在"乌克兰语"词典里під’яремний}的意思

在乌克兰语中ПІД’ЯРЕМНИЙ的发音

під’яремний  [pidʺyaremnyy̆]

ПІД’ЯРЕМНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里під’яремний的定义

亚热带，a，e.1。 它在harness具中行走，戴着一个轭。 毒牛2。 移动。 谁在奴役; 奴役，被监禁。 [Olizar：]你看：已经在崇高的人们的绝望眼中，自由的骄傲之火来了（III。1960，446）; 十月是自由的标志，即光明，指明了道路 - 对土着人民来说，它像太阳一样闪耀，在战斗中（塔恩，从道路之路，1961,227）; //做什么，存在等 在奴役的条件下奴役。 当我们的工人平平地背上腰，没有看到摆脱他的虐待生活的方式时，过去的日子过去了......（列宁，1970年，第8期，第175页）; 自由爱好的乌克兰人（革命前的）斯坦尼斯拉夫...从不容忍他的顺从立场（突出的地方，Ukr。，1958，533）; //在符号中 它们。 亚热带，h。 顺从，noi，一样。 生活的人生活在囚禁之中; 奴仆的男人。 那就是：潜艇叛乱，洪水泛滥 - 军团。 黑麦簇花环中的绿土地毯（Chumak，Cherv。Sang，1956,92）。

під’яремний, а, е.

ПІД’ЯРЕМНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到під’яремний的25种语言翻译

该章节所呈现的将під’яремний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«під’яремний»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 英语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: подъяремной
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 法语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 德语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 日语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: pid´yaremnyy
• 乌克兰语: під’яремний
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: pid´yaremnyy
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: pid´yaremnyy

与 «ПІД’ЯРЕМНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现під’яремний的用法。与під’яремний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Ukraïnsʹko-hruzynsʹki literaturno-kulʹturni zv'i︠a︡zky ...

Про переклад цих рядків П. Грабовським (Боже, ти відаєш глиб потаємний Наших думок, що не веліли й родитись, Знаєш, об чому бажав би молитись, Коли б зумів лишень, раб під'яремний. Тож поможи йому й так оновитись, Вибач ...

O. N. Mushkudiani, 1991

В пазурах у двоглавого: українство під царським гнітом, ...

Розкриваючи цей «тяжкий під'яремний стан душі Ореста Івановича», М. Грушевський зауважував: «Для мене як історика українського життя, се одна з надзвичайно проречистих ілюстрацій того психологічного процесу, котрий ...

Іван Ільєнко, 2004

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПІДВЛАДНИЙ, підпорядкований, підлеглий, підконтрольний; (людині) контрольований підкорений ким; (уярмле ний) під'яремний, підневільний; ЯК ІМ. підданий. ПІДВОДА, див. ХУРА, ВІЗ. ПІДВОДИТИ, (до чого) вести, наближати; (до ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... каторжанин, колодник, кріпак, острожник, підданець, підданик, підкайданник, підконвойний, підневільний, підневільник, підсудний, під'яремець, під'яремний, під'яремник, полонений, полоненець, полоненик, полоняник, полонянин, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 230

1 — 3. підштовхувати див. прискорювати, спонукати, 1. штовхати. підштрикнути, підштрикувати див. 1. дошкулити. 1, 2. підшукати, підшукувати див. 1. добирати, 1. шукати. під'юджувати, під'юдити див. підбурювати. під'яремний див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vidlunni︠a︡ vikiv: lehendy, prytchi, perekazy, kazky - Сторінка 218

Кам'яна міць мурів та веж мала також вселяти страх і тримати в покорі під'яремний люд. У ті похмурі часи смерть людей під батогами магнатських слуг була буденним явищем. Отож, аби вчасно придушувати заворушення серед ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2007

Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva - Сторінка 4

... проводили політику, спрямовану на відрив від народу його верхівки, перетворення українців у під'яремний «хлопський» народ. Все це робилося під приводом боротьби зі «схизмою», прикривалося релігійними гаслами. Під кінець ...

V. V. Hai︠u︡k, 1992

Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія

... не буде й д' останку) і так цього знаку треба для нашої мови, що навіть Желехівський не зважився його обминути: пишучи бю, пю, він все ж мусив писати: з'їдати, з'явитися, з'яструбіти, з'ясувати, під'їздити, під'юдити, під'яремний і ...

В. В. Німчук, ‎Наталія Пуряєва, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 361

Найбільше його гнітить отой під'яремний статус беззахисного барана, котрого безжально, безрозсудно кидають на «ура!» недолугі дилетанти у військовій тактиці, безвусі командири, за одним принципом: у нас вистачить ще на ...

Svi͡atoslav Prask, 2008

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Нас повернули на під'яремний скот, на бидло і не дають навіть молитися нашому богові, як молилися наші батьки! Обозний трохи зніяковів від палкого заперечення Залізняка і від тих фактів, які той виставив; але він не поділяв ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990