ПОВИПОЛЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«повиполювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里повиполювати的定义
poke，yoy，yuesh，doc。，perh。 带走全部或任何东西，无处不在或许多地方。 [孙子：]他们在那里[野草]被带到这里 - 倒出来，他们会再次长大，涌出 - 他们又是......（你，III，1960,263）; 孵化甲虫 повиполювати, юю, юєш, док., перех. Виполоти все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. [Онука:] І де вони [бур’яни] беруться тут — повиполюєш, вони знову наростуть, повиполюєш — вони знову… (Вас., III, 1960, 263); Повиполювати буряки.
点击查看«повиполювати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОВИПОЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повиполювати的用法。与
повиполювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 57
Треба було повиполювати траву на грядках, де були посаджені квітки. Потім тихенько, так, щоб ніхто не бачив, вирватись з двору й побігти в степ до рівчака. Там, далеко від людей, у Вані був свій власний городець: весною він ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
2
Klitka dli︠a︡ neba: povisti - Сторінка 190
Галю, в буряках будяки цвітуть, з пшениці перекинулися, треба повиполювати. Галя: — Зараз, мамо. А сама взялася дарунки роздивлятися. Роздивлялася й нарікала: — Хоч би один хтось нормального подарунка зробив. Ато, наче ...
3
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Повиполювали довкола нього густі нахабні бур'яни, довго рвали пупи, але все-таки наклали перебиту гусеницю, підновили червону зірку на башті. Всі трудилися завзято, як мурахи, тільки Пупчик лежав оддалік під терносливкою і, ...
4
Sens z︠h︡ytti︠a︡: (spohady) - Сторінка 53
... разом з бур'яном повиполювали, а коли я щиро обурився, були сокровенно ображені в своїх найкращих стараннях - так Кохові травки, як я їх називав, і зникли з мого бідного городу. Потім були й інші зустрічі; коли я приїжджав до ...
5
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 13
Бур'яни повиполює і кожного вечора поливає, та не криничною водою, бо вона дуже холодна, а з Дніпра приносить... Ще любить він садити дерева. Старші учні школи колись висаджували дубочки, клени, липи і молодших хлоп'ят ...
6
Khutir: roman - Сторінка 666
Як чистенько повиполював грядки у городі, то вже й просо полоти час наспів. До схід сонця просо поле Павлик, жменьку зілля, горупи жовтої цвітом нарвав, а спати хочеться, а сон, сонцем іще не розвіюваний, у свої цупкі обійми ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
7
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Ворог насіяв куколю поміж збіжжя, а коли виріс кукіль між пшениці, раби сказали господарю: «Чи ж не хочеш, щоб пішли ми і його повиполювали?» На те мовив господар, а за ним і Христос: «Щоб, виполюючи той 128.
8
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 75
Бур'яни немов повиполювали. На степу. В душах людських, на жаль, ще чимало лишилося не виполотого. І тією прополкою треба керівникові займатися, разом з партійною організацією, звісно, з комсомолом. Та коли людина надто ...
9
Sont︠s︡eli︠u︡by: opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Поллє дерева, повиполює бур'яни в квітниках, посидить біля свого «палацу» під кущем верболозу — і біль з душі мовби хто рукою зняв. Буває, навіть узимку, коли навколо все вкутане білою ковдрою, помережаною слідами, прийде ...
10
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 382
Або: — Ти-б пополола бурячки, Галочко. — А я вже й повиполювала. Я все, все зроблю, да тілько не гомоню, — соромляюсь. Отсе вже навпісля, як познайомилися, то ще було й його учу, як косити: "Оттак, кажу, оттак!" Він був убогий ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
