ПОВІТОЧКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«повіточка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里повіточка的定义
天空，还有，好吧。 降低。 到硬币 一年过去了。 一间小屋的圆形在一个小地方，他是一个公义的，神圣的，正义的，没有桶和桶的正义的，但他也抽烟的（Shevch。，II，1963，365）; 几乎每个居民都在院子里有一个角落，里面有燃料的泛滥（Le，Right，1957，32）。 повіточка, и, ж. Зменш. до пові́тка. Минає рік. Коло хатини В повіточці своїй малій Той бондар праведний, святий, І гадки, праведний, не має, Барило й бочку набиває Та ще й курникає (Шевч., II, 1963, 365); Майже кожен мешканець мав у тому дворі свій закуток, де містилась повіточка для топлива (Ле, Право.., 1957, 32).
点击查看«повіточка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОВІТОЧКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повіточка的用法。与
повіточка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 55
Хата і повіточка стояли ближче до поля, на підвищенні, а город з невеличким похилом спускався до мочара. Стежкою від двору він розділявся на дві половини. Ліворуч росло десь із півтора десятка яблунь: білий налив, циганочки, ...
2
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Видко гратчасті вікна терема і піддашок зі сходами Збоку в садку зроблена повіточка садова, вся в зелені та в квітках; у повітці приладновановеликий турецький ослін з подушками. З терема по сходах надвірних помалу спускаються ...
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 25
Тільки на причілку була притулена до хати якась повіточка, а там лежало трохи хворосту, стояла стара терниця та бительня та валялися два щербаті глиняники. Весь огород заріс густою та високою травою. Перед хатиною, на ...
Видко гратчасті вікна терема і піддашок зі сходами Збоку в садку зроблена повіточка садова, вся в зелені та в квітках; у повітці приладновановеликий турецькийослін з подушками. З теремапо сходах надвірних помалу спускаються ...
5
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 483
Тільки на причілку була притуляна до хати якась повіточка, а тамъ лежало трохи хворосту, стояла стара терниця та бительня, та валялося два щербаті глиняники. Ввесь огородъ зарісъ густою та високою травою. Передъ хатиною ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 41
У городі в нас стояла повіточка старенька — уже похилилась. — Колись бжоляник був при дядьку-покійнику; тепер там тільки негодящі уллі да тріски лежали. Він показує рукою на повіточку: там не страшно? Дух у мене займається.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
Іванова сім'я з ранку до вечора перебивалась на дворі, а уночі тіснилась у невеличкій повіточці, що й без того завалена була до самої стелі усякими господарськими речами. Така тіснота примусила Івана збудувати собі на швидку ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 153
Особливо італійців, чехів, сербських гайдуків та угорців. Ваші здебільшого десь туди морем беруться додому... Навіть не в повіточці поклав Богдана підночовувати. Під погрібником, розгрібши купу соломи, порадив лище задрімати, ...
9
Koly zadzvonyt ́velykyĭ dzvin: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 36
Отут була повіточка на дрова, отут — велика стайня й коровник, а там — надбудова над просторим льохом, - — показував дідусь Сашкові снігові намети, з-під яких вибивалися уламки цеглин і всякого череп'я та сміття. — А ось тут ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
клуня, комірка, комірчина, комірчинка, комора, конура, конурка, кошара, кружганок (зовнішня галерея), куреник, курінь, курінець, курінчик, мансарда, мшаник (для пасіки), навіс, нишпорка, обора, повітка, повіточка, повітчина, п'окліт, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
