在"乌克兰语"词典里поблагословитися}的意思

在乌克兰语中ПОБЛАГОСЛОВИТИСЯ的发音

поблагословитися  [poblahoslovytysya]

ПОБЛАГОСЛОВИТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里поблагословитися的定义

祝福你，吹捧你; PL。 祝福; doc。，zast.1。 文档。 祝福 第二天Seredinskiy nalahodyvsya去杜克 - 它似乎.. yasnovelmozhnosti，越过自己的经济;（NS-LEV，我，1956年，162）。 [凯蒂：]虽然我现在不是你的，但还是来找你保佑（Croup，IV，1959,45）; 他站在车站的墙上。 奥尔加和Yuri附近，并在所有三个表达式，如果他们poblahoslovylysya伟大壮举（Sobko，独自我们。1959年，59）; 2。 交叉 女人们很幸运，开始爬行树皮（Kv.-Osn。，II，1956,301）; Poblahoslovyvshys十字架，把抵住上颚tsmoknuv舌头的蜂蜜和父亲的SIP（布尔拉，Ostap马尼洛夫，1959年，73页）.◊收到祝福世界，贝索斯。 - 点亮，展开。 由于承担了[点击]做 - 但这个世界不是poblahoslovylos，他们已经完成[脱粒（UKR ..故事，1951年，199页）; Melashko说服Prisca离开她在附近的村庄去服务，并用蟑螂激发她。 他们出来了，只有这个世界有福了（L. Yanov。，I，1959,150）。

поблагословитися, влю́ся, ви́шся; мн. поблагословля́ться; док., заст.

ПОБЛАГОСЛОВИТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到поблагословитися的25种语言翻译

该章节所呈现的将поблагословитися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«поблагословитися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 跨越自己
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: santiguarse
• 翻译者乌克兰语 - 英语: cross oneself
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: अपने आप को पार
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: بالعرض
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: поблагословитися
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: batizar-se
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ধন্যবাদ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: faire le signe de la croix
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: menyeberangi diri sendiri
• 翻译者乌克兰语 - 德语: sich kreuzen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 自分を渡ります
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 성호를 긋다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: nglintasi awake dhewe
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: vượt qua chính mình
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: தன்னை கடந்து
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: आपण पार
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: istavroz çıkarmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: attraversare se stessi
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: przeżegnać się
• 乌克兰语: поблагословитися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: cruce se
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: διασχίζουν τον εαυτό του
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): jouself te steek
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: kORSA SIG
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: krysse seg

与 «ПОБЛАГОСЛОВИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现поблагословитися的用法。与поблагословитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

I︠U︡zhnyĭ russkiĭ zbornik - Сторінка 65

Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ. ТА Р А н в ць. Що-ж робить? Для того случаю треба прuбратись. . . . . ГАлоч к А. Який тут случай? . . . Яке прuбйраньня?—Мое сирйтське дило. Поклuкати кого из старших родuчив, поблагословитися, та й ...

Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ, 1848

На брата брат - Сторінка 52

По тому всг по!хали до Киева, де гетьман мав поблагословитися в церквг. Поруйнований та попалений за вгйну Ки!в чорнгв пусткою, тгльки Подгл жив г вирував, та на горг бгля Десятинно! сидгло росгйське вгйсько з воевода¬ми, ...

Мушкетик Ю., 2013

А - Н: - Сторінка 252

1 — 3. поблагословити див. 1. дарувати, 1. дякувати, 1. побити. поблагословитися див. 1. перехреститися. поблажка див. потурання. 1. ПОБЛАЖЛИВИЙ (який невимогливо ставиться до когось, чогось, потурає комусь, чомусь; який ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 408

Покликати самих старших родичів, поблагословитися, звінчайте нас; що бог дасть — пообідаєте, чим здумаєте — попоштуєте гостей та й розпустите їх. Я не піду ні дружечок збирати і не хочу ніяких пісеньок. Се весілля — теж ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 197

... на думку навертаеться : ледве у дв1р ступила, вже 1зроду — яоЬ. об/. 3 поблагословитися — рггеге^паб 81? вс1Х засмутила... I чого той парубок чшляеться?.. Бодай же його, Магко ТРогисгок 197.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 133

Схимник пізнав у ветхому деньми старцеві свого духовного сина й покірно підійшов до нього поблагословитися, бо був він уже за самого схимника праведніший. Верба моя також виросла I в спеку покривае мене своею 133.

Taras Shevchenko, 1959

Na brata brat - Сторінка 51

По тому всі поїхали до Києва, де гетьман мав поблагословитися в церкві. Поруйнований та попалений за війну Київ чорнів пусткою, тільки Поділ жив і вирував, та на горі біля Десятинної сиділо російське військо з воєводами, замок ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

На горі сосна золоторясна - Сторінка 56

Схимник пізнав у ветхому день- ми старцеві свого духовного сина й покірно підійшов до нього поблагословитися, бо був він уже й за самого схимника пра- ведніший. Верба моя також виросла і в спеку покриває мене своєю густою ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995

Skarboslov: - Сторінка 177

Перекреститься перед началом дела — поблагословитися. Перекресток — перехресток, пе- рехрестя, хрестик, хрещатик. Перекрещиваться — поперечува- тися. Перекувыркивается подстреленный заяц — построений заець ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

З мого життя - Сторінка 105

Було, як сяде уранці, а то й увечері за ворітьми на скамеєчці4 у широких жовтих штанях і желетці та широкому брилі, з заплетеним удвоє волоссям, так жодна душа не промине його, щоб не поблагословитися, — усякого він ...

Микола Володимирович Стороженко, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005