ПОМОЛОДІЛИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«помолоділий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里помолоділий的定义
年轻，和，例如Diyapr。 一个行为 分钟。 h。恢复活力。 马蒂似乎看到她仍然看到他如何与一个年轻人马上面对面跑（Kotsyub。，II，1955,298）; 当时，年轻的柴可夫斯基李森科相互拥抱（Rilsky，300岁，1954,25）;还有一串金黄色的brinil，而基辅则静静地沉默着。 她身上有一件新衣服，一件新衬衫，他纯粹剃光和年轻（Chab。，Teche voda ..，1961,190）; //在符号中 ADJ。 奥塔瓦觉得自己像一个十几岁的年轻人，由于顽固的工作而精疲力竭，通过了（萨格勒布，Divo，1968,15）; *比喻。 就像有人看不见，他很高兴地用温暖的手抚摸着这位年轻的女士（特伦，1959年，35）。 помолоділий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до помолоді́ти. Марті здавалося, що вона все іще бачить, як він біга по хаті з помолоділим зразу обличчям (Коцюб., II, 1955, 298); Ще струни золоті бриніли, А Київ навкруги мовчав, Коли, нараз помолоділий, Чайковський Лисенка обняв (Рильський, 300 літ, 1954, 25); На ньому був новий костюм,.. свіжа сорочка, він був чисто виголений і помолоділий (Чаб., Тече вода.., 1961, 190); // у знач. прикм. Отава відчував себе помолоділим, виснаженість, викликана впертою роботою, минула (Загреб., Диво, 1968, 15); * Образно. Наче хтось невидимий ласкаво гладив теплою рукою помолоділу землю (Кол., Терен.., 1959, 35).
点击查看«помолоділий»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОМОЛОДІЛИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
помолоділий的用法。与
помолоділий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Він зник і з'явився лиш через день, відразу ж зателефонував до посольства, запросив до себе Валерія з професором, зустрів їх так само радісно, як перед тим, був наче помолоділий, піднесений, ніби той чиновник, що одержав ...
Злегка помолоділий патріарх мав дуже переконливий вигляд. «ПривітІ» - сказав йому Клим і попрямував до річки. Тільки б Не ПрОраХУВаТИСЯ З МОСТОМ... - І жили тоді важко, - погоджувався зі своїм студентом Химерний ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
Ёекаю... комендантської забіг Дмитро Гуня, веселий, заклой, помолоділий, й випалив одіп/ім духом: Іу!.. Крутишся цілий день, і вгору ніколи глянути. чого це, батьки, журитесь? Ііркуємо, Дмитре, _ озвався Сулима. _ Пороху в нас .
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
›ізь відчинені навстіж двері мольфарової хатиъп/І во[устка, на галявині руділа свіжа могилка без хреста, нка тиша окутала помолоділий від набухгіих бруньок усе тут минулося, Щезло, і як то сталося, Що того :одня ніби хтось ...
5
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 135
Той, що кохає, недаремно відчуває себе юним чи помолоділим — він юний і помолоділий насправді. Той, що кохає, здобуває незнану раніше силу — він сильний насправжки... Думав він і про інше: любов не завжди існує для двох чи ...
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 126
Марті здавалось, що вона все іще бачить, як він біга по хаті з помолоділим зразу обличчям. Вона хотіла, щоб швидше настав уже день, хоч невідомий, але принадний тим невідомим. Вранці Антін стрів Марту тільки на мить, коли ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
7
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 419
Вказуючи на креслення, він помолоділим голосом розповідає, де який полк наступав, і по збудженому блиску в його очах видно, що далекі ті події для нього ще зовсім свіжі, що лави атакуючих проходять в цю мить перед його ...
8
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 57
Та чого там, Борисе Трохимовичу, я радий вас бачити бадьорим, підтягнутим і помолоділим. До речі, вам уже слід подумати про костюм середньої повноти, бо цей як із чужого плеча. — Гадаєш, я чогось таки досяг? — Гречний ...
9
Moi︠e︡ naĭvyshche shchasti︠a︡: spomyny - Сторінка 27
Я знову ледве встигаю за помолоділим командиром Буковинського Куреня, він показує напрям руху сотень, на майдані перед головним вокзалом зупиняється: — Ось тут... Тут я дав команду «Кроком ру-уш!» Рве мене... Хочеться..
Petro Voĭnovsʹkyĭ, Borys Tymoshenko, 1999
10
Lysty z Kyi︠e︡va: 12 travni︠a︡ 1990-2 kvitni︠a︡ 1991 - Сторінка 38
Кравчук, його колишній підлеглий, навпаки, просунувся в ієрархії, став другим секретарем ЦК, виглядає відповідно зосередженим, помолоділим. Вражає, як неймовірно швидко летить час. Те, що вчора не вимовлялося, навіть не ...
Solomii͡a͡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
