与 «ПОВОДАТАРЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поводатарь的用法。与
поводатарь相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Труды Харьковскаго губернскаго статистическаго комитета
Въ колонтаевскомъ Успенскомъ приходѣ Богодуховскаго уѣзда нищіе казенные крестьяне — мужъ 60-лѣтній слѣпецъ отъ рожденія и жена 29-лѣтняя, ослѣпшая на 8 году, нанимающіе себѣ поводатаря изъ казенныхъ же ...
Харьковскій губернскій статистическій комитет, 1872
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 312
Медвѣдь пляшетъ , а цыганъ ( поводатарь ) деньги беретъ . Не охочъ медвѣдь плясать , да губу теребятъ . Не привязанъ медвѣдь , не пляшетъ . И медвѣдя плясать учатъ . И медвѣдя бьютъ , да учатъ . Дѣло не медвѣдь , въ лѣсъ ...
3
Ėtnograficheskie materialy, sobrannye v Chernigovskoĭ i ...
Borys Hrinchenko. 205, ставцъ 1й поводАТАРь. Идуть старецъ съ поводатаремъ. "А поводатарь и каже: „А гракивъ стилькы!..“ „Ого-го!“—каже старець. „А хиба ты бачышъ?“— каже поводатарь. „Та ты жъ кажешъ,“—видказуе старець.
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Харьк. Поводатарь, поводатирь, ря, .«.— По- водарь. Поки я з вами, то буду вашим поводатарем. Стор. МНр. 117. Слтий луч- че ходить, як поводатирь водить. Нои. А- 4659. Повбддя, дя, с. Повода. Держить коня за поводдя. АД. I. 7.
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Харьк. Поводатарь, поводатирь, ря, л.=По- водарь. Поки я з нами, тс буду вашим поводатарем. Стор. МИр. 117. Слгпий луч- че ходить, як поводатирь водить. Ном. No 4659. Поводдя, дя, с. Повода. Держишь коня за поводдя. АД. I. 7.
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 225
Харьк. Поводатарь, поводатирь, ря, ч.=По- водврь. Поки я з вами, то Суду вашим поводатарем. Стор. МПр. 117. СлЫий луч- че ходить, як поводатирь водить. Нои. И 4659. Повбддя, дя, с. Повода. Держить коня за поводдя. АД. I. 7.
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 225
Харьк. Поводатарь, поводатирь, ря, м.=Поводарь. Поки я з вами, то буду вашим товодатарем. Стор. МІІр. 117. Сліпий лучче ходить, як поводатирь водить. Ном. No 4659. Повóддя, дя, с. Повода. Держить коня за поводдя. АД. І. 7.
8
Лѣсная глушь: картины народнаго быта - Том 1 - Сторінка 87
И поводатарь, защуривъ глаза, медленно покрутилъ головой. — Ни за что ты его не приневолишь на ноги встать, коли зима застанетъ; знаетъ шутъ это время: свои-то, вишь, въ берлогу залягутъ, да и сосутъ на досугѣ лапу; ну, ...
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Поводѣрь [—аря), поводатарь м. водырь, вожакъ, вожатый, водчикъ. Поводать кого, пѣсн. вести на поводахъ или править. Поводай змѣя (занузданнаго) въ Антоній прадѣ. [Ср. поводить]. 1. Поводень [—дня, м.] яск. пер. вожакъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
10
Русский фольклор: словарь-справочник - Сторінка 186
«Медведь пляшет, а поводатарь деньги берёт», «Медведь лёг — игра стала», «Не охоч медведь плясать, да губу теребят», «И медведя учат» (Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — М., 1955. — Т. II.
Т. В. Зуева, Т. В Зуева, 2002