下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里поблякнути}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОБЛЯКНУТИ的发音

поблякнути  [poblyaknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОБЛЯКНУТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«поблякнути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里поблякнути的定义

睡着了,很少拥抱,好吧,不要,doc.1。 失去新鲜感,剥落。 幼草逐渐消失,肿胀(Kol。,Teren,1959,53); 在束花中被吹走(Kryzh。,Gory ..,1946,124).2。 只有3盎司。 颜色,颜色的亮度损失; 褪色,消逝。 东方的天空完全没有意识,朦胧的光芒将它慢慢地撞击到西方(Chapters,Poplar,1965,220); 现在埃涅阿斯去了地狱......在那里,一切都在颤抖和褪色,没有月亮或星星(科特尔,1952,134); //与模糊相同。 外套的外套和纽扣穿在它上面(Shport,Your Summer,1950,97); Fro-son Danilovna长大,眼睛惊讶,脸颊和额头变得更皱(Khizhnyak,Tamara,1959,211); 树荫下,她外表鲜花盛开,在船的凉爽黄色外观下......清澈的眼睛将消失,粉红色的嘴巴将模糊......(Peace,II,1954,72)。 只有3盎司,毛孔。 失去亮度,表现力。 他回忆说[Stepan]必须去茱莉亚,但由于某种原因,她害怕她羡慕的魅力(Stelmach,II,1962,154); //变得不太重要。 唯一能胜任这一点的唯一能力就是这些高度混乱的人,就像野马队一样,印刷技术问题只是一个“主体”。 随着时间的推移,这个权威被压倒了(Wille,Sisters,1958,493)。 поблякнути і рідко ПОБЛЕ́КНУТИ, ну, неш, док.

1. Втратити свіжість, прив’янути. Молода травичка поблякла, поскручувалась (Кол., Терен.., 1959, 53); В балці квіти поблякли (Криж., Гори.., 1946, 124).

2. тільки 3 ос. Втратити яскравість забарвлення, кольору; потьмяніти, побліднути. Небо на сході зовсім поблякло і тьмяний відблиск його поволі переповзав на захід (Голов., Тополя.., 1965, 220); Тепер Еней убрався в пекло.. Там все поблідло і поблекло, Нема ні місяця, ні звізд (Котл., І, 1952, 134); // Те саме, що ви́цвісти. Ізносилась шинель і петлиці поблякли на ній (Шпорта, Твої літа, 1950, 97); Фро-сина Данилівна посивіла, поблякли очі, ще більше взялися зморшками щоки, лоб (Хижняк, Тамара, 1959, 211); Зав’яне, помарніє свіжий квіт її вроди під холодним, жовтим поглядом судовика… погаснуть ясні очі, поблекнуть рожеві уста… (Мирний, II, 1954, 72).

3. тільки 3 ос., перен. Втратити яскравість, виразність. Згадав [Степан], що має іти до Юлі, але зараз чомусь поблякла її завидна принада (Стельмах, II, 1962, 154); // Стати менш значним. Єдиним авторитетом, єдиним компетентним у цих вельми заплутаних, як здавалося Бронкові, питаннях друкарської техніки був лише «принципал». З часом цей авторитет.. побляк (Вільде, Сестри.., 1958, 493).


点击查看«поблякнути»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОБЛЯКНУТИ押韵的乌克兰语 单词


ПОБЛЯКНУТИ一样开头的乌克兰语单词

поблизничити
поблизу
поблизький
поблизько
побликати
побликувати
поблимати
поблимувати
поблиск
поблискати
поблискування
поблискувати
поблискуючий
поблищати
поблудити
поблудитися
поблудний
поблукати
побляклий
побоєць

ПОБЛЯКНУТИ一样开头的乌克兰语单词

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

乌克兰语近义词词典里поблякнути的近义词和反义词

近义词

«поблякнути»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОБЛЯКНУТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到поблякнути25种语言翻译
该章节所呈现的将поблякнути由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«поблякнути»。

翻译者乌克兰语 - 中文

褪色
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

fade
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

fade
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

मुरझाना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تلاشى
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

поблякнуты
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

desvanece-
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

বিলীন করা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

fondu
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

pudar
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

verblassen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

フェード
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

페이드
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

fade
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

phai
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ஃபேட்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

फिकट
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

karartmak
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

dissolvenza
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

zgasnąć
50 数百万发言者

乌克兰语

поблякнути
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

decolorare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

fade
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervaag
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

blekna
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

fade
5 数百万发言者

поблякнути的使用趋势

趋势

词语 «ПОБЛЯКНУТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«поблякнути»在不同国家的使用频率。

поблякнути的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОБЛЯКНУТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现поблякнути的用法。与поблякнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Амаркорд
Від Айзенаха — бо вже встигли поблякнути під напливом маси інших, свіжіших, від Ваймара — бо перед самим поверненням додому завжди складно зосередитися на чомусь іншому, окрім цього повернення. Постійне відчуття ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 726
... P vi to ramble (rove, roam, wander) about for a while (much). ПОбЛЯКЛИЙ (-ла, -ле)* faded, withered; colorless; bleached. поблякнути (-ну, -неш) P vi to fade (lose color) somewhat. побовтати (-аю, -аеш) /' ri to shake up a bit; -СЯРот to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
I︠A︡bluka v rosi: opovidanni︠a︡ - Сторінка 100
Квіти ще не встигли поблякнути, певно, десь недавно занесли їх до хати. Ко- роленко нічого не сказав, кинув значущим поглядом на свою супутницю (зв'язкову партизанського загону), полегшено зітхнув, йому все стало 100.
Leonid Kulish, 1979
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 204
Поблекльй. Черниг. у. Поблякнути, ну, неш, пл. Поблекнуть. Черниг. у. Побóвтати, таю, єш, 1я. Побовтала 2.162ttttКt{ 3 Л{0.101; 0.М. Побóвтатися, таюся, єшся, іл. Поплескаться вь водЬ. Побовталась дитина в - воді і повеселішала.
Borys Hrinchenko, 1996
5
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 33
... обличчям і мовчала, ніби розповіла все. Та пр її очах було знати, що не тільки не розповіла усього, але має на кінчику язика щось таке, перед чим уся 2 9—402 33 щойно почута історія повинна поблякнути. Марія стурбувалася.
V. O. Shevchuk, 1990
6
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 253
Була підозра, що може це була така в тебе панська забаганка - мати таємничу романтичну історію, задля якої ти дивилась на мене крізь рожеві окуляри. А як тайна щезла, то й романтизм наших стосунків міг поблякнути. Щоб ти не ...
Ivan Kalyni︠u︡k, 2007
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-1д, -1дла I -1днув, -1днула поблудйти, -уджу, -удиш лоб л у кати, -аю, -аеш побляклий поблякнути, -ну, -неш; мин. -як, -йкла > -йк- нув, -йквула поббвтати, -аю, -аеш поббвтувати, -ую, -увш по-богатйрському 1 по- богатйрськв, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 348
... ложитись (а 34)- кластися; нищий (в 45) - жебрак, прошак; пло- вець (б 15) - плавець; поблекнути (надн г 103) - зблщнути, поблякнути; пустир (г 320 - пустка; роль - роля; склон (гори г 74) - схил; пщ спудом (г 1 1) - в укригп, заховане; ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. поблякнути див. 1. змартти, тьмяшти. 1, 2. побожний див. 2. рел1гшний, 1. шаноблйвий. по-божому див. 1. добре. ПОБ01 (удари, яких завдають кому- небудь), БИТТЯ, Б1ЙКА, Б1Й розм., ЛУПКА розм., ХЛЬОСТ [ХЛЬОСТА] розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Поза межами суєти: - Сторінка 352
Сіножатка чи поле, на якім збіжжя зібране, а до осени ще й травиця встигла заврунитись та й поблякнути встигла уже. Пора середньоосіння. До пізньоосінньої вже починає хилиться, перехиляться. Дуже на багатьох клаптиках, і на ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

包含词语«ПОБЛЯКНУТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语поблякнути在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Олена Рижкова дарує немовлят бездітним
Іграшкові немовлята служать до 20 років. Вони не б'ються, як порцелянові, але фарба з часом може вигоріти й поблякнути. Дві роботи Олени Рижкової ... «Gazeta.ua, 三月 14»
2
Остання столиця УНР
Ще б пак: ним ще донедавна їздив начальник Південно-Західної залізниці, навіть не встигли поблякнути місця під відбитими двоголовими орлами ... «День, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Поблякнути [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/poblyaknuty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切