下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里поквапний}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОКВАПНИЙ的发音

поквапний  [pokvapnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОКВАПНИЙ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«поквапний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里поквапний的定义

快点,a,e.1。 急于求成; 谁急于做某事; 其特点是仓促,急躁; 凌空飞宽。 “痤疮并不急于帮助我们,虽然同样的入侵也在危急之中(Fri,VI,1951,51); 一匹迷路的马K h(K地徘徊(Katch。,II,1958,463)。 充满匆忙; 果然急速; 发生了什么情况下,即使匆匆完成,匆忙。 凌空飞宽。 然后,以他平常匆忙的方式,这位[父亲]被召唤给仆人(五,四,1950,187); 请记住,你也会像我们一样 - 小心翼翼地说一句匆忙的话(于延夫,二,1958,22); 在前方,在黎明时分,我看到[扎卡尔]已经有无穷无尽的红玉米。 无限的,沉默的,有些不经意地匆忙收获了白菜作物(Le,Right,1957,18)。 поквапний, а, е.

1. Схильний квапитися; який поспішає зробити щось; якому властива квапливість, поспішність; поквапливий. — Угри не поквапні помагати нам, хоч і їм самим грозить та сама навала (Фр., VI, 1951, 51); Підлетів на змиленім коні поквапний джура (Кач., II, 1958, 463).

2. Сповнений квапливості; в якому виявляється квапливість; який відбувається, виконується, робиться квапливо, з поспіхом; поквапливий. Потім своїм звичайним поквапним способом обзивається [батько] до слуги (Фр., IV, 1950, 187); Пам’ятайте тільки, що ви теж будете такими, як ми, — стережіться вимовити поквапне слово (Ю. Янов., II, 1958, 22); Спереду в молочному світанку побачив [Захар] уже безкраї лани рудого сухого кукурудзиння. Безмежне, мовчазне і якесь недбало кинуте в поквапнім збиранні врожаю качанів (Ле, Право.., 1957, 18).


点击查看«поквапний»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОКВАПНИЙ押韵的乌克兰语 单词


вихлопний
vykhlopnyy̆
вичерпний
vycherpnyy̆
сапний
sapnyy̆
штапний
array(shtapnyy̆)

ПОКВАПНИЙ一样开头的乌克兰语单词

поквітчати
поквакати
поквап
поквапити
поквапитися
поквапливість
поквапливий
поквапливо
покваплювати
поквапність
поквапно
поквапом
поквартальний
поквартально
поквасити
поквасніти
покваснути
поквилити
поквитати
поквитатися

ПОКВАПНИЙ一样开头的乌克兰语单词

вступний
відкріпний
відкупний
відсипний
відступний
відчіпний
дагеротипний
двостопний
допотопний
доступний
дотепний
дупний
загальнодоступний
загальноприступний
закріпний
закупний
засипний
зачіпний
землекопний
зсипний

乌克兰语近义词词典里поквапний的近义词和反义词

近义词

«поквапний»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОКВАПНИЙ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到поквапний25种语言翻译
该章节所呈现的将поквапний由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«поквапний»。

翻译者乌克兰语 - 中文

赶快
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

prisa
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

haste
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

जल्दी
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

تسرع
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

торопливый
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

pressa
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

ত্বরা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

hâte
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

tergesa-gesa
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Eile
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

ヘイスト
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

서두름
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

enggal
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

sự vội vàng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

அவசரமாக
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

घाई
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

acele
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

fretta
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

pośpiech
50 数百万发言者

乌克兰语

поквапний
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

grabă
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

βιασύνη
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

haastig
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

brådska
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

hastverk
5 数百万发言者

поквапний的使用趋势

趋势

词语 «ПОКВАПНИЙ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«поквапний»在不同国家的使用频率。

поквапний的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОКВАПНИЙ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现поквапний的用法。与поквапний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
... покороткий, помалий; б) зовшшш ознаки — послшуватий, потовстий; в) В1К — постарий; г) проепр — подалыиий, поблизький; д) ри- си характеру,' вдач1 — поквапний, погордий, покмьтливий; е) смак — посолодкий; е) сощальний ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, 1984
2
Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 498
В. Тупалович писав також реєстри Ніжинського (арк. 431 — 440зв.) і частину Чернігівського (арк. 441 — 443зв.) полків. Почерк на перших аркушах дбайливий, охайний, далі — звичайний, а з арк. 437 зв. — поквапний і навіть ...
Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995
3
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 252
Отже, не сьогодні — то завтра такий загін вам треба поставити». — Легко сказати: поставити... — вклинився хтось поквапний. — Та як? — У вас що, — чоловік питанням на питання, — не збереться людей 20 — 30 готових до зброї?
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... декремент покатіонувати див. катіонувати - спадання магнетного поля (в бетатроні) field поквапити(ся) див. квапити(ся) index поквапний hasty - сприйнятливости susceptibility exponent поквапом hurriedly, hastily - степеня exponent; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... приспішувати//приспішити Theisn] hastily поквапом, поспіхом, квапливо The1stIli] hastiness квапливість, поспіх [The1stinos] hasty 1. квапливий, поспішливий 2. поквапний 3. швидкий [Theisti] hat 1. шапка | шапковий 2. “дашок”, символ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. кваплйвий, 1. постшний, 1. швидкйй. поквапливо див. постшно. покваплюватися див. квапити. 1 — 3. поквапний див. 1. кваплйвий, 1. постшний, 1. швидкйй. поквапно, поквапом див. постшно. поквасити див. квасити. поквасшти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
А - Н: - Сторінка 348
... Пам'ятайте тільки, що ви теж будете такими, як ми, — стережіться вимовити поквапне слово (Ю. Яновсь- кий); Серця- скажено калатали після швидкого бігу та сквапного дряпання на гору (Ю. Смолич); Суд сквапливий рідко буває ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory v shesty tomakh: Henrikh VI (chastyna persha) ; ... - Сторінка 71
... спустошить. Графиня Звитяжний Толботе! Пробач образу. Не менший ти, ніж слава повідає, Та більший, ніж із вигляду здаєшся. Хай суд поквапний не накличе гніву,— -;•; •Шкодую, що тебе не привітала З пошаною, якої ти 71.
William Shakespeare, 1984
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Преобр. III 120 подае коршь *скап-, *квап-, пор. укр. квапитися, поквапний; п. к\уарпу, тому що щупак меткий, бистрий. Щуплий — слабосилий, худий, кволий; рос. щуплый, чс. зПр1у, п. згсгир1у, праслов. *зсир1ъ; пор. щупати — такий ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Bibliohrafii︠a︡ Mykhaĭla H. Marunchaka - Сторінка 96
Wolodymyr T. Zyla, 1991

参考文献
« EDUCALINGO. Поквапний [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pokvapnyy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切