ПІДМАЗУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«підмазування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里підмазування的定义
绘画，我，与。 为意义行动 润色和美化。 克里斯蒂整个星期......炉子的圆圈正在旋转，带走了下午的额外时间进行刺绣和摇动（Peace，III，1954，81）; - 为了达到最高分辨率，当然是可能的，但需要多长时间？ 花多少钱在绘画上？ （Burl，Eve，1956,106）。 підмазування, я, с. Дія за знач. підма́зувати і підма́зуватися. Цілий тиждень Христя.. коло печі крутилася, уриваючи післяобідній зайвий час на підмазування, витрушування (Мирний, III, 1954, 81); — Добитись височайшого дозволу, безперечно, можна, але скільки часу гається? Скільки грошей на підмазування тратиться? (Бурл., Напередодні, 1956, 106).
点击查看«підмазування»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПІДМАЗУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підмазування的用法。与
підмазування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
ристь), ПЕРЕКУПАТИ [ПЕРЕКУПОВУВАТИ], ПІДКУПЛЯТИ розм., КУПУВАТИ розм., КУПЛЯТИ розм., ПЕРЕКУП- ЛЯТИ розм., ПІДМАЗУВАТИ кого, кому, розм., ПІДМАЩУВАТИ кого, кому, розм., МАСТИТИ розм., ПРИМАЗУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459
То ж дивіться — вже Петлюра Салом п'ятки маже (Мокр.); — Я не з тих, хто, потрапивши в оточення чи ще в якусь скруту, намазують п'ятки салом і кидають своїх (Автом.). мастити (підмазувати) п'яти. Видко, треба мастити п'яти, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 153
Вже що раз Опанас розібрав, того не забувався й не гнувся, як би його не підмазували. Правда, що Захар умів так підмазувати й підмастити, і підвести, і під'їхати, коли йому було треба, й він хвалився дома жінці (що так на нього й ...
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko, 1959
5
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 25
Більше того, корупція стала суспільною звичкою: більшість «підмазують» лікарів, вчителів, податківців, даішників і вважають це природнім. Це — азійський спадок. Чи можна це подолати? Так. Але не можна розраховувати, що це ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 171
Підмáзати. См. Підмазувати. Підмáзування, ня, с. Подмазьiванie. Мир. Пов. ІІ. 56. Підмáзувати, зую, єш, сов. в. підмáзати, жу, жеш, пл. 1) ІІодмазьівать, подмазать. Треба підмазати, жеб не ритів. Ном. No 7397. 2) Давать, дать взятку.
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 38
Онися кинулась сама підмазувати та прибирати в покоях, вишарувала жовтим піском поміст, помила вікна, повитирала образи, повішала на образи найкраще вишивані рушники; на вікнах поставила склянки з квітками... Настала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
8
Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 141
Нової не збирається ставити, щоб солома та на заміси глини,- де там, просив уже цегли виписати, щоб стіни обкласти, а то, каже, старий уже, важко около щовесни підмазувати. Так навіщо ж солома? Щоб у дворі була... Двір для ...
Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976
9
Pochatky rozdoru pidpilʹnoï borotʹby na Volyni: spohady ...
Люди прибирали, чи радше, приводили до ладу свої подвір'я-господарки, городці. Розбирали загати, підграбували, чистили, рубали дрова і сушили їх на сонці. І так цілий день. Жінки також мали досить хатньої роботи: підмазували, ...
10
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 144
Завтра наїде міліція, доведеться підмазувати, гасити відблиски пожежі. Але це завтра. Усе — завтра. Тобто вже сьогодні, але після цієї ночі. Яка належить лише йому і Єві. Нарешті. Єва ступила на терасу у своєму джинсовому ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
