ПРОМОВА在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«промова»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里промова的定义
演讲,是的。 公开讲话出于任何原因。 然后,在晚餐,这是一个很大的噪音,演讲,谈话(L. UKR,III,1952年,586); Bozhenko非常大声地发表了他的演讲。 但即使在这种管子的声音响起一记柔情,同情和温暖(L.,我,1958年,197页); 弗拉基米尔·伊里奇·列宁在他的文章和民俗元素(里拉,III,1956年,413)的讲话继续使用; *比喻。 也有一些是简单和漂亮的门环在讲话中,它是和平与平静冷清的承诺,以保护你的睡眠......(Kotsyuba,我,1955年,415); //这种公开声明的文本。 [Vernigora(对Dremlyuga):]你的报告是三个半小时。 是的,Petro Oleksandrovich显然会说两个小时。 [Dremlyuga:]有必要减少演讲(Korne,II,1955,314); 据信,演讲语音 - 戏剧性独白的一种特殊形式(如有“执行”,“戏剧”的元素)(科学。6,1969年,40); //Заст。 对任何人讲话; 演讲,谈话 [Yefim:]就像这样的父亲一样,在一个分支上更好! [Stepan:]邻居,听到儿子这样的演讲很容易吗? (Croup,II,1958,45); 是的,Ivan Hvorostyuk对Peter发表了演讲: - 围绕社区! - 说伊万(三月,吨,1954,178); //教堂 讲道。 在讲话中,理查德开始[Hodvinson]摇匀,然后vtuplyuye眼睛到他面前的空间,伸手去哪家视觉(L. UKR,III,1952年,81页)。 промова, и, ж. Публічний виступ з якого-небудь приводу. Потім, за вечерею, було багато гомону, промов, розмов (Л. Укр., III, 1952, 586); Боженко почав свою промову дуже голосно. Але навіть у цьому трубному голосі звучали нотки ніжності, жалю і тепла (Довж., І, 1958, 197); Володимир Ілліч Ленін раз у раз використовував у своїх статтях і промовах народнопоетичні елементи (Рильський, III, 1956, 413); * Образно. Щось є просте й миле у тій промові калатала, якою воно серед тиші й безлюддя обіцяє боронити спокій твого сну… (Коцюб., І, 1955, 415); // Текст такого публічного виступу. [Вернигора (до Дремлюги):] Ваша доповідь три години з половиною. Та Петро Олександрович виступить, мабуть, години на дві. [Дремлюга:] Треба ще промови скоротити (Корн., II, 1955, 314); Можна вважати, що ораторська промова — особлива форма драматичного монолога (оскільки тут є «виконавські», «театральні» елементи) (Наука.., 6, 1969, 40); // заст. Слова, звернені до кого-небудь; мова, розмова. [Юхим:] Як з таким батьком, то краще на гілляку! [Степан:] Що, сусіде, легко слухати від сина таку промову? (Кроп., II, 1958, 45); Та й Іван Хворостюк мав до Петра промову: — А за громадою обстань! — говорив Іван (Март., Тв., 1954, 178); // церк. Проповідь. Під час промови Річарда починає [Годвінсон] трястись, далі втуплює очі в простір поперед себе, простягає руки, немов до якого видива (Л. Укр., III, 1952, 81).
点击查看«промова»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПРОМОВА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
промова的用法。与
промова相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 92
Трактатдругий. Пропромову. Цицерон-син: «Отже, закінчено виклад про силу оратора. Що ж ти маєш сказа- ти про настанови промови?» Цицерон-батько: «Є чотири її частини» [Ораторські частини, 8].
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Беручи, нарешті, офіційне усне вживання “простої мови у світській сфері, можна назвати принаймні два тексти: промову підканцлера Великого князівства Литовського Лева Сапіги на Варшавському соймі 1588 р., яка впроваджує ...
3
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Діяльність людини, професіяякоїпов'язана з постійним виголошенням промов, доповідей, читанням лекцій, потребуєнабуття певної вправностіу виборівідповідного жанру, формулюванні теми, відборі фактичного матеріалу та ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... in one's — у своїй мові/своєму мовленні; 2. виступ, промова а сlever (a long, an interesting) — розумна (довга, цікава) промова, а — about/on smth промова/виступ про щось, to make a — виголосити промову. speed Isрі:d] п швидкість ...
ПРОМОВА. Буйволяче стадо з Потисся ревіло На червону мряку перед заходом сонця — Аж храм дерев'яний Параскеви у Шандорові Здригався голосниками всіма. Страчені наторгах кечкеметських Марилися головники ...
6
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 10
... і відповіді на висловлені адресатом («Ти мене вчора питав, коли виходили з храму, чому я всміхнувся ()»9), які автор не7 Станіслав Оріховський. Промова на похоронах польського короля Сигізмунда Ягелона. Краків,1548.
Людмила Шевченко-Савчинська, Костянтин Балашов, 2014
7
Оцеола, вождь семінолів
Подібні промови лунали після укладеної угоди у форту Моултрі, яка гарантувала семінолам правозалишатися уФлориді! У третій статті угодийшлося: «Сполучені Штативізьмуть флоридських індіанців підсвій захист і заступництво ...
Загальні оплески і брава покрили кінець бурмістрової промови. На внесок Євгенія вибрано пана бурмістра одноголосно головою сього першого в сьому повіті народного віча і висловлено йому подяку за несподівану гостинність.
包含词语«ПРОМОВА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
промова在以下新条目的上下文中是如何使用的。
В Індонезії випустили збірку промов Путіна
Книга відкривається "мюнхенською" промовою 2007 р., яку Путін виголосив на конференції з питань безпеки. За нею йде "валдайська" промова від 2013 р ... «espreso.tv, 十月 15»
Яскрава промова, поверне увагу до України... Хто написав …
Зміст та форма промови президента України Петра Порошенка перед Генеральною Асамблеєю ООН мають шанс повернути увагу Заходу до подій в ... «Голос Америки, 九月 15»
Промова Путіна в ООН: з української пастки - через сирійські двері
Головною сенсацією візиту стала навіть не промова з трибуни ООН, а запланована закрита двостороння зустріч з Бараком Обамою, яку ще донедавна ... «BBC Ukrainian, 九月 15»
Промова Путіна у 8 словах - Що західні оглядачі думають про …
Промова президента Росії Володимира Путіна перед Генеральною Асамблеєю ООН викликала жваве обговорення серед експертів. "Перекладаю ... «Голос Америки, 九月 15»
Промова Путіна правилася в останній момент, - експерт
Експерти проаналізували виступ президента РФ Володимира Путіна на Генасамблеї ООН в Нью-Йорку, і припускають, що промова правилася в останній ... «ICTV, 九月 15»
Історична промова Папи у Конгресі США: від мігрантів до …
Історична промова: Папа Римський вперше виступив у Конгресі США. Франциск заступився за мігрантів, закликавши відкинути вороже ставлення до них, ... «euronews, 九月 15»
"Росія - лицемірний двуликий диявол". Промова Надії Савченко в …
Судові слухання відбуватимуться у відкритому режимі. Справу Савченко розглядає колегія з трьох суддів. Під час сьогоднішнього засідання прокурор ... «espreso.tv, 九月 15»
Блискуча промова Елтона Джона: "Мене могли заарештувати …
"Європейська правда" публікує промову всесвітньо відомого британського співака, сера Елтона Джона, на форумі Ялтинської Європейської стратегії ... «Європейська правда, 九月 15»
Прямий ефір: промова Юнкера про стан справ у ЄС
З 10:00 за київським часом голова Єврокомісії Жан-Клод Юнкер виступатиме у Європарламенті із щорічною промовою про стан справ у ЄС, де має ... «euronews, 九月 15»
Урочиста промова Порошенка до Дня Незалежності. Повний текст
Слова Ліни Костенко найбільш влучно передають напружену атмосферу, в якій ми зустрічаємо нинішній День Незалежності. 24 серпня з офіційної дати ... «Новини від ТСН, 八月 15»