ПОКУПИТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«покупити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里покупити的定义
购买，购买，购买; PL。 购买; 码头，十字架，厘米。 买钱; 购买 迈克尔上床睡觉了，可能不止与秘密的愿望，现在又承担odvidaye晚上没有睡过一次觉，听了，拿起一支步枪，一个pokupyv（Vovchok，我，1955年，344）; 与此同时，我们pokupyly地面没有房子一百卢布 - 刚刚超过我们的河流季基奇河（克里米亚，选择，1965年，371。） //购买任何量（全部或大部分的东西）; 购买 他们pospravlyaly一个新的卷轴，和一些蓝色的布缝Zhupan，敖德萨pokupyly清晰的红色区，新smushevi帽（NS-列弗，II，1956年，231）。 покупити, куплю́, ку́пиш; мн. поку́плять; док., перех., розм. Придбати за гроші; купити. Лягав спати Михайло, може, не раз з потайною надією, що от ведмідь знов одвідає, і вночі не спав, прислухавсь, і бравсь за рушницю, що собі покупив (Вовчок, I, 1955, 344); Тим часом покупили ми собі грунт без хати за сто карбованців, — саме понад нашою річкою Тікичем (Крим., Вибр., 1965, 371); // Купити в якій-небудь кількості (про все або багато чогось); накупити. Вони посправляли собі нові свитки, а декотрі пошили сині суконні жупани, покупили ясні червоні одеські пояси, нові смушеві шапки (Н.-Лев., II, 1956, 231).
点击查看«покупити»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОКУПИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
покупити的用法。与
покупити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Историческая грамматика и лексикология русского языка: ...
Рубен Иванович Аванесов, 1962
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 638
Пав. Пбкупац, -пца м човек из Покупла {низине око доњег тока Купе). Бен. Рј. покупити, пбкупйм сврш. в. покуповати. Деан. Рј. пбкупитн, -йм сврш. 1. скупити све редом; саз ваши, довести расуте појединце на једно место, окупити.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1971
3
Pytanni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
Заплатити — покупити. У пам'ятках давньоруськоТ мови щ слова як СИНОН1МИ не виступали, бо вживались на означения р1зних понять. Слово заплатити використовувалось у значенш «заплатити, В1ддати варт1сть, борг» (Ср., ...
Lukii︠a︡ Lukʹi︠a︡nivna Humet︠s︡ʹka, 1970
4
Имперфективация глаголов V продуктивного класса в ... - Сторінка 73
5
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 141
За одними версіями, сусіда на це зажартував, що можна вкоротити витрати аж на половину, коли покупити лиш „сііккар, т^іне, ла£*м", то що, і перебутися без „мйккар, м^іне, ма^м; а за. ') Див. Й. Лаптевг, „Матеріали для изученія ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 243
Син. Добре, татку, будемо на возі сидіти, тулко не забудь к святім дещо покупити. Б. Ая, того найбарзе, що сама казала: вона і благовісного яйця споминала. Сіди ж, синку, да й гледи: от, на возі міхи! С. Казала еще мати, щоб ...
7
Narys slovotvorchoï systemy ukraïnsʹkoï aktovoï movy XIV-XV st
... въздали (Р. 9), одати (Р. 40) 1 т. д., подалъ (Арх. VI/Iа, I), предалъ есмь (Р. 4), придаль есми (Р. 77) 1 т. д., продати (Арх. VIII/4, V) 1 т. д., оуздала (Р. 48) 1 т. д.; купити : покупити (Р. 73)13; т ступити: заступити (Р. 48), иступити (Р. 30), ...
8
Пѣваннія церногорска и херцеговачка, собрана Чубромъ ...
... одъ Моске Кральице! Оддай мене харачъ одъ Руссіе, На ѣетиѣа по седамъ щекинахъ, На ѣевойку по четиры пуна; Ако ли ми то подати неѣешъ, Кунемъ тисеа вѣру тидаемъ, Е ѣу силну покупити войску, Похарати свуколик?
Sima Milutinović Sarajlija, Čubar [pseud]. ČOJKOVIĆ, Josif Milovuk, 1833
... Левко, а в самого так у душі о, бо він як дав по частці, щоб вівса, чи дьогтю, ого покупити, та як дав недоброму чоловікові, так і і бачив і гроші, і чоловіка. Так ті/пи-то й засумога про них нагадала, і каже: _ Що мої гроші! Чи ›к їх?
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
10
Босния, Герцеговина и старая Сербия - Сторінка 157
... ни полу, на Турецкій ма2) Употребленіе мѣстоименія ю здѣсь неправнльное, но я записалъ въ точ3) Карловацъ собственно значитъ серебрянный талеръ, ОтеТурди развалити пркву, Покупити срму и позлату, Те китити коня.
