ПЛАЧНИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«плачниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里плачниця的定义
plavica，是的，很少。 送葬者。 不远处的是阴影的奇异舞蹈和两家血汗工厂的哀悼（Cobb，II，1956，219）; Legheydhi俯身在棺材上，第一个到达整个聚居地，并且就像在笔记上一样，他发表了一个永恒的抱怨（Golovko，II，1957，319）。 плачниця, і, ж., заст., рідко. Плакальниця. Недалеко походу предивний танець тіні і голосіння двох плачниць (Коб., II, 1956, 219); У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу (Головко, II,1957, 319).
点击查看«плачниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПЛАЧНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плачниця的用法。与
плачниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1. жалібний, плачниця див. голосільниця. 1, 2. плашка див. гвинторіз, 1. пластинка. 1. ПЛАЩ (верхній широкий безрукавий одяг), ОПАНЧА заст.. ОПАНЧИНА розм., заст., МАНТА діал.: МАНТІЯ (такий одяг, що спадає до землі); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... з начинкою 13 сиру, гарбуза 1 т. ш. або без не1; вид пирога. ПЛАЧКА, и, ж., Шал. Плакальниця. — В землю йде.. не поверне ткали!.,. — ви)пов1дали жал1сливим, протяжним голосом плачки (Коб ). ПЛАЧНИЦЯ, 1, ж., заст., р0ко.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Семасіологія і словотвір: збірник наукових праць - Сторінка 50
Наприклад, вершину гнт3да‚ ЩО включае слова плакаты, плаксун, плаксивий, плач, плачниця, плачевний, можна визначити ж штак-/ тшач—. У даному випадку вартатт-пстъ корентв не викликае сумнтвтв, адже змтна кореня ...
Л.С.. Паламарчук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. жал!бний. плачниця див. голоекчьниця. 1, 2. плашка див. гвинторкз, 1. плас- тйнка. 1. ПЛАЩ (верхшй широкий безрука - вий одяг), ОПАНЧА заст., ОПАНЧИНА розм., заст., МАНТА дхал.; МАНТ1Я (та- кий одяг, що спадае до земл1); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Maty: roman - Сторінка 148
У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу («та куди ж ти від'їжджаєш, та на кого ж ти покидаєш?»). Плачуть сестри й близькі. У ногах біля труни ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«той, хто оплакуе мерщ'в», пла- кальниця, [плакш] Она, плакса, плак- ейвйщ «хвороблива плаксивкть у д|- тей» СУМ, Нед, плакейвиця «тс», плакеш, плаксун, плаксуня, плаксу- ха, плакун, плач, [плачка] «плакаль- ниця», плачниця, ...
7
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 45
Н. Ф. Кли- менко вказує на назви, які є лише іменниками жіночого роду, тину плачниця, плакальниця, посидільниця [9, і50]. Українська мова має й кілька назв жінок, утворених за допомогою інших суфіксів, зокрема: суфікс -х-а (даха ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
8
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 319
У головах над труною схилилась Легейдиха, перша на всю слободу плачниця, і тужно, наче по нотах, виводить одвічну жалобу («та куди ж ти від'їжджаєш, та на кого ж ти покидаєш?»). Плачуть сестри й близькі. У ногах біля труни ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -и плацентарный плацкарта, -и плацкартний плац-майор, -а плац-парад, -у плач, плачу, ор. плачем плачёвнии плачёвшеть, -Н0СТ1, ор. -тетю пламени й плачлйвий пламлнвк'ть, -В0СТ1, ор. -В1СТЮ плачний плачниця, -1, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Старцівство: мандрівні співці-музиканти в Україні, ... - Сторінка 261
Експресивна надмірність прокладає специфічні канали зв'язку, який, за віруванням пращурів, налагоджується з тими, хто уже відійшов... Через входження у відповідний афект плачниця ступає на край містичної дороги, що 261 ...
