ПРЕСМАЧНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«пресмачний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里пресмачний的定义
法国人，a，e，粉红色 很好吃。 我会设置一种汤，一种汤或一种罗宋汤，以及一种汤似乎是什么！ （Bar，Opp。，1902,96）; 客人没有任何事情要做，反过来用一种带培根的辛辣荞麦粥来对待业主（Willde，Sisters ..，1958,17）。 пресмачний, а́, е́, розм. Дуже смачний. Одну стравочку було настановлю, юшку чи борщик, да який же то пресмачний здається! (Барв., Опов.., 1902, 96); Гостям не залишалось нічого іншого, як у свою чергу частувати хазяїв пресмачною гречаною кашею з шкварками (Вільде, Сестри.., 1958, 17).
点击查看«пресмачний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРЕСМАЧНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пресмачний的用法。与
пресмачний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zarubiz︠h︡na literatura: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta krytychni statti
... лорд-жартун пщбирае на дороз1 п'яного лудильника Крістофера Пройду. У лорда з'являеться щея: "А що, якби перенести його У св1Жу постшь, пишно одягти, Внизати пальц1 перснями й подать Йому до л1жка пресмачний общ, ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2001
2
Labirynty myslenni︠a︡: intelektualʹnyĭ roman suchasnoï ...
... лорд-жартун пщбирае на дороз1 п'яного лудильника Кр1стофера Пройду. У лорда з'являеться щея: «Л що, якби перенести його У св!жу пост1ль, пишно одягти, Внизати пальц! перснями й подать Йому до л1жка пресмачний об!д, ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1993
3
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 88
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
4
Видномин: повисти - Сторінка 221
Тихо відчинилися двері, і зголоднілий почув смачний-пресмачний аромат супу. Давно не їв такого, але, здається, десь колись куштував і дуже радів з того. Благально глянув на прочинені двері і угледів на порозі... Ні, не може бути!
5
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 310
Вам подали смачний-пресмачний торт. Скуштувавши його, Ви: а) промовчите; б) скажете: "Можна язика проковтнути!"; в) скажете: "Я нічого смачнішого ніколи не їла!". А як гадаєте Ви? Прочитайте роздуми І. Франка про ставлення ...
6
Malenʹka futbolʹna komanda: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Холодець Марія Євдокимівна готувала пресмачний, з поросячих ніжок, а не з курячого м'яса й дрібних кісточок, як це робила її сестра. Зазирнула в блюдо — холодець стояв твердий, апетитний; його поверхню вкривав ніжний шар ...
7
Z︠H︡adanni︠a︡: - Сторінка 151
Тарас удома не ділив обов'язків на свої й жінчині — брав на себе більше, аби дружина могла відпочити, посидіти над учнівськими зошитами. Цього вечора Тіна повернулася зі школи десь ще опівдні і змудрувала пресмачний борщ.
Mykhaĭlo Myt͡s͡enko, 1972
8
Honorar: fakty ĭ rozdumy pro bahatstvo ta bidnistʹ - Сторінка 120
ОбщЯв 1 вЗЯв, в1ДПОв1в вШ. — Так де ж вона? — не могла втямити я. Вш солодко, по-котячому зажмурився й погладив свш жив1т. — Тут. І пресмачна каша була. З моржатиною. Та я не в1рила. Меш здавалося, шби вш жартує.
9
Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ... - Сторінка 95
Скажімо, у селі Баштечки на Черкащині в одному кутку вода смачна-пресмачна. А ось через кілька вулиць вона вже зовсім інша: і за смаком, і за прозорістю не спроможна конкурувати з високоякісною. Потужне джерело в колодязі ...
Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, Ivan Andriǐovych Padalka, 2009
10
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Догадуюсь: пресмачна річ! Бо колись у школі вчив: їж ананаси, рябчиків жуй, Час твій останній приходить, буржуй. Так то ж ті ананаси їли буржуї — графи холоневські, барони врангелі, юденичі, генерали колчаки, різні білогвардійці, ...
