ПОЖАЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«пожалений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пожалений的定义
悔改，ae，ee Diyapr。 通过。 分钟。 小时取悦。 *比喻。 扎丹从这个蜿蜒的白杨集团[女性]归来，虽然很高兴，但很高兴（Bash，On .. Road，1967，116）。 пожалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пожали́ти. * Образно. Жадан повертався з цього розбурханого осиного гурту [жінок] хоч і пожалений, зате вдоволений (Баш, На.. дорозі, 1967, 116).
点击查看«пожалений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПОЖАЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пожалений的用法。与
пожалений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Oleh Koshovyĭ - Сторінка 8
Пкля тако! війни він повертався пожалений кропивою, виритий пухирями, які просив перев'язати, немов це були справжні (рани. А проте, хоч як пекли. йому «рани», він тернляче зносив біль і навіть не кривився. В чотири роки Олег ...
2
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 377
Я ж поруч живу, мені все видно. Зануда така, як кішечка, отак нищечком шмигонула!.. Жадан повертався з цього розбурханого осиного гурту хоч і пожалений, зате вдоволений. Але тільки-но зайшов у партком, як одразу ж прибігла ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
3
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 212
Почекавши, поки в саду стихло шарудіння кроків, Юлько, весь пожалений, вихопився з кропиви і чимдуж подався в село. Розбуджений Савуляк поставився до плутаної-розповіді парубка з недовір'ям. Проте варту казав зібрати, ...
4
Brody cherez Ondavu - Сторінка 124
Навіть кілька разів спробував підійти до одного з вуликів та покоштувати меду, але завжди пожалений втікав додому. Однак таємнича сила та влада над бджолами старого Теліги настільки бентежили Барвінка, що він вирішив за ...
5
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Є між ними сімнадцять-вісімнадцятьрічні молоді хлопці, збиті в страшний спосіб, деяким так спухли голови, що виглядають, неначе після пожалений бджіл. Є між ними кілька наших лемків із Берез- нянщини, у двох білі, полотняні ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
