与 «ПРЕСЛАВНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
преславний的用法。与
преславний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...
Лобода 1ван" ("Громада вибрала гетьмана - Преславного Лободу 1вана.." (II, 137)), "преславни запорожщ" (II, 138), "преславний запорожець Павло Кравченко- Наливайко" (II, 138). У вірш1 йдеться про Чигирин як гетьманську ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï, 2006
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
230В 0023 Донощики і фарисеї, / За правду пресвятую стать / І за свободу! Розпинать, ПРЕСКОРБНАЯ 1 218В 0208 Гниє в неволі, в кайданах. / А [ти], прескорбная, не знаєш, / Де він канає, пропадає! ПРЕСЛАВНИЙ 2 250В 0261 Хоч ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 149
VI 140.1. ПРЕСЛАВНИЙ (15). Ов1яний славою; дуже в1домий, знаменитий. Громада чме- лем загула, У дзвони задзвонили, Гар- мата заревла, I бунчугами вкрили Пре- славного запорожця Павла Кравченка-На- ливайка. II 139.81.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 288
Це польський відповідник української форми особового іменіПеремислъ (див. Wolnicz 38). ПРЕСЛАВ. Цей іменний варіант постав унаслідок апокопування давнього слов'янського імені Преслав 'преславний', як і словінський варіант ...
... меча величезних, Вовну відрізав з голів у ягнят, і окличники зараз Пороздавали її троянським вождям і ахейським. 275 Руки здіймаючи, голосно став Агамемнон молитись: «Зевсе, наш батьку, володарю Іди, преславний, великий!
... спокійну затоку, _ Страшно, якщо понесе мене вітер бурхливий в багате 420 Рибою море і знову стогнатиму важко я в ньому; Чи не нашле якийсь бог злоумисний на мене велику З моря потвору, що їх Амфітріта годує преславна; ...
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Не згадую тут преславних 1 переможних битв, яю були ще за княжшня великих княз1в московських з тим злочестивим Батием, з тим прегордим Мамаем та з шшими. Не згадую тут преславних 1 переможних битв, що були за ...
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 18
Ви читали «Тисячу й одну ніч», преславний князю, бо я знаю, що його світлість ваш покійний батько, хай йому Господь дарує солодкий спокій у могилі, любив такі згубні книжки і вам у руки давав, коли ви ще їздили на паличці і їли ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
... має він там, ні супутців, Щоб помогли йому їхатилоном широкого моря. Любого сина його ворогизамишляють убити Десь подорозі додому,–вістей про батькапитати 20] В Пілос священний поїхав він та в Лакедемон преславний».
Оддав же мудрий цар його в чужу науку, Надав йому ім,я велике _ Ганнібал, І перейняв орап усю військову штуку, І був у нього син _ преславний адмірал. І заревли тогді гармати джерелаті По тих слізьми колись доповнених морях, ...
包含词语«ПРЕСЛАВНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
преславний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
БОРИС ГРІНЧЕНКО — «РОБІТНИК БЕЗ ОДПОЧИНУ» НА НИВІ …
Такими бачаться персонажі його поем «Отаман Музика», «Іван Попович», «Лис, преславний гайдамака» та інші. Окрім історичних, Грінченко є автором і ... «Кримська Свiтлиця, 十二月 13»
13 жовтня церква вшановує Святителя Михаїла, першого …
... угодника Божого. Свята Церква щиро звертається до нього: "Радуйся, Михаїле, великий ієрарше, Церкви нашої преславний первопрестольниче". «ОГО, 十月 13»
