与 «ПОВОДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
поводити的用法。与
поводити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
О [I] вусом (усом, вухом, бровбю) не поводити (не повести) — не звертати тякоУ уваги, залишатися. эовш шлком байдужим. Коло самого Павла усе |товариство| мовчки стояло, не поводячи и бровою (Вовчок); Поводити (повести) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
З цих прикладів часом можна чудово навчитися, як не треба поводитися з людьми чи як поводити себе на всякій ро- боті (І. Ле); Йому подобається її манера розмовляти з людьми, з якими вона тримається аж ніби суворо, без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Naukovi zapysky - Том 27 - Сторінка 40
Дуже часто вихованці розуміють, що поводять себе погано, щиро прагнуть поводитися добре, але старі негативні звички вступають в протиріччя з новими переконаннями і практично перемагають ще нестійкі навички моральної ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1963
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
3 цих прикладов часом можна чудо- во навчитися, як не треба поводитися з людьми чи як поводити себе на всякш ро- ботг (I. Ле); Йому подобаеться и манера розмовляти з людьми, з якими вона три- маеться аж тби суворо, без ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
йому подобалося: переважно вони розуміли одне одного без слів івона ніколи не вимагала від нього бути сильнішим, приймати рішення за двох чи «поводити себе, як справжній чоловік», як це традиційно формулювали дружини ...
6
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 103
Поводити (себе), поводитись — виявляти себе у взаєминах з іншими людьми. «Учителя сьогодні найбільше радувало те, як поводить себе Ліда Шепель» (О. Донченко). «Та доки ми будемо панькатись з ним? Записався в гурток, то ...
I͡E︡vhenii͡a︡ Davydivna Chak, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1965
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 50
to judge smb by his actions судити про когось за його вчинками; а man of action людина діла; freedom of action свобода дій. асt [х Кt] у 1. діяти, поводитися, поступати якимсь чином; to - bravelу діяти сміливо; to — quickly/at once/ ...
8
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 557
(Наг.) Богато народу в хатї, в церкві або на яриарку. З. Як повно в судинї, жінка ґосподинї. (Лучак.) 'Годі вона иае свою волю. Повня. І. І в повиї кає і не опускає. (Доброе.) Про достатного і скупого або ощадного чоловіка. Поводити ся.
Те, що Алла була такою ж невпевненою в собі й несміливою, дуже йому подобалося: переважно вони розуміли одне одного без слів і вона ніколи не вимагала від нього бути сильнішим, приймати рішення за двох чи «поводити себе ...
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... from — to end з початку до кінця. begun Гbi'gлn] v pp див. begin v. behave Tbl'helv1 у чинити, поводитися to — badly (well) поводитися погано (добре); to know how to — вміти поводитися; to — towards smb поводитися по відношенню ...
包含词语«ПОВОДИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
поводити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рівнян запитують, у який день поводити домашні матчі «Вереса»
Народний клуб «Верес» Рівне опитує членів клубу щодо організації домашніх матчів. Про це повідомляє кореспондент ERVE.UA з посиланням на сайт ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 八月 15»
Як правильно поводити себе із зібраним врожаєм зернових …
З 2-го по 5-те серпня працівники Володимир-Волинського МРВ спільно із представниками виконавчої влади, органів самоврядування, екологічною ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
Франкцівцям розповіли, як поводитися в екстремальних ситуаціях
За ініціативи Громадського руху «Народний Контроль» в Івано-Франківську відбулися навчання з метою своєчасного попередження громадян щодо ... «Галицький кореспонтент, 七月 15»
У російській Спілці споживачів Крим назвали окупованим та …
Допоможіть врятувати життя Максиму 12/12. < >. У російській Спілці споживачів Крим назвали окупованим та пояснили, як там себе поводити. 20 червня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 六月 15»
Як правильно спілкуватись з міліцією?
Як себе поводити, якщо у вас вдома хочуть провести обшук 4. ... Як себе поводити у кімнаті для затриманих, або у «мавпятнику», як її називають в народі. «espreso.tv, 四月 15»
10 порад психологів про те, як поводити себе з демобілізованими
Українська асоціація фахівців з подолання наслідків психотравмуючих подій дає рекомендації як учасникам бойових дій, що зазнають дискомфорт після ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 四月 15»
Психолог про рани війни і способи їх лікування
Як поводити себе, як відноситись до грошей – ставлення до всіх цих речей змінюється. Люди починають розуміти, що втратити життя можна кожної миті, ... «Tvoemisto.tv, 四月 15»
Естонських дітей вчать, як поводити себе з російськомовними
В Естонії співробітники місцевого Держтелерадіо підготували і випустили кілька відеороликів. Один з них є наочним посібником естонським дітям про те, ... «Телеканал новин 24, 二月 15»
Як себе поводити рівнянам під час виникнення надзвичайної …
Управління з питань НС та ЦЗН Рівненської ОДА надало декілька рекомендацій щодо того, як поводити себе в разі виникнення надзвичайної ситуації. «ОГО, 二月 15»
Шлюб і віддача: як поводити себе з чоловіками
Шлюб – це віддача. У всіх її проявах. Це звучить дуже просто. Насправді, це так і є. Але щоб навчитися цьому треба багато думати та працювати над ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 九月 14»
