与 «ПРАЦЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
працювати的用法。与
працювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 88
Im Präsens stimmt повинен mit dem Subjekt in Zahl und im Geschlecht überein: Вш повинен працювати. Бона повйнна працювати. Вонй повйнш працювати. b) Im Präteritum бути + повинен stimmt das Prädikativum mit dem Subjekt in ...
Svetlana Amir-Babenko, 2007
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 43
Сьогодні Віра Іванівна очолює Донецьку обласну організацію Спілки жінок України. І усі, кому пощастило знають її як мудрого водночас, витончену й чарівну жінку, яка завдяки працювати з нею, керівника, вимогливого наставника і, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...
Майже 54% респондентів не прагнуть щось змінювати у роді своєї діяльності _ бажають працювати за наймом і вести домашнє господарство. Тільки 11% опитаних вважають, що було б добре, якби поряд із роботою за наймом у ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Залізоробний (Цегляний, Скловарений) завод недалеко. work, Iwз:k] у працювати, трудитися to — hard напружено працювати; to — at an office (a factory) працювати в установі (на фабриці); to — at smth працювати над чимось, ...
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Чинний на той час Виправно-трудовий кодекс чітко та безапеляційно встановлював: «Кожен засуджений повинен працювати» (ч. 1 ст. 49). При цьому основний аргумент до такого підходу містився в ст. 14 Конституції Української ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
in провалюватися//провалитися; просідати// просісти [keiv| exposure - опромінювальна камера fuel-handling - паливоманіпулювальна камера (працювати з ядерним паливом) fuel-reprocessing - паливопереробна камера high-level ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(працювати з радіоактивними речовинами) саve, hot cell 4. (оболонка; посудина) vessel; enclosure 5. (знімальна, реєструвальна, фото, кіно) camera п зарядити —у плівкою to load a camera with film акустична — acousтic chamber ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
А до того, з часом, Коли діти підростуть, усій родині буде легше, адже ж воьп/І підуть працювати і зароблятимуть. От і їхня сім,я жила б непогано, якби не дід, щс вже дуже підтоптався, та ще якби всі діти гуртом могли працювати, ...
9
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 121
Працюючи головою профкому в оперному театрі, залучила мене до розуміння оперної класики. Дуже люблю народні пісні й романси, особливо коли вони виконуються фаховими співаками. Зараз з посмішкою згадую про моє ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
10
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 92
Володя не погоджувався, але я йому пообіцяв, що знайду доброго хлопця, який буде працювати краще від мене. І вже невдовзі всі прачки в бані були наші хлопці: Іван Царук, Олексій Залюбовський, Василь Баглай, Степан Борозний ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
包含词语«ПРАЦЮВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
працювати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Порошенко: Росії ще "працювати і працювати" над виконанням …
Президент України Петро Порошенко зазначає, що російській стороні ще багато належить зробити для реалізації мінських домовленостей. "Санкції ... «Інтерфакс-Україна, 十月 15»
П.Порошенко закликав працювати над конвенцією по боротьбі з …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Президент України Петро Порошенко закликав працювати над проектом конвенції по боротьбі з тероризмом. Про це він сказав ... «УНН, 九月 15»
Skype раптово перестав працювати для всіх користувачів
При цьому у деяких продовжує працювати мобільна або веб-версія месенджера. Представники Skype повідомили, що у "деяких" користувачів могли ... «espreso.tv, 九月 15»
Черкаси і Кременчук: сотні бажаючих працювати у поліції
У понеділок у Черкасах та Кременчуці Полтавської області оголосили початок прийому заявок на роботу у новій патрульній поліції. За словами міністра ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Срна: Повторююся одні і ті ж помилки... потрібно серйозно …
Шахтар робить у Лізі Чемпіонів одні і ті ж самі помилки із року у рік, і над ними потрібно серйозно працювати. Так в ефірі телеканалу "Футбол 1" ... «Champion.com.ua, 九月 15»
Уткін погодився працювати з Канделакі
Російський спортивний коментатор Василь Уткін повідомив, що погодився працювати на телеканалі "Матч ТВ", генеральним продюсером якого є Тіна ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Порошенко: Перший тиждень, коли нарешті "працюють" мінські …
Президент Петро Порошенко заявив, що 5 вересня - "перший тиждень, коли на фронті не стріляють і коли нарешті почали "працювати" Мінські ... «Українська правда, 九月 15»
Луценко: Коаліція буде жити, але питання - чи буде працювати
"Коаліція буде жити, питання лише, чи вона буде працювати. Бо є варіант просто мумії у мавзолеї, яка лежить і її не чіпають, вона просто є. Є варіант ... «Українська правда, 八月 15»
Клімкін пообіцяв серйозно працювати над списком "Сенцова …
"Ми вже почали працювати над цим списком - хто безпосередньо винен. Я вважаю, що список "Сенцова-Савченко" нам однозначно потрібен. Я буду ... «Українська правда, 八月 15»
Микола Зелінський вирішив працювати сільським головою Ямниці
Маю величезне бажання працювати на перспективу, щоб моя маленька Батьківщина зі своїм потенціалом стала взірцевою громадою. Йду на вибори з ... «Стик, 八月 15»
