与 «ПРОРИНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
проринути的用法。与
проринути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 461
Тамара. — Ну! — вона різонула по мені своїми чорними очима і, мабуть, я їй або ж не сподобався, або видався занадто великим, незграбним і надокучливим, бо дівчина з якимсь зміїним вивертом спробувала проринути під моїми ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Ох, проринути б, проринути! Чи буде кінець дев'ятому валові, і чи бачив хто-небудь його кінець? Надто гірка, мій синьйоре, вода морськая!.. Може, для добровільних утоплеників — солодка? Хто ж то знає! Він не втоне, він не хоче ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
3
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 205
Хто хоче пристати до берладників, то має проринути попід кригою, пірнувши в одній ополонці й випірнувши в другій. — 1 ти, князю, заганяєш їх в ополонки? — поспитала Ольга. — Не заганяю — лізуть самі. — Мов темні погани при ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
4
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
підхопилася Сузен, намагаючись проринути під негнучу руку Шульги. — Я покажу! Не інакше, Ульріка в своїй спальні аж нагорі. Вона така сором'язлива... — Сиди! — звелів їй Шульга. — Я сам. Розумієш? Сам! Щось йому тут не ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
5
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Ох, проринути б, прори- нутиі Чи буде кінець дев'ятому валові, і чи бачив хто- небудь його кінець? Надто гірка, мій синьйоре, вода морськая!.. Може, для добровільних утоплеників — солодка? Хто ж то знае! Він не втоне, він не хоче ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
6
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 479
... обсудить детально. прорйбати, прорйбам 1) протереть; 2) пропесочить. проринути се, -нём се пробиться, протолкнуться; ворваться. прорити, прори]ём прорыть, прокопать. прорицати, прбрйчём (сов. прорепи) предсказывать; ...
7
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 343
... хотіло проринути на той бік і вразити невидиму дівчину. Неспогадано швидкими були руки Ємця, але ще швидшим виявився Іваниця, бо полетів разом із списом, навіть мовби випередив списа, і поки вбивався гострий наконечник ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
8
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 200
... має проринути попід кригою, пірнувши в одній ополонці й випірнувши в другій. — І ти, князю, заганяєш їх в ополонки? — поспитала Ольга. — Не заганяю — лізуть самі. — Мов темні погани при хрещенні? — Ні, тут з темною душею ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
9
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: T. ...
Durchdrücken, v. a. protisnuti, protu rati, prorinuti; procéditi. Durcheilen, v. a.protèréati; pretèréati. Durcheinander, ado. . Durch Durchfahr-en, v. n. provesti se; v. a. die Meerenge –, pročikroz tësno; –t, f. prolaz, prohod. Durchfall, m. lijavica; –en, ...
Rudolph Alois Fröhlich, Rud. V. Veselić, 1854
10
Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache
Фигфстй<1сп, ». a. protisnuti, proturati, prorinuti ; procíditi. ФигфеКеп, »□ a. protèreati i pretèreati. ФтфетапЪег, ado. f. Фигф. 2йгфг"<фг«еп, г. n. provesti se; t>, a. bie üfteerenge — , proíi kroz tésno; — t, f. prolaz, prohod, Íhirt^falí, m. lijavica; ...
Rudolph Alois FrFröhlich, 1854
