在乌克兰语 词典里підрясник的定义
潜水艇,和h。长衣服的牧师,在上面放大米。 瓦西里走到屋外,把手放在下属的口袋里(Kotsyub。,I,1955,323); 在看到尼古拉神父后,一位执事出现在承诺的下属和滴滴涕中(Stelmakh,I,1962,413)。 підрясник, а, ч. Довгий одяг священнослужителя, поверх якого надягається ряса. О. Василь ходив перехильцем по хаті, заклавши руки в кишені підрясника (Коцюб., І, 1955, 323); Побачивши отця Миколая, вийшли дяк у заяложеному підряснику і титар (Стельмах, І, 1962, 413).
点击查看«підрясник»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПІДРЯСНИК»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
підрясник的用法。与
підрясник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Smarahd: roman - Сторінка 141
Данило прийшов додому у підряснику, стомлений і щасливий. Кортіло, щоб його побачив Петро, але того десь не було. Подумав, що він, напевне, у монастирі. Знав, що йому туди йти не варто, але бажання показатися у підряснику ...
Valentyna Masterova, 2005
2
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 248
Першу рясу, як правило, дарував тесть, а перший підрясник шився на гроші, що видаються при рукоположенні консисторією — духовно-адміністративною установою, яка призначала священиків. Улітку священики носили підрясник ...
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 464
Каракати робилися звичайно більші від чобіт і шилися без мірки. Вони збереглися й тепер по старосвітських господах попівських і заступають собою пантофлі. Взагалі літню одежу попівську становили підрясник, инколи вибійчатий, ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
4
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 208
Довгопола ряса (підрясник) чорного кольору, на плечах — довгопола мантія. Під час літургій черниці надівали фелон, єпитрахиль (лентій), а також повій або апостольник — головний убір, що складався з нижньої шапочки, яка могла ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
5
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 231
ув дві ложки варення, запиваючи водою, і передягся в підрясник. На кілька хвилин спустився навколішки перед великою іконою «Моленіе о чаши» в кутку, проказуючи вечірні молитви. Дістав з етажерки «Русскую старину», ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
6
V tini vivtariv: roman - Сторінка 257
Усе начиння, очевидно, давно вже не відновлювалося й не чистилося. Ксьондз відкрив скрипучі, брудні дверцята шафи й побачив, що підрясники' були такі заношені, що навіть ця назва їм не пасувала. Як же, одягаючи такий ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 359
Квапливо кинувся він до комори, схопив підрясник, кинутий кимсь із ченців, і, хоч огидно було вбиратися в старий і брудний одяг, нап'яв його на плечі, накинув на голову підкапок і побіг до брами. Сонце іскрилося на свіжих заметах.
8
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Згідно цього нормативного акту одежа монаха складалася з полотняної сорочки, штанів, чорного суконного підрясника з полотняною підкладкою, пояса, накапка (скуф'ї), камілавки, яка одягалася на накапок, пари чобіт, черевиків, ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
9
Na ruïnakh mynuloho: roman - Том 1 - Сторінка 125
Коли внук поцілував його руку, він надів широкий ланцюжок з хрестом поверх стоячого комірця підрясника, а хрест заховав за пазуху під підрясник. — Тату, може, чайку вип'єте? — Отець Павел глянув на годинник, якого він дістав з ...
I︠E︡vhen Slonivsʹkyĭ, 1956
10
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 115
Але підрясник! Гандзя Богуцька радить іти з поклоном до попа — отця Данила. — Тільки скинь свою пушку, — підказує вона мені. Ідемо вдвох з Романом. Панотець зустрів нас приязно, осінив хресним знаменням і простяг руку для ...
包含词语«ПІДРЯСНИК»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
підрясник在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Хворий на церебральний параліч хлопець з Франківська …
“Папа Франциск з великим зворушенням слухав свідчення пані Лесі, вдивлявся у її синів – Богдана, одягненого в підрясник семінариста, та Бориса у ... «Версії, 九月 15»
Владика Григорій освятив підрясники другокурсникам …
Роман Андрійовський, та префект о. Василь Вербіцький. Зокрема, архиєрей мав у стінах семінарії важливу місію - освятити підрясники братам другого ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 九月 15»
У музеях Львова розповіли маловідомі факти про Митрополита …
На експозиції представлений його підрясник, нічна сорочка, рушники, пішви на подушки, пояс, яким підперізувався, ще будучи ченцем-василіянином. «ZAXID.net, 七月 15»
Священики УГКЦ закликали парафіян займатися спортом
А отець Олег зняв підрясник і каже: «Накладайте бліни». Йому наклали, і він показав, що означає займатися спортом і хлопці почали його поважати, ... «Щоденний Львів, 七月 15»
Полон у «ДНР» був промислом Божим – священик Ігор Петренко
Підрясник я зняв, бо у ньому незручно за кермом. У зоні АТО відвезли частину продуктів, які пожертвували волонтери. Їдемо далі. Під'їхали до ... «Укрінформ, 四月 15»
Пам'ятають у селі Хотин священика Дмитра Лозов'юка
... з похідною церковною атрибутикою (ризи священика, підрясник, золота чаша, ложечка, книги) і передав у довічне користування хотинському храму. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 三月 15»
Як потрапляють з монастиря на фронт
Іван поміняв підрясник на камуфляж. Пішов зі Свято-Архангело-Михайлівського монастиря, де був послушником понад півтора роки – воювати на ... «Радіо Свобода, 一月 15»
"Відібрали паспорт, телефон, у кишені тільки голку й нитку …
Я сховався за колонами. Зняв підрясник, аби не бачили, що священик. Мав палку. Відбивав нею хлопців, яких тягнули "беркутівці". Коли нас штурмували ... «Gazeta.ua, 三月 14»
Фільм «Преподобний Іона Київський» (+текст)
Сам преподобний Іона носив одні й ті самі черевики, легкий потертий підрясник і вбогу рясу. Він повчав братію: "Усі ми зібрані тут Божественним ... «Православие в Украине, 九月 13»
Що слід знати про святкування Великодня
Брєд, так як священники відправляють службу Божу у церковному одязі а не повсякденному: підрясник, підризник, ризи. Риз не має повсякденних та ... «ОГО, 五月 13»