与 «ПРОХОДЖУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проходжуватися的用法。与
проходжуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 63
Князь міг сходити з вежі в діл, проходжуватися по малому подвір'ю перед вежею. Це мале подвір'я було високим муром відділене від королівського двору. Ось тут дозволено в'язням проходжуватися та пересиджувати цілий день.
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Проти закону: історична повість із княжих часів - Сторінка 79
сходити з вежі в діл, проходжуватися по малову подвір'ю перед вежою. Це мале подвір'я було високим муром відділене від королівського двора. Ось тут дозволено в'язням проходжуватися та пересиджувати цілий день.
3
Three Ukrainian contemporaries, 1860-1960: - Сторінка 133
ли Марія мала охоту оглядати Колізей, а рідню цікавили театри й прогулянки, бо Колізей уже раз бачили, це могло вистачити, щоб опадали крила: "Це, гого я прагну, це свобода проходжуватися самій, сюди й назад, сісти ...
Вони парами почали проходжуватися вулицею, наїживши свої карабіни багнетами. Ходили мовчки, протискаючися крізь купи селян. Деякі селяни, залякані самим їх видом, кланялись їм низько, але вони не відповідали на поклони.
... подвірэя, походимо, порозмовляємо, поки розвидніється, а тоді й підемо. Протагор переважно перебуває вдома, так що не бійся, ми напевно його застанемо. Потім ми підвелися, вийшли на подвір,я і почали проходжуватися. Щоб.
В Попм ми пгдвелиея, вийшли на подв!р'я i почали проходжуватися. Щоб випробуватп стшйсть Пппократа, я поглянув на нього уважно i запитав: — Скажи-но меш, Пппократе, ось ти тепер маеш нам!р iTM до Протагора, ладен ...
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
21:18 А коли будуть сваритися люди, і вдарить один одного каменем або кулаком, і той не вмре, а зляже на постелю, 21:19 якщо встане й буде проходжуватися надворі з опертям своїм, то буде оправданий той, хто вдарив, тільки ...
8
Zapysky politvʹi͡azni͡a: - Сторінка 26
... мучив в'язнів. На прічу не вільно було кластися в день у ніякому Бипадку. На це міг дозволити тільки лікар. В'язням оставалося отже тільки сидіти на дзиґлику, або проходжуватися, що вони й робили- Дзвінок на спання був ...
9
Pislia nochi: - Сторінка 207
Десь далеко над Тисою спалахнули блискавиці. Ледве чутно доносився гуркіт грому. Василь проходжувався по тротуару то сюди, то туди, час від часу поглядаючи на вікна невеличкого особнячка, що розмістився в глибині двору.
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 772
(вивчення) studying, learning. проходжуватися, пройтися to walk along, to walk up and down; to stroll, to take a stroll; to have a walk, to go for a walk; (прогулятися для моціону) to take a constitutional. проходити1, пройти розм. (вивчати) to ...
