ПОВМИВАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«повмиватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里повмиватися的定义
喝醉了，笑，他妈的，医生。 洗（关于所有或许多）。 盗贼站起来，卷起来（N.-Lev。，II，1956,206）; 在傍晚，女孩和新婚夫妇聚集在篱笆周围。 他们在下垂后穿上，方巾是白色的。pompinayut（Mik。，II，1957，36）; // por 清新起来，清洗（露水，雨水等）（关于所有或很多东西）。 地面已经建立起了它的[太阳]溪流：青草流过了他们的小单张，已经有了新鲜的露珠......（Peace，I，1949,149）。 повмиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Умитися (про всіх або багатьох). Бурлаки встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206); Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі.. понапинають (Мик., II, 1957, 36); // перен. Освіжитися, обмиваючись (росою, дощем і т. ін.) (про все або багато чого-небудь). А земля вже налагодилась його [сонце] стріти: зелені трави порозправляли свої дрібненькі листочки, повмивалися вже свіжою ранньою росою… (Мирний, І, 1949, 149).
点击查看«повмиватися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОВМИВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повмиватися的用法。与
повмиватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546
... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
... умыть умивати, умйти (умйю, умйеш) и мног. повмивати. умываться, умыться умиватися, умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 329
Заробляють, та як повдягаються, то городським повмиватися тра. — Бабі Богиньці вже давно прийшло на пам'ять, чия то така хитра, що вперед них побігла, але думала, що зразу тако не скаже, хай покортить йому... — Я вже таку й ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
