与 «ПОВЗАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
повзати的用法。与
повзати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... драга; 6. тех. набігання через інерцію. сreep [Кri:p] у (past і р. р. сrept, pres. р. сreeping) 1. повзати; плазувати; повзти; caterpillars — гусениці повзають; to — on all fours повзати рачки; 2. стелитися; витися (про рослини); 3. крастися; ...
2
Загадки козацьких характерників - Сторінка 57
1944 року, переглядаючи радянські газети, він натрапив на замітку про те, що на Кубані росіяни готують школярів до партизанської війни з німцями й вчать їх, крім усього іншого, повзати «по-пластунськи». Коли ж М. Гіндус питав ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ти, боягуз нікчемний! crawl Пkro:l] у повзати, плазувати to — slowly (with difficulty) повзати повільно (з трудом); to — into a hole заповзти в нору; Snakes —. Змії плазують. e The baby was --ling on the floor. Дитя повзало по підлозі.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
У поеднанш з 1М. р1к, день, година 1 т. ж. уживаеться при вказуванш на безперервшеть, повторюван1сть дй. ПОВЗАТИ, аю, аеш. 1. Пересуватися в р1зних напрямках по повсрхн1 ВС1М тшом або на коротких н1жках (про плазун1в, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Д1ал.) §1егах1С «сверб1ти, лоскотати; кишгги», ч. петгШ зе «кишгги, повзати», ст. Д1ал. НетхаИ (зе), слц. пепш!? за «тс.», болг. гъмжа «кишу, копошуся», м. [гомжи] «кишить», схв. гамизати «ки- ипти, роУтися», гймзити, слн. §отегёи ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
... відповідає Черепаха. - А що з тобою, друже? Нібито й око у тебе червоне! - Ох, де тобі мене зрозуміти, Братчику Лисе! Спробував би ти все повзати й повзати, хворіти й хворіти. - Та у тебе ж обидва ока червоні! Ти зовсім.
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
А д1вча вшок порвало, Щоб мирно и не в'янув (I. Ман- жура); Дарка хотьла прошмигнути поз неХ до хати (Леся Украгнка). 1. ПОВЗАТИ (про плазутв, комах то- що — пересуватися в резнях напрямках по поверхш вс1м тьлом або на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
ПОВЗАТИ (про плазунів, комах тощо — пересуватися в різних напрямках по поверхні всім тілом або на коротких ніжках; про людей, тварин — пересуватися таким чином, припадаючи до поверхні тулубом і перебираючи кінцівками), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 729
... while. повз prep, with Gen. by, past, along. повз (-за) т tank (military). повзання п creeping, crawling, повзати (-аю, -аеш) I vi to creep, crawl; to cringe, fawn. повздерж!ливий (-ва, -но)', ,— ¡шй (-на, -не)* If. U. abstinent, continent, moderate; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Bez nedomovok: spohady - Сторінка 132
Я повзав на животі біля Пряшева під час війни з німцями, а чехи попивали пивце і жерли свої кніглики. Тепер вони злигалися з німцями. Я не хочу повзати більше по їхній землі". Його очі стали жорсткими. Я зауважив: "Миколо ...
包含词语«ПОВЗАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
повзати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Надя Толоконникова знову в клітці: Pussy Riot засвітилися в Англії!
Крім пісні про біженців активістки виконали ще три — «Президент», «Вірю» і «Повзати». А скоро ще й кліпи будуть на дві з чотирьох нових пісень. «Високий Замок, 九月 15»
Малюк, якого знайшли мертвим в туалеті, любив повзати до …
Малюка, якого знайшли мертвим в туалеті, любив повзати до собачої будки На фото 1-річний Артем з 15-річним братом. Фото УМВС Полтавщини. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 九月 15»
Кумедний дитячий костюм Baby Mop у допомогу мамі
Ваш малюк вчиться повзати і вас вражає його невгамовна енергія? Направте її в корисне русло з Baby Mop – спеціальним костюмчиком, що дозволяє ... «Вікна online, 九月 15»
4-річна Каміла потребує допомоги
"Камілочка добре розмовляє, вміє повзати на колінах, сидить, піднімається з підтримкою, сама ходить не може.Малятко мріє навчитися танцювати і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Допомоги в лікування сина Миколу просить сім'я Гетьманчуків
За весь час ми купували дорогі ліки, відвідували Міжнародну клініку відновного лікування - після 1 разу ми почали повзати, після другого - майже сидіти, ... «Новини від ТСН, 九月 15»
Немовля у захваті від котика. Смішне відео
Варто зазначити, кіт захвату немовляти не поділяє. Вочевидь, передчуваючи, що оте мале скоро навчиться повзати та ходити, і від його палкої любові ... «Українська правда, 八月 15»
Відео неймовірно зворушливої реакції немовляти на знайомство …
Нагадаємо, що раніше користувачів мережі розчулило відео із дбайливим собакою, який вчить малюка повзати. Коли маленький хлопчик вперше пробує ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
NASA розробило робота, здатного пересуватися по поверхні …
... обшивки корабля без яких-небудь наслідків для неї. Щось подібне ми можемо бачити на прикладі геконів, які теж можуть повзати по різних поверхнях. «Дзеркало Тижня, 八月 15»
Допоможіть Маринці пройти необхідну реабілітацію
"Маринка почала повзати, стояти та ходити біля опори, ходити з ходунками. Лікарі рекомендують подальше медикаментозне та нейрофізіологічне ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
Користувачів мережі розчулило відео із дбайливим собакою …
Коли маленький хлопчик вперше пробує повзати, пес лягає поруч із ним і показує, як це робиться. Увесь час чотирилапий озирається на малюка, аби ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»