服，显示了小脚鞋.◊Pidibhaty尾（NS-LEV，IV，1956年，120）：1）失去了骄傲，自信; 消失 这足以大幅痛苦责备的 - “你越是做得sopuh zahryanychnyy [国外]休息会。” Prots坐了下来，每天进食hvalkovytoho尾巴，沉默和安静的（Babliak提出了她，樱花园，1960年，104）; b）困惑，失去控制。 [Gorlov（到Ogneva）：]重复。 让军事委员听到。 （暂停）。 尾巴赶上了什么？ （Korne，II，1955,67）。

підібгати і ПІДОБГА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Підгорнути, підібрати під себе або притиснути до себе (ноги, хвіст і т. ін.). Лев пішов, похнюпившись та підібгавши хвіст, немовби хто вилляв на нього бочку зимної-презимної води (Фр., IV, 1950, 53); Вона ось тут, лежить на мулькому ліжкові, скорчившись, підібгавши ноги мало не до підборіддя (Коп., Земля.., 1957, 94); Ходила [Левантина] так довго, аж поки втомилася, і сіла на ослінчику під чиїмись ворітьми, підобгавши під себе задубілі з холоду ноги (Гр., II, 1963, 274); // Міцно стулити, стиснути (губи). Івен Монтегю насупив брови й підібгав губи. Шкіра на його щелепах напнулася, як на барабані (Загреб., Європа 45, 1959, 180); Мартоха.. тихим кроком подалась до дверей, спустивши очі і якось особливо підобгавши губи (Л. Укр., III, 1952, 673); // Загорнути край, частину чого-небудь. Старий підібгав краєчок сірої шорсткої ковдри, що була поверх жовтого простирала, і підсів до хлопця (Грим., Кавалер.., 1955, 169); Йому довелося, підібгавши поли пальто, підтюпцем бігти услід за Уляною (Мур., Жила.. вдова, 1960, 181); Ватя помаленьку увійшла в човен, і, підобгавши трохи сукню, показала ніжки в малесеньких черевичках (Н.-Лев., IV, 1956, 120).

ПІДІБГАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підібгати的25种语言翻译

该章节所呈现的将підібгати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підібгати»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 英语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: поджать
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: আপ ম্যাচ জন্য
• 翻译者乌克兰语 - 法语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 德语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 日语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: pidibhaty
• 乌克兰语: підібгати
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: pidibhaty
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: pidibhaty

与 «ПІДІБГАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підібгати的用法。与підібгати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 205

1. підібгати. піджачина див. піджак. підживати див. гбїтися. 1, 2. підживити див. бадьорити, удобрювати. 1, 2. підживитися див. 1. їсти, 1. 1 1, 2. 1, 2. підживлюватися див. 1. їсти, 1. оживати. 1, 2. підживляти див. бадьорити, удобрювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. підібгати, 1. стуляти. підобід див. закуска. підобідати див. перекусити. підобідній див. передобідній. підобідувати див. перекусити. 1 — 4. підобрати див. 2. втягати, 1. добирати, 1. підібгати, 3. піднімати. 1 — 3. підозра див. здогад, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 112

Мордан мусив підібгати хвоста і чкурнути у темний підвал зализувати свій сором. Чик Чирикчинський був у захваті: — Ну й молодець ти, журавлику! Ну й придумав! Так йому й треба, хулігану рудому! Щоб знав, як з інших знущатися ...

Всеволод Нестайко, 2015

Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 240

Підібгавши великий палець на правій нозі, що зухвало визирав назовні, Гриць боязко поринув по щиколотки у шовковистий пухнастий килим, і серце його стислося від захвату. Тут було так хороше і затишно _ з веселим блиском ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 47

Коли батюшка з півчими йдуть з кладовища, обіч цього довгого рушника всідаємося, підібгавши ноги. А хто не може підібгати ноги, стоїть навколішки. А хтось і грудьми лягає на землю, встромивши голову поміж мисок та полумисків.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 47

Коли батюшка з півчими йдуть з кладовища, обіч цього довгого рушника всідаємося, підібгавши ноги. А хто не може підібгати ноги, стоїть навколішки. А хтось і грудьми лягає на землю, встромивши голову поміж мисок та полумисків.

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 358

(гоНпйі) зігнути зігну зігне (іїоспи гоНпйі, зкг(іі) підігнути -ну -не, підібрати -дберу -дбере, підгорнути -орну -брне. підібгати -аю -йє; (ріесаті) знизати -нжу -йже, знизнути -ну -не; -- попу підігнути (підібрати, підгорнути, підібгати) під ...

Peter Bunganič, 1985

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 175

Пробуєш підібгати під себе ногу — де там. І бризнули сльози: гади, вони ще й зв'язали мене! Кричиш Ярині, аби змилосердилися. А вона: тобі вже й пан -Біг не поможе: інсульт, дурна кров на мозок вилилася. Прокляття! Ну, лярва ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 26

Легка на згадці Дана прожогом вискочила в коридор саме вчасно, аби побачити, як тітка, ще не роздягнувшись, бореться зі своїми черевиками, і несхвально підібгати вуста. Плащ Олени так просяк водою, що здавався чорним, 26.

Natali︠a︡ Ochkur, 2005

Іван Франко: літературний портрет - Сторінка 120

Капітал виходить за межі окремо взятої країни, йому вже не потрібний протекціонізм і «національні святощі». Він стає космополітичним, зв'язується з промисловими об єднаннями інших країн, намагається підібгати під себе науку, ...

П. Й Колесник, 1964

包含词语«ПІДІБГАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语підібгати在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Коли людству чекати антихриста

Він хотів підкорити якомога більше країн, підібгати їх під авторитарний контроль арійської раси. Часом здавалося, що його не зупинити, він поводився, ... «Телеканал новин 24, 七月 15»