下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里підписувати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПІДПИСУВАТИ的发音

підписувати  [pidpysuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПІДПИСУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«підписувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里підписувати的定义

sign,uy,uesh,nedok。,SIGN,ish,isheh,doc。,perh.1。 在确认标志上签名,证明某件事情。 [Demko:]他给了我......签署了一些论文(Krop。,II,1958,232); - 让我们的判决由合作社,社区和老人签署,作为合法的权威(Stelmakh,I,1962,626); 在六个月的时间里,事实证明,恐慌给了他们花园,只要他们签了赎金(Mirny,IV,1955,239); 农场负责人高兴地签署的书面设置了密封,并在同一天的一封信去了编辑器(水貂,满杯,1950年,157); //通过签名,签名来签订合同,协议等。 Artiles签署了社会主义竞争协议......(Vishny,I,1956,411); - 但是我和俄罗斯签了两年合同.. - 他坚定地说(Punch,Sons ..,1959,9)。 写下文字,留下一些关于某事的记录,以获得解释。 这是一个平局画家]任何东西,标志 - 因为是有文化的和他自己 - 他不是一个西瓜,李子,如不正是梅(四月-DOS,II,1956年,5); [女巫:]看看我如何为安娜科尔斯画了一个斑点。 [底]:好吧..只要签字, - 一个比他更多睡的农民(Korne,II,1955,230)。 підписувати, ую, уєш, недок., ПІДПИСА́ТИ, ишу́, и́шеш, док., перех.

1. Ставити підпис на знак потвердження, засвідчення чого-небудь. [Демко:] Він давав мені.. підписувать якісь бумаги (Кроп., II, 1958, 232); — Хай наш приговор підписують і комітетчики, і громада, і староста, як законна власть (Стельмах, І, 1962, 626); Через півроку вийшло, що панич їм огороди дарує, аби тільки підписали викуп (Мирний, IV, 1955, 239); Голова колгоспу з задоволенням підписав написане, поставив печатку, і лист того ж дня пішов до редакції (Минко, Повна чаша, 1950, 157); // Укладати договір, угоду і т. ін., скріплюючи їх підписом, підписами. Артілі підписали між собою договір на соціалістичне змагання… (Вишня, І, 1956, 411); — Але я підписав контракт з руськими на два роки.., — сказав він твердо (Панч, Синів.., 1959, 9).

2. Писати текст, залишати напис на чому-небудь, під чимсь як пояснення. Було як намалює [маляр] що-небудь та підпише — бо й письменний був собі — що се не кавун, а слива, так таки точнісінька слива (Кв.-Осн., II, 1956, 5); [Верба:] Подивіться, як я намалював ланкову Ганну Корж. [Ковшик:] Добре.. Тільки підпишіть, — колгоспниця, яка більше спить, ніж робить (Корн., II, 1955, 230).


点击查看«підписувати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПІДПИСУВАТИ押韵的乌克兰语 单词


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПІДПИСУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

підпиляти
підпирання
підпирати
підпиратися
підпис
підписаний
підписання
підписар
підписати
підписатися
підписка
підписний
підписування
підписуватися
підпитати
підпити
підпитий
підпиток
підпитувати
підпихати

ПІДПИСУВАТИ一样开头的乌克兰语单词

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

乌克兰语近义词词典里підписувати的近义词和反义词

近义词

«підписувати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПІДПИСУВАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到підписувати25种语言翻译
该章节所呈现的将підписувати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«підписувати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

迹象
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

signo
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

sign
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

संकेत
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

علامة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

подписывать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

sinal
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

চিহ্ন
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

signe
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tanda
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Zeichen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

記号
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

기호
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

tandha
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

dấu
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அடையாளம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

चिन्ह
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

işaret
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

segno
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

znak
50 数百万发言者

乌克兰语

підписувати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

semn
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

πινακίδα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

teken
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

tecken
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

sign
5 数百万发言者

підписувати的使用趋势

趋势

词语 «ПІДПИСУВАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«підписувати»在不同国家的使用频率。

підписувати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПІДПИСУВАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现підписувати的用法。与підписувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 192
Якщо Алла підписує, Віктор підписує, то я вже не можу відмовитись — це неможливо в моїй ситуації. Віктор дивиться на Аллу, Алла на Віктора. Віктору зовсім не хотілось підписувати. Алла каже: «Ну, будемо підписувати чи ні?
Alla Horsʹka, ‎Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, ‎Marychevs'kyĭ, Mykola, 1996
2
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 289
Здається, він таких ловів не любить, а підписувати петиції йому не треба. Та й то казати, ніде правди діти: у резидента є добрі помічники, вони швидко розкажуть йому все, — і Джажалій насмішкувато глянув на Кочубея, а тоді й на ...
Микола Лазорський, 1996
3
Tvory - Сторінка 277
Ви тільки що давали мені підписувати протест проти насильства черні над земцями, а тут самі його робите, та ще лицемірно прикриваєтесь, складаєте якийсь «сочувственньій адрес»!.. — Ви не підпишете? — коротко спитала ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
4
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
Умов його підписати угоду! — радісно вигукнув Тропікан. — Бо й тобі теж доведеться підписувати угоду про приєднання Казкового Лісу до Тропіканії. — Але ж у нас тепер зима. І в мого друга їжачка Колька Колючки зимова сплячка.
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... smth подати комусь знак зробити щось; 2. вивіска а shop-- вивіска магазину. sign, [san] у підписувати(ся) to — а document (a letter) підписувати документ (лист); to — one's name підписуватися/розписуватися. signal Tsignal] п сигнал, ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 115
Лише 27 червня після^вжиття до арештованого недозволених методів слідства, він змушений підписати протокол «зізнання». 5 березня 1939 р. заступник наркома внутрішніх справ України Кобулов затвердив обвинувачуваль- ...
I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991
7
Zakarpatska Ukraina : derzhavno-pravovyi status i ... - Сторінка 41
громадянам, засуджених судовими органами Закарпатської України1 . Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови ...
Mykhailo Boldyzhar, ‎Oleksandr Hrin, 1999
8
Derz͡havnistʹ na Zakarpatti: podiï, fakty, ot͡sinky - Сторінка 41
Декрети Народної Ради приймалися простою більшістю голосів присутніх на засіданні членів Народної Ради і підписувалися всіма її членами2. Постанови адміністративно-господарського характеру підписували Голова Народної ...
M. M. Boldyz︠h︡ar, ‎Serhiĭ Boldyz︠h︡ar, 2003
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 110
Лише міністр фінансів благав Мацюся не брати в королів грошей, нічого не підписувати, щоб його не обдурили. — Та ви не бійтеся, — запевнив його Мацюсь, — я був молодшим, і то не дав себе обдурити. А тепер і поготів. — Ваша ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
10
Диво: - Сторінка 179
холодно нагадав Отава. — Що мають означати ваші слова? — Означають те, що означають. — Зондерфюрер штовхнув кілька списаних аркушів до Отави, підклав йому гостро заструганого олівця. — Підписувати. Можу перекласти ...
Павло Загребельний, 2015

包含词语«ПІДПИСУВАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语підписувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Росія не має наміру підписувати газовий «зимовий пакет» угод з …
Після газових переговорів, тристоронньої угоди щодо поставок газу для України так підписано і не було. У Росії пропонують на «усних домовленостях» ... «Преса України, 十月 15»
2
Одеських студентів змушують підписувати петиції до Порошенка …
Студентів Національного університету "Одеська юридична академія", президентом якого є народний депутат Сергій Ківалов, змушують підписувати ... «Корреспондент.net, 十月 15»
3
"Карпати" знову можуть підписувати нових гравців
Минулий сезон львів'яни завершили на передостанньому місці в турнірній таблиці, випередивши лише вилетівший в Першу лігу "Іллічівець". При цьому ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
4
«Київстар» показав MobileID: Абоненти зможуть підписувати
MobileID, крім доступу до держпослуг в онлайні, дає можливість підписувати будь-які документи з будь-якого місцезнаходження, підтверджувати ... «Finance.ua, 九月 15»
5
"Нафтогаз" не буде підписувати контракт з новим главою …
НАК "Нафтогаз України", який представляє інтереси держави, не буде підписувати контракт з новим керівником "Укрнафти" Марком Роллінзом без ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
6
Порошенко більше не хоче підписувати з Путіним ніяких "Мінськів"
"Хочу окремо підкреслити, що не існує і не буде існувати ніякого "Мінська-3". У нас існує комплекс мінських угод, вони об'ємні, всеохоплюючі і єдине, що ... «Дзеркало Тижня, 八月 15»
7
Волинська ОДА визнала, що змушувала підписувати договори із …
Аби впровадити енергоощадні заходи на Волині, облдержадміністрація рекомендувала чи змушувала в районах підписувати договори з певними ... «Волинські Новини, 八月 15»
8
Генштаб пропонує мобілізованим підписувати контракти з армією
Генштаб пропонує запровадити короткострокові контракти з мобілізованими військовими. Про це у себе на Facebook написав керівник Генштабу Віктор ... «BBC Ukrainian, 八月 15»
9
Ярмоленко: "Підписувати новий контракт з Динамо не збираюся"
Вважаю, немає сенсу підписувати новий контракт з Динамо, адже мені буде 26. Президент каже, що Сток Сіті - не той рівень для мене. Пропозиція ... «Champion.com.ua, 八月 15»
10
Український бізнес поспішає до Ірану підписувати вигідні контракти
Як зазначається, метою поїздки є перемовини з підприємствами Ірану таких провідних українських компаній, як "Злато Таврії", "Миронівський ... «Новини від ТСН, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Підписувати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pidpysuvaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切