与 «ПІДПИСУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підписування的用法。与
підписування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khaĭ lyshai︠e︡tʹsi︠a︡ vohonʹ: z neopublikovanoï ... - Сторінка 62
Коло нього на виточених своїх гарненьких ніжках дріботіла Капа, вона підкладала йому видрукувані на службових бланках папери, а він, не піднімаючи низько схиленої голови, старанно підписував їх товстим червоним олівцем ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ,
1983
2
Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 407
и підписування протоколу результатів голосування займало трохи часу, бо селяни підписували поволі. По голосуванні й обчисленні голосів, що впали на кожну лісту, мужі довір'я української лісти виповнювали свої формуляри ...
3
Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 192
Якщо Алла підписує, Віктор підписує, то я вже не можу відмовитись — це неможливо в моїй ситуації. Віктор дивиться на Аллу, Алла на Віктора. Віктору зовсім не хотілось підписувати. Алла каже: «Ну, будемо підписувати чи ні?
Alla Horsʹka, Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, Marychevs'kyĭ, Mykola,
1996
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. set fire — щось to set fire to smth; 2. set on fire — щось to set smth on fire. підписати дієсл. див. підписувати дієсл. підписатися дієсл. див. підписуватися дієсл. підписувати, підписати дієсл. sign v — документ (лист) to sign a document ...
5
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 289
Здається, він таких ловів не любить, а підписувати петиції йому не треба. Та й то казати, ніде правди діти: у резидента є добрі помічники, вони швидко розкажуть йому все, — і Джажалій насмішкувато глянув на Кочубея, а тоді й на ...
Ви тільки що давали мені підписувати протест проти насильства черні над земцями, а тут самі його робите, та ще лицемірно прикриваєтесь, складаєте якийсь «сочувственньій адрес»!.. — Ви не підпишете? — коротко спитала ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ,
1966
7
Zakarpatska Ukraina : derzhavno-pravovyi status i ... - Сторінка 41
громадянам, засуджених судовими органами Закарпатської України1 . Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови ...
Mykhailo Boldyzhar, Oleksandr Hrin,
1999
8
Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 41
Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови адміністративно-господарського характеру підписували Голова Народної ...
M. M. Boldyz︠h︡ar, Serhiĭ Boldyz︠h︡ar,
2003
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Якщо ви не хочете підписуватися на позику державі, то не треба. Вас ніхто не силує. Це сугубо добровільне бажання і немає чого розводити тут агітацію... Старий, перевірений, відпрацьований прийомчик: "Ми з вами побалакаємо ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ,
2003
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 110
Лише міністр фінансів благав Мацюся не брати в королів грошей, нічого не підписувати, щоб його не обдурили. — Та ви не бійтеся, — запевнив його Мацюсь, — я був молодшим, і то не дав себе обдурити. А тепер і поготів. — Ваша ...
Януш Корчак, Іван Малкович,
2013