ПОБІГТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里побігти的定义
运行,运行,运行,doc.1。 开始以任何方向运行。 Orishka跑步,赤脚拍打(Khotk。,II,1966,29); Sakhno和Ciarpiou跳下车,直奔灌木丛(Smolich,I,1958,52); Dzhmelyk鸣笛,打睫毛马尻马plyhnuv远跑下去(Tyut,惠而浦,1964年,536); //朗姆酒 赶紧走,去某个地方出于某种目的。 - 我有一个小躺下了,你[迪马]对城市运行和买面包...;(Kotsyuba,我,1955年,133页) 瓦西里马尔科维奇跑到一个邻居班级的委员(Dovzh。,I,1958,296); //开始逃跑,撤退。 但随着阿兰达杀死Kamyllu,togda Latyntsiv惧怕,失去了精神和停电了,他就在那里(锅炉,I,1952年,279); 他在削减chubenkivtsiv当他们在压力下足逃离变相事件站在那里(A. Janov,II,1958年,220); *比喻。 ..他无法入睡,睡眠跑掉了(DOR。三杰,1959年,11).◊霜跑出皮肤(背部和等人)请参见下面。
与 «ПОБІГТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
побігти的用法。与
побігти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Тут йому треба було двір промітати, сити дрова з сіней до хати, побігти до сусіди Мотрі итати, коли буде мученика Лаврентія _ у середу чи у твер, бо хазяйка прибиралася на імениш/І до Лаврентія:вЦя; або побігти до сусіди Меласі ...
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А його вб,ють або полонять. Страшно... Завтра турки знову підуть на приступ. Полізуть на оЦі стіни. Він сьогодні великою силою стримав себе, аби не побігти... Побігти? Куди? Там, у місті, глум або й смерть. «Нащо я приїхав сюди?
Ти‚ може‚ подумаєш‚ що я побіг до попелюшки‚ ні‚ я б не встиг завести машину‚ я побіг‚ любий друже‚ до сосон‚побіг ліворуч‚де вздовжрічкитяглася смуга лісу; тепер язнаюсвою помилку‚ менітреба було бігтидо мосту‚але там‚ ...
Зачекай, маленький брате, —крикнувя й підхопивсянаноги, щоб побігти за ним. Лорен схопив мене йутримавна місці, ія мавзмогу тільки дивитися,якКсаї вибіг під пекельний дощ кульінегайно накликав на себе весьїхній вогонь.
Малеча крутиласязапартами іне могла дочекатися закінчення занять, щоби скоріш побігти у степза село, куди, кажуть, дременув втікач з дверцятами від дідового авта на шиї. На дванадцяту дітлашнявисипала зі школи і дременула ...
Мабуть, мені треба було спершу побігти до нього, але я... я не був переконаний, і подумав, щоЕвелін знатиме, якнам бути. Молі дуже не сподобалосяб, якбияпривів лікаря без потреби. Він побіг геть.Едвард Гілінґдон якусь хвилину ...
Побіг :туКав до кожної хати. Побіг до Церкви й хотів бити , але сторож його схопив за руки. эже, ше нічо й нема, а ти усіх скорнєєш. ран просив дати знати єгомостеві, а сам побіг, побіг роксизмі страху, аби далі, далі від своєї хати.
Коли так, то в ім'я Боже! — мовив президент і, написавши кілька слів на своїм білеті та вложивши його в коверту, вручив Шварцові. сей поклонився всім панам і побіг із сього будинка, де під впливом виводів слідчого, які він підслухав ...
Марко побіг і собі. Затиснута скелями й саклями вуличка спочатку пластала рівно, потім тишки сятнѵла втору, тоді впала вниз, і враз місто залишилося noaaflyf дорога розділилася на дві, бо розбплася в дві руки ущекина: прямо й ...
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Пан глянув на бідний видочок хлопчиків, на його одежу пошматовану й сягнув у кишеню. Дмитрик побіг далі, затискаючи в руці мідяну монету. Се Гаврилко його так навчив. О, той Гаврилко розумний і сильний, страх який сильний!
Михайло Коцюбинський,
2006
包含词语«ПОБІГТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
побігти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Господар по необережності спалив сінник
Завдяки спільним зусиллям вогнеборцям вдалося впродовж 30 хвилин ліквідувати загорання, а також за побігти поширенню вогню на інші споруди. «Прес-Центр, 十月 15»
Леоненко: Лужний голову відірвав би Коноплянці і Ярмоленку
Розуміючи, що людина біжить, а потім може образитися і не побігти ", - заявив Віктор Леоненко. Раніше Леоненко заявив, що випадково збірна України ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Сьогодні Москву перекриють «миротворці»
Спортивний захід завершиться там же, звідки він стартував - у Лужниках. Число зареєстрованих учасників, включаючи тих, хто має намір побігти ... «Укрінформ, 九月 15»
Під Луцьком молодий мисливець влаштував полювання …
Активні жителі спробували затримати молодика, проте той вирвався і встиг побігти до дому та перевдягнутися: «Згодом прибула група підтримки ... «ВолиньPost, 八月 15»
В Сартані відходять від шоку і готуються ховати земляків (фото)
Олена і її 10-річна дочка Наташа на початку бомбардування перебували у себе вдома, але, почувши звук вибухів, ризикнули побігти в укриття. У момент ... «UkrMedia, 八月 15»
Я – док
Тому ми й робили цей фільм три місяці, бо спеціально не знімали, не відслідковували, де є поранені чи загиблі, щоб побігти й вхопити якийсь разючий ... «1tv.com.ua, 六月 15»
Волонтер розповів про командира спецназу, на якому тримався …
Він міг взяти кулемет або автомат і сам побігти на зачистку тієї чи іншої ділянки терміналу ", - описує будні оборони ДАПа Дейнега. "Саме в'язку 3-го ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 五月 15»
5 народних способів позбавлення від зубного болю
І, наприклад, така ситуація, коли не маєш часу побігти до стоматолога та дізнатися чому він болить. Але є ще і народні методи для лікування зубів у ... «ICTV, 五月 15»
День мами
Ще в дитинстві ранок 9 травня для мене із братом починалося із двигтіння землі, і ми квапилися побігти з татом подивитися – як їдуть зі страшним ... «Українська правда, 五月 15»
«Знали, що стояти треба на смерть» – захисник Донецького …
Інколи просто хотілося вибігти з того терміналу і побігти до Донецька. На третій день у нас вже був бій, що протривав майже добу. Було приблизно так: ... «Радіо Свобода, 五月 15»