下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里благовісник}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中БЛАГОВІСНИК的发音

благовісник  [blahovisnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БЛАГОВІСНИК在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«благовісник»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

传道

Благовісник

Blagovisnyk“在希腊语的翻译中,eu-ag-ge-li-es这个词与eu-ag-ge-li-it这个词紧密相关,意思是”好名词“。 所以传道者是宣布福音的人,所有真正的基督徒都是传福音的人。 因为他们宣扬好消息,或上帝的国的好消息。 “帖撒罗尼迦前书”4:5中写道:“你在一切事上都保持清醒,变得更糟糕:成为福音的传道者,殷勤执行你的事工。 «Благовісник» В перекладі з грецької мови слово еу-аг-ге-лі-стЕс тісно пов'язане зі словом еу-аг-гЕ-лі- он, що означає “добра нановина”. Тож благовісник, це той,хто сповіщає добру новину.Усі правдиві християни є благовісниками. Бо звіщають добру новину, або благу звістну про Боже Царство. У 2Тм.4:5 записано : “Ти ж зберігай тверезість у всьому,знось лихо, будь проповідником євангелія старанно виконуй своє служіння...

在乌克兰语 词典里благовісник的定义

布道家,有时甚至是书籍,很少。 诚实,幸福。 *比较 农民们听说铁匠是新梦想时代的传教士(Le,Nalyvayko,1957,145)。 благовісник, а, ч., книжн., рідко. Провісник добра, щастя. * У порівн. Селяни слухали коваля, як благовісника нових, омріяних часів (Ле, Наливайко, 1957, 145).

点击查看«благовісник»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

БЛАГОВІСНИК押韵的乌克兰语 单词


БЛАГОВІСНИК一样开头的乌克兰语单词

благо
благовірна
благовірний
благовісний
благовісника день
благовісниця
благовісно
благовіст
благовіститель
благовістити
благовіщення
благовіщний
благоволити
благоглупість
благоговійний
благоговійно
благоговіння
благоговіти
благодійність
благодійний

БЛАГОВІСНИК一样开头的乌克兰语单词

абрикосник
баляндрасник
балясник
богогласник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
вуглегасник
відкасник
відхасник
гасник
глисник
голосник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
швидкісник

乌克兰语近义词词典里благовісник的近义词和反义词

近义词

«благовісник»的25种语言翻译

翻译者
online translator

БЛАГОВІСНИК的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到благовісник25种语言翻译
该章节所呈现的将благовісник由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«благовісник»。

翻译者乌克兰语 - 中文

传道
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

evangelista
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

evangelist
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

इंजीलवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

مبشر
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

благовестник
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

evangelista
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ধর্মপ্রচারক
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

évangéliste
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

penginjil
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Evangelist
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

エバンジェリスト
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

복음 전도자
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

evangelist
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

người truyền giáo
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

நற்செய்தியாளர்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

लेखक
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

gezici vaiz
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

evangelista
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

ewangelista
50 数百万发言者

乌克兰语

благовісник
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

evanghelist
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ευαγγελιστής
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

evangelis
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

evangelisten
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

evangelist
5 数百万发言者

благовісник的使用趋势

趋势

词语 «БЛАГОВІСНИК»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«благовісник»在不同国家的使用频率。

благовісник的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«БЛАГОВІСНИК»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现благовісник的用法。与благовісник相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 59
Благовісник старший від Великоднє. (Наг.) „Благовісник“ _ сьвято Благовіщенє, але якось персоніфіковане. Оповідають, що коли Благовіщене трапить ся в той сам день, що Великдень, то на сам перед треба відправити службу ...
Ivan Franko, 1901
2
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 52
Чи планується розширення інформаційноїприсутності Мукачівськоїгреко-католицькоїєпархії? – Хочеться, але це непросто. Маємо щомісячний «Благовісник», офіційний сайт єпархії, почали робити невеличкі власні відеосюжети, ...
Олександр Гаврош, 2012
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Святе Письмо деякі автори. 40:9 На гору високу зберися собі, благовіснику Сіону, свого голоса сильно підвищ, благовіснику Єрусалиму! Підвищ, не лякайся, скажи містам Юди: Ось Бог ваш! 40:10 Ось прийде Господь, Бог, як сильний ...
деякі автори, 2015
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 253
Але ти будь пильним у всьому, долай скорботи, звершуй справу благовісника, виконуючи служіння твоє. 6. Бо я вже стаю пожертвою, і час мого відходу настав. 7. Я боровся вперто й терпляче, діяння звершив, віру зберіг. 8. А зараз ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
5
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Христіянин: Серцем витаю вас, милий Благовіснику; ваша присутність пригадує мені вашу щирість і неутомиму працю над вічним моїм добром. Віруючий: „І я вас витаю тисяч разів. О! - як раді би ми мати вас з собою в нашій тяжкій ...
John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

包含词语«БЛАГОВІСНИК»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语благовісник在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Велика боротьба о. Степана Папа
Відновив видання «Благовісника». Останні три роки життя С. Пап присвятив праці «Історія Закарпаття» (Івано-Франківськ: Зоря, 2003. – Т. 1-3), окремі її ... «Закарпаття online, 三月 15»
2
У Києві освятили Патріарший собор Воскресіння Христового …
«У цю трапезу ми вклали мощі цілої спільноти святих: апостолів Петра і Павла; святого Андрія Первозванного, першого з покликаних і благовісника ... «Гал-Info, 八月 13»
3
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XV
... церковних діячів, про церкви і монастирі краю, опубліковані автором останніми роками в "Благовіснику" – газеті Мукачівської греко-католицької єпархії. «Закарпаття online, 七月 13»
4
Благовіщення пресвятій Діві Марії
“У день Благовісника не можна працювати, бо він запалить хату”. Вірили, що і пташки на Благовіщення відпочивають. Тому й подейкували: “Дівка коси не ... «Вголос, 四月 13»
5
Ось як насправді треба постити (список)
Пропонуємо увазі читачів список посних днів в УГКЦ, так як вони розміщені в офіційному «Благовіснику Верховного Архиєпископа УГКЦ». Це ті приписи ... «Еxpress.ua, 三月 13»
6
Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?
«Благовісник» повідомляв, що «найближчого часу мають створити нове греко-католицьке єпископство у Хусті, до чого найбільше прислужився наш ... «Закарпаття online, 二月 13»
7
Василю Піпашу-Косівському – 90
... в роки окупації – в «Літературній неділі», «Руській молодежи» та «Благовіснику». У 1941 році в Тячеві надрукував «Збірничок гуцульських коломийок», ... «Закарпаття online, 十二月 12»
8
Церква "Нове покоління" - про віру, яка веде до змін
"Які гарні на горах ноги благовісника, що провіщає мир, благовістує радість, проповідує порятунок, що говорить Сіону: "запанував Бог твій!" (Книга ... «ОГО, 七月 12»
9
Будівлі колишнього василіанського монастиря в обласному …
У друкованому органі монахів «Календар благовісника» за 1927 рік можна знайти тодішнє бачення завдань нової василіанської обителі: «Задача того ... «Закарпаття online, 六月 12»
10
Чехівський: урядовець, духовник, жертва урочища Сандармох
З часом він удостоюється титулу «Всеукраїнського Благовісника», активно захищає ідею апостольської висвяти. Паралельно Володимир Чехівський ще ... «Радіо Свобода, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Благовісник [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/blahovisnyk>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切