ПОДИХ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里подих的定义
呼吸,你,第1章。 呼吸时提取并推动空气; 呼气和呼气。 每次呼吸后,我都想再次感受到这种独特的春季空气味道(Sobko,Zor。Wings,1950,8); //和叹息一样。 欢乐的气息席卷了人群(Golovko,I,1947,14); *比较 他们[波]因此,他们说的是沉默,沉默,从他们的歌曲,绝望和悲观的DIN起来..几乎听不到她听起来麻木的气息...(L. UKR,III,1952年,590); //呼出的热空气。 你走了,preneporochna,草地和休闲孩子zohrivayesh他温暖的气息(里拉,II,1960年,247页); 斯捷潘感受到了马匹的热气息(Epik,TV,1958,530); //吸入和呼出空气形成的噪音。 所以,我躺在显然dovhenko当我听到的东西 - 几乎听不见或与运动或呼吸(Vovchok,VI,1956年,319); [战斗机]就像在空中一样。 地球不在他身下。 我努力不呼吸,因为所有的布达佩斯都听到他的呼吸(Gonchar,III,1959,258); 两个城市不止一条银行线路,两个仓促赶到。 即使是重型叹气可以在chornolozah(乐宇Kudrya,1956年,144)听到.◊参阅最后一口气。
与 «ПОДИХ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
подих的用法。与
подих相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
... молоко відсмоктувач. breast-rail [' brestrell] n поручень. breast-stroke [' breststraVk] n спорт. брас (стиль плавання); to do/to swim the — пливти брасом. breath [breT} n 1. дихання; подих; зітхання; short of — хворий на задишку, а — of ...
Він оговтався, відчувши чийсь подих над самісіньким вухом. Вовк недолуго відскочив, спіткнувся і знесилено впав. Це було кумедно, та не для нього. Втім, його це і не злякало. Страх не мав над ним влади. На мить його розум ...
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОДИХ, у, ч. 1. Втягування і виштовхування повітря під час дихання; вдих і видих; віддих; // Видихуване нагріте повітря; // Шум, утворюваний вдиханням і видиханням повітря. Отак лежав я, мабуть, довгенько, коли щось мені почулося ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Григорій Кочур у контексті української культури другої ... - Сторінка 41
Обидві фрази між собою - у чіткому паралелізмі: і тут, і там зорове межує зі слуховим (вершини - спокій; верхів'я дерев - подих). Друга фраза контурами дерев імітує те, що у першій, - контури гірських вершин. У другій фразі з ...
Р. П Зорівчак, Львівський національний університет імені Івана Франка, Київський національний університет імені Тараса Шевченка,
2007
5
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 131
в кожен подих моеї формаци буття, мої в Мгстери Життя знайдення . . . „Книга Псальм1в" — Книга наближень до Бога силами освячень та взнесень чуття, Книга, що п дала Віра Старозавітняя, мае закшчення: „Все що дише, нехай ...
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 59
"Вершник перевів подих, кинув оком на юрбу"; "Йому навіть подих перехопило. Скільки тут хліба!" — читаємо у творах сучасних українських письменників і мимоволі згадуємо статтю М.Рильського "Словник і питання культури мови", ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
7
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Гадаючи, що він подме зі страшною силою, дівчинка зціпилазубиі стиснула кулачки,але подих Лева бувтаким легким та ніжним, щоДжил і не помітила, як відірвалася відземлі. Теперпід неюна тисячі й тисячі кроків униз було лише ...
махнула рукою Орися і побігла з двору. Маруся провела матір поглядом, нахилиласядо німого, закам'янілого німця,що такісидівна підлозі, учепившись їй у литку. Погладила по рудому волоссю.Затримала подих,наче подихом могла ...
Всі слухали, затамувавши подих, й тиша стала ще глибшою, ніж до цього, такою, що, здавалося, можна було почути биття сердець. Цей чоловік бачив на власні очі! І оповідав як очевидець, у чиїй пам'яті кожна мить закарбувалася ...
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 117
(6) А я стою, затамувавши подих і [...]. 1. Синонімом до слова «підіймаючи» в другому реченні може бути: А підбираючи; В підвищуючи; Б підносячи; Г підтягуючи. 2. Доречне завершення останнього речення наведено в рядку: А ...
包含词语«ПОДИХ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
подих在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Том Круз на шість хвилин затамував подих під водою
У мережі з'явилося відео, на якому відомий актор Том Круз на шість хвилин затримує дихання під водою. Свої здібності він продемонстрував під час ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Львів та львів'яни, яких «не було»
... спогадів про епоху нічних експресів, вечірніх газет і ранкових бульварів, коли теплий світанковий подих Єлисейських полів жив на паперовій кіноафіші. «Західна інформаційна корпорація, 九月 15»
Останній подих феодального світу у Європі очима Раду Жуде
Цього тижня у рубриці Cinema Box ми поговоримо про останній фільм румунського режисера Раду Жуде “Браво!” Це водночас чорна комедія, вестерн та ... «euronews, 九月 15»
Джамала: "Прочитав стихотворение Цветаевой "В огромном …
Над «Подихом» певица работала больше года. Изначально планировалось, что в альбом войдет одиннадцать песен, но уже на стадии завершения ... «Fakty.ua, 九月 15»
Лікарі боряться за кожен його подих, а він мріє рятувати чужі …
Лікарі боряться за кожен його подих, а він мріє рятувати чужі життя. Харківський хлопчик зі страшним діагнозом муковісцидоз (вроджена патологія ... «Служба новостей "Вісті", 九月 15»
До Івано-Франківська з новими піснями приїде Джамала
Більшу частину весни і літні місяці співачка працювала над своїм четвертим альбомом «Подих». На відміну від попередніх релізів, більшість композицій ... «Вікна online, 九月 15»
24 найкращих фото National Geographic за 2015, які захоплюють …
24 найкращих фото National Geographic за 2015, які захоплюють подих. Спіймали в кадрі тварину, яку востаннє фотографували 20 років тому. Редакція ... «iPress, 六月 15»
До Львова приїхали на флеш-моб «Подих надії» 260 музикантів
«Флеш-моб розпочнеться об 11-й ранку просто неба на трьох локаціях – площі Ринок перед ратушею, на майдані біля пам'ятника Івану Франку та на ... «Щоденний Львів, 六月 15»
Премьера: Джамала выпустила песню "Подих"
"Подих" - новая песня Джамалы, которую певица посвятила всем ... "Твій подих як спогад, він ніжний глибокий, Твій подих наповнює груди і рветься на ... «Vogue Украина, 六月 15»
Джамала присвятила нову пісню закоханості з минулого
Нова пісня "Подих" навіяна спогадами про юнацьку закоханість. "Коли я вчилася в консерваторії, в мене був закоханий хлопець. Він присвячував мені ... «espreso.tv, 六月 15»