下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里пожалування}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ПОЖАЛУВАННЯ的发音

пожалування  [pozhaluvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЖАЛУВАННЯ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«пожалування»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里пожалування的定义

上诉,我,第1页。 DEP的保护。 为意义行动 4. pozhaluvaty官员和贵族从帝国政府强烈要求不仅获奖的庄园和农奴,但与俄罗斯贵族(UKR。东。程。1,1960年,114)。2平等的权利。 东。 献祭,赞成某人的捐赠,某种东西。 与之相配套的神职人员,许多奖项吧[教会]在每一个方式,[HLO-dviha]称赞他,并帮助人们在检查(东中世纪,1955年,24。)准备; //礼物,奖励服务; 工资。 [乌尔丽卡:](科赫,戏剧,1951年,172)与自由Olbrakht带来奖励给军阀先生那个骑士; Brazd背面和人的大数据说。 一瓶带了,但除此之外也王子的印章,奖励(GL,斯维亚托斯,1959年,13)。3。 拨号。 怜悯,对不起。 她仍然......这个女孩值得奖励。 什么是生活..她的母亲 - 一个老女人......兄弟住每个为自己(COB,III,1956年,133页)。 пожалування, я, с.

1. заст. Дія за знач. пожа́лувати 4. Старшина й шляхта наполегливо домагались від царського уряду не тільки пожалування маєтків і кріпаків, а й зрівняння в правах з російським дворянством (Укр. іст. ж., 1, 1960, 114).

2. іст. Приношення, пожертвування на користь кого-, чого-небудь. За сприяння духовенству, за багаті пожалування вона [церква] ладна була всіляко його [Хло-двіга] вихваляти і допомагати йому тримати в покорі народ (Іст. середніх віків, 1955, 24); // Подарунок, винагорода за послуги; жалування. [Ульріка:] То рицар Ольбрахт з Вільни, що привіз Пожалування пану воєводі (Коч., П’єси, 1951, 172); Бразд повернувся, і, як говорили люди, з великою данню. Цілий міх привіз із собою, але крім того ще й княжу печать, пожалування (Скл., Святослав, 1959, 13).

3. діал. Співчуття, жаль. Вона все ж таки була.. дівчина гідна пожалування. Яке її життя?.. Її мати — стара жінка… браття живуть кожний для себе (Коб., III, 1956, 133).


点击查看«пожалування»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ПОЖАЛУВАННЯ押韵的乌克兰语 单词


ПОЖАЛУВАННЯ一样开头的乌克兰语单词

пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися
пожалуваний
пожалувати
пожалуватися
пожалуй
пожаль
пожар
пожарина
пожарити
пожаритися
пожарище
пожарка

ПОЖАЛУВАННЯ一样开头的乌克兰语单词

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

乌克兰语近义词词典里пожалування的近义词和反义词

近义词

«пожалування»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ПОЖАЛУВАННЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到пожалування25种语言翻译
该章节所呈现的将пожалування由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«пожалування»。

翻译者乌克兰语 - 中文

奖项
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

premios
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

awards
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

पुरस्कार
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

الجوائز
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

пожалования
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

prêmios
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

অনুদান
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

récompenses
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

geran
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Auszeichnungen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

アワード
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

A plea
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

giải thưởng
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மானியம்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अनुदान
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

yardımlar
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

premi
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

nagrody
50 数百万发言者

乌克兰语

пожалування
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

Premii
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

βραβεία
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

toekennings
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

utmärkelser
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

utmerkelser
5 数百万发言者

пожалування的使用趋势

趋势

词语 «ПОЖАЛУВАННЯ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«пожалування»在不同国家的使用频率。

пожалування的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ПОЖАЛУВАННЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现пожалування的用法。与пожалування相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Святослав
О, про княжі пожалування тільмов було на Горі, про пожалування мріяли і вголос и бояри, тіуни, воєводи. Але що можна пожалуваалуші? Хіба можна Щось пожалувати за те, Що вона й любить князя Святослава? У неї дуже боліло ...
Семен Скляренко, 2013
2
Zakhidnorusʹke pravo: doslidz︠h︡enni︠a︡ i doslidnyky : ...
Фізичні особи ставали суб'єктами права власності внаслідок цивільних угод та пожалування. Значного розвитку в західноруському праві набув інститут пожалування. Предметом пожалування могло бути нерухоме майно (земля, ...
Teti︠a︡na Bondaruk, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
3
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
ського — 20% (до січня 1658 р. — 3%). За Хмельницького було зроблено 54 пожалування, з них 35 — у 1655— 1657 рр. (65%). Не менше вражають і абсолютні цифри — при Хмельницькому було надано (серед них і царем) 27 міст, ...
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
4
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 222
Неупереджений аналіз соціальної політики І.Виговського заперечує традиційну тезу радянської історіографії, що саме пожалування старшині стали причиною соціальної напруженості у 1 657-1658 роках, а згодом — падіння ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Була ще інша причина для проведення принагідно масових конфіскацій земельної власності, а саме: ще у вересні 1793 р. імператриця обіцяла велику кількість земельних пожалувань з нагоди закінчення російсько-турецької війни ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
6
Svi͡atoslav - Сторінка 219
Але що можна пожалувати їй, Малуші? Хіба можна щось пожалувати за те, що вона любила й любить князя Святослава? У леї дуже боліло серце, і вона одного тільки хотіла — щоб княгиня пожаліла її... Проте це був не жаль, ...
Semen Skli͡arenko, 1981
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Вина все ж таки була.. д/вчина г/дна пожалування. Яке Г/ життя?.. I/ мати — стара ж/нка... браття живуть кожний для себе (Коб.). ПОЖАЛУВАТИ, ую, уеш. 1. Виявити ствчуття; змилуватисн над ким-небудь. — Чуже лихо, як кажуть, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Volodymyr - Сторінка 150
Ти дивний чоловік, Туре! Хіба ж хто відмовляється від пожалування? Тоді скажи, чого б ти хотів? — Верни мені меч і щит, що їх у мене забрав Ярополк. — Дайте гридневі Туру меч і щит! — велів князь. Серед людей, що зустрічали ...
Semen Skli͡arenko, 1981
9
А - Н: - Сторінка 285
ти шкоди, кривди комусь), ПОЖАЛУВАТИ, ЗГЛЯНУТИСЯ [ІЗГЛЯНУТИСЯ, зо- ГЛЯНУТИСЯ] на кого, над ким і без додатка, ЗЖАЛИТИСЯ над ким, ПОЖАЛКУВАТИ, ПОШКОДУВАТИ, ЗМИЛУВАТИСЯ над ким, ЗМИЛОСЕРДИТИСЯ над ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 671
Государ пожалував за їхньою чолобитною. 10) Також на суддів військових по 300 золотих і по млину, а на писаря суддівського по 100 золотих. Государ пожалував за їхньою чолобитною, а щодо суддів допитати, скільки їх.
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Пожалування [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/pozhaluvannya>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切