与 «ПЛЮСНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
плюснути的用法。与
плюснути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3. ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 15
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... плюриканонічність pluricanonicity плюрипохідна pluriderivative плюрисубгармонічний plurisubharmonic плюрисубгармонічність plurisubharmonicity плюс (-а) plus плюскання splashing плюскати//плюснути splash, plash плюскіт (-коту) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 722
ПЛЮС (-са) т р1пз; яН<11(|оп <;1<:п: ро«111Уе зутЬо! 'тагк) : агЬап1а<гр. | ПЛЮСК (-ку)т. ^ання п =р1а^Ып2. раМУтя. плюскати (-аю, -аеш) /гг.- (плюснути Р) ЮзркзЬ, раасПе; -ся/и ЮзркзЬ, раМе. плюсква (-ви)/ (Г.1/. Ет. ЬеЛ-Ъив.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 62
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko. та, підсунувши її вірьовками угору, як плюснули разом у воду... Та, як каменюка, пішла «а дно, аж тільки бульбашки забулькотіли!.. — Тягніть назад, тягніть!.. Не відьма вона, не відьма!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
6
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 64
vybrani tvory Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko. попродівали у петлі, що на палях, та, підсунувши її вірьовками угору, як плюснули разом у воду... Та, як каменюка, пішла на дно, аж тільки бульбашки забулькотіли!.. — Тягніть ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
Щойно наш герой досяг берега, він зробив надзвичайний стрибок, щось на зразок стрибка щуки, і плюснувся далеко у воду. Алідоро охоче зупинився б, але з розгону теж полетів у воду. А нещасний не вмів плавати. Він заборсав ...
8
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Він зачерпнув відро, гойднув ним і плюснув: вода полетіла тугим клубком, що з глухим виляском розбився об бік машини. — Філя! — гукнула з берега Люська. — Ви ж казали, дасте мені помити. — Хай буде гречка, — погодився ...
9
Lita na doloni: roman - Сторінка 170
Урочисто й скромно. Піднесено і тихо. Тільки що? «Чом не прислухався? Неподалік же сидів... А-а! Все одно трястися в машині... Пригадаю поступово... Словечко за словечком... Але ж тоді мені плюснули спирту на рану... Запекло..
10
Твори - Том 1 - Сторінка 261
Як же довезли до паль, тут скрутили ій верйовками руки і ноги гарненько, та верйовки і попродівали у петлі, що на палях, та підсунувшн іі верйовками у гору, як плюснули разом у воду!... так як камінюка пійшла на дно, аж тільки ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
