ПРОРОКУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里пророкувати的定义
预言，uyu，uesh，nediko.1。 转化率。 和古朴。 根据宗教信仰 - 传扬上帝的旨意。 [撒玛利亚先知：]在那里，在高处，我们在圣园点燃了圣火。 在那Tir'tsa会向我们预言我们的撒玛利亚（L. Ukr。，II，1951,157）; - 随着高度Sikhote，阿林脊 - 广播尖锐教派的牧师的声音 - 从针叶林河Bikin顶部预测北部，西部和南部（L.，我，1958年，106）; //Заст。 在地图上猜测未来或过去; 结婚 说[底]在他的手中知道他是一个神父，谁知道他的年龄。 但他自己并不是先知。 我们经常向另一个人预言。 作为znahuri外星人tolkuyem，自己正在罗马（锅炉，I，1952年，225）; 预言zohaku zvizdochot [天文学家]他会从费里顿（克里米亚，选择。，1965，169）。2死。 转化率。 并没有附录。 预见一些事情; 诽谤 预言： - 它不会从她[塔蒂亚娜]好（你，人才，1955,29）; 他认为是合理的，有原则和诚实的男孩，并预测在军事（冲床，在..桥，1965年，134），一个辉煌的职业生涯; 任何人谁听取了歌剧舞台的第一场演出Krushelnytska，她预测未来辐射（薄雾。1，1966年，30）。3。 转化率。 成为一个标志，一个标志，一个事物的寓言。 梦，就像生命一样，可怕而没有生产力。他们饶恕什么，他们说什么？ （Mirny，III，1954,47）; 这种温暖，小雨prykroplene预测晴天（tohis，选择，1959，333）。
与 «ПРОРОКУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
пророкувати的用法。与
пророкувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 47
Та коли всі пророкують і зайде хтось невіруючий, або сторонній, то всі викривають його, і всі осуджують його. 25. І в такий спосіб таємниці серця його викриваються; і він упаде ницьма, поклониться Богові і скаже: Справді з вами Бог.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072
... gift of- дар прозорливості; to make a — пророкувати, віщувати; а — comes true пророцтво збувається; 2. рел. публічна проповідь святого письма. prophesier [' prРflsald) m віщун, провісник. prophesy [' prРflsal] у (past і р. р. prophesied, ...
1. провісник, 1. проповідник. пророкування див. 1. передбачення. 1. ПРОРОКУВАТИ (майбутнє), ПРОРОЧИТИ, ПРОРІКАТИ, ПРОВІЩАТИ, ВІЩУВАТИ, ПЕРЕДВІЩАТИ. — Док.: напророкувати, напророчити, проректи, провістити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:13 А в БетЕлі вже більше не будеш пророкувати, бо він святиня царя та дім царства. 7:14 І відповів Амос і сказав до Амації: Я не пророк, і не син я пророків, я пастух та оброблювач диких фіґовниць. 7:15 І взяв мене Господь від ...
Облиште, містере Найтлі, не треба пророкувати неприємності саме з боку сина. _ Та я й не збираюся. Лише вказую на можливі ситуації. Я не зазіхаю на геніальну здатність Емми пророкувати і здогадуватися. Усім своїм серцем ...
6
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
1САИЯ. 1ого 1м'я означае „Спа- С1ння 1егови" - пророк, житель крусалима. Почав пророкувати з видшня Господа в оточенн1 серафим1в, котр! сшвали хвалу Всевишньому, а один 13 серафим1в торкнувся вуст 1сайТ гарячою ...
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
I почав Бог по- силати до них пророюв, а пророки ж почали викривати їхне беззаконня 1 СЛУЖ1ННЯ Кумирам. ВОНИ Ж ВЧИНЯЛИ ПОбиТТЯ ПрОрОК1В За 1ХН1 викриття. I розгшвався вельми Бог на синів 1зрашя, 1 сказав: «Од- ...
8
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 56
Сей же пророкував сорок літ і помер. А по ньому царствував / пророкував син його Соломон, який спорудив церкву богові і назвав її Святою святих. І мудрим він був, але під кінець впав у гріх; царствував він сорок літ і помер.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych,
1989
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Священики, пророки й увесь народ чули, як Єремія говорив ці слова в Господньому домі. 8. Коли ж Єремія закінчив говорити все те, що Господь звелів йому сказати до всього народу, ухопили його священики, пророки й увесь народ, ...
10
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
2. Як говорить хто чужою мовою, той не людям говорить, а Богові, бо ніхто його не розуміє, і він духом говорить таємне. 3. А хто пророкує, той людям говорить на збудування, й на умовляння, й на розраду. 4. Як говорить хто чужою ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1957
包含词语«ПРОРОКУВАТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
пророкувати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Кремль прокоментував заяву мін'юсту РФ щодо Н.Савченко
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков вважає передчасним пророкувати результат судового процесу у справі народного ... «УНН, 十月 15»
Гармаш нагадує Колотова і Безсонова
Не хочу роздавати Денисові компліменти або щось пророкувати. Хочу, щоб він просто грав за "Динамо" і збірну України. Грав постійно, без травм. «Gazeta.ua, 九月 15»
18 вересня Церква вшановує пам'ять святих Захарії і Єлисавети
Він переповнився Святого Духа і став пророкувати про свого сина як Предтечу Господа. Ця подія передувала Різдву Спасителя на півроку. Коли ж цар ... «Український інформаційний портал, 九月 15»
Аналітик спрогнозував товщину iPhone 7
Не дивлячись на те, що продажі iPhone 6S і iPhone 6S Plus стартують тільки 18 вересня, аналітики вже почали пророкувати, яким буде наступний ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Рубль продовжить падати – експерти
В цілому експерти впевнені, що падіння триватиме. Рівень падіння пророкувати не ризикують, хоча деякі очікують, що курс рубля впаде до 120 рублів за ... «Фоксньюз, 八月 15»
«Народний фронт Порошенка»
Зважаючи на загальну тенденцію, навряд чи можна пророкувати успіх «весіллю» Блоку Порошенка та «Народного фронту» Яценюка. Ці дві партії ... «Україна молода, 八月 15»
Саакашвілі: із "варягів" - у одесити
Саакашвілі вже почали пророкувати посаду прем'єра українського уряду восени. Звісно, після отримання українського громадянства йому відкрито ... «espreso.tv, 五月 15»
Замана: «Наші військові пройшли пекло. Щось страшніше важко …
Росіяни дуже серйозні майстри пророкувати такі речі, якими потім, можна прикриватися і виправдовувати все, що вони коять. Санкції на них діють, але ... «Голос Америки, 四月 15»
Чому ціна нафти впала, а бензин так і неподешевшав?
Так що чекаємо дуже швидкого зростання розцінок на автотранспортні перевезення і подальшої стагнації (щоб не пророкувати погані вісті, буду ... «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»
Харківський бабак Тимко навіщував теплу весну
Сьогодні, 2 лютого, за народними повір'ями бабаки здатні пророкувати, коли буде тепло. В Україні роль "народного метеоролога" вже не перший рік ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 二月 15»